Resumen

En esta Recomendación se describen las principales técnicas que permiten una investigación del suelo para obtener información sobre la posición de objetos enterrados y la naturaleza del terreno. Estos datos se necesitan para planificar la ejecución del trabajo utilizando técnicas de tendido sin zanja y optimizar el trayecto de perforación previniendo así el riesgo de dañar tanto las infraestructuras existentes como el equipo perforador y evitar fallos en la perforación debido a la presencia de obstáculos o a las características del terreno.

En esta Recomendación se dan directrices sobre los requisitos de carácter general de las tres fases diferentes en que puede dividirse el trabajo de investigación: operaciones preliminares, investigación sobre el terreno y elaboración de mapas de instalaciones de servicios públicos.