Résumé

La présente Recommandation décrit les principales techniques permettant d'effectuer une étude des sols afin d'obtenir des informations sur la position des objets enterrés et la nature du terrain. Ces données sont nécessaires pour planifier l'exécution de travaux utilisant des techniques sans tranchée et pour optimiser le trajet de forage, afin d'éviter d'endommager à la fois les infrastructures existantes et les équipements de forage et d'empêcher ainsi tout échec de forage dû à des obstacles ou aux caractéristiques du terrain.

La présente Recommandation donne des lignes directrices relatives aux exigences générales des trois phases des travaux de reconnaissance: opérations préliminaires, études sur site et édition de cartes d'usage général.