0 Introduction
0.1
Structure
0.2
Publication et versions des directives
0.3
Livres blancs
0.4
Programme d'homologation
1 Domaine d'application
2 Références
3 Définitions
3.1
Termes définis ailleurs
3.2
Termes définis dans la présente Recommandation
4 Abréviations et acronymes
5 Conventions
5.1
Terminologie et conventions employées dans les directives
6 Vue d'ensemble du système
6.1
Architecture du système de bout en bout
7 Directives communes de
conception applicables aux interfaces TAN/PAN/LAN
7.1
Architecture
7.2
Directives communes applicables à la couche données/messages
8 Directives de conception
applicables à l'interface TAN
8.1
Architecture TAN-IF (à titre informatif)
8.2
Directives applicables aux dispositifs et aux interfaces
9 Directives de conception applicables
à l'interface PAN
9.1
Architecture PAN-IF (à titre informatif)
9.2
Directives applicables aux dispositifs et aux interfaces
10
Directives de conception applicables à l'interface LAN à capteurs
10.1
Architecture (à titre informatif)
10.2
Directives applicables aux dispositifs et aux interfaces
11
Directives de conception applicables à l'interface WAN
11.1
Architecture (à titre informatif)
11.2
Protocole WAN (à titre informatif)
11.3
Indications sur la mise en œuvre (à titre informatif)
11.4
Classes de dispositifs homologués
11.5
Directives de conception
12
Directives de conception applicables à l'interface HRN
12.1
Architecture
12.2
Directives de conception
Annexe A – Procédure de commande de modification et de mise à jour des
directives Continua de conception
Appendice I – Informations complémentaires concernant Bluetooth
BR/EDR
I.1
Terminologie Bluetooth
I.2
Méthodes d'appariement Bluetooth
I.3
Procédures d'appariement Bluetooth d'ancienne génération
I.4
Prise en charge des sous-systèmes et composants Bluetooth
OEM
I.5
Binômes caractérisant la qualité de service applicables à
Bluetooth
Appendice II – Informations complémentaires concernant ZigBee
II.1
Fonctionnement en réseau ZigBee
II.2
ZigBee: Procédure d'appariement et types de découverte de services
II.3
Sécurité ZigBee
Appendice III – Messagerie: mise en œuvre et techniques
III.1
Vue d'ensemble
III.2
Métadonnées XDR et XDM
III.3
Messages SOAP de demande/réponse de document
Appendice IV – Recommandations relatives à la sécurité
Appendice V – Passage de ISO/IEEE 11073-10101 à SNOMED CT et
UCUM
V.1
Correspondance des types d'observation avec la nomenclature SNOMED CT
V.2
Correspondance des types d'événements et d'attributs avec la
nomenclature SNOMED CT
V.3
Types d'événements et d'attributs non mis en correspondance avec la
nomenclature SNOMED CT
V.4
Correspondance entre ISO/IEEE 11073-10101 et UCUM concernant les
unités
Appendice VI – IHE PCD-01: Informations générales
VI.1
Introduction
VI.2
Concepts fondamentaux
Appendice VII – Passage de IEEE 11073-20601 à WAN Continua
VII.1
Algorithme de base
VII.2
Message de résultat d'observation: exemples
VII.3
Utilisation des objets/attributs ISO/IEEE 11073-20601
Appendice VIII – Passage des spécialisations de dispositif
IEEE 11073-104xx à l'interface WAN Continua
VIII.1
AHD
VIII.2
Objet MDS
VIII.3
Oxymètre de pouls 10404
VIII.4
Tensiomètre artériel 10407
VIII.5
Thermomètre 10408
Page
VIII.6
Balance 10415
VIII.7
Glucomètre 10417
VIII.8
Appareil de mesure du taux INR 10418
VIII.9
Contrôleur de l'activité physique et de la forme cardiovasculaire 10441
VIII.10
Appareil de mesure de l'aptitude à l'effort 10442
VIII.11
Centre d'activités pour la vie autonome 10471
VIII.12
Appareil de contrôle de l'observance d'un traitement 10472
VIII.13
Débitmètre expiratoire de pointe 10421
VIII.14
Analyseur de la composition corporelle
VIII.15
ECG de base à 1-3 dérivations 10406
Appendice IX – Informations relatives à la messagerie HL7 v2.6
IX.1
Résultat d'observation non sollicitée HL7
IX.2
Type de données HL7 – Observations
IX.3
Types de données HL7 – Autres
IX.4
Caractères de contrôle HL7
IX.5
Exemple de mise en application des consentements au niveau de
l'interface WAN
Appendice X – Passage du WAN Continua au modèle objet du rapport sur le
suivi individuel de l'état de santé HL7 (à titre informatif)
X.1
Introduction
X.2
Stratégie de base de la mise en correspondance
X.3
Informations relatives au dispositif
X.4
Données relatives aux observations
X.5
Données relatives aux dipositifs
X.6
Données relatives aux observations
Appendice XI – Recommandation relative à l'utilisation de pilotes USB
génériques
Bibliographie