Résumé

Les contrôleurs de session en périphérie (SBC, session border controller) commencent à constituer une composante importante de l'infrastructure de l'Internet. Certains de ces contrôleurs SBC se divisent en deux éléments: le contrôleur de passerelle média (MGC, media gateway controller) et la passerelle média (MG, media gateway). Entre autres fonctions importantes un contrôleur SBC doit assurer la traduction d'adresse et de port réseau (NAPT, network address and port translation). La présente Recommandation autorise le contrôleur MGC à charger une passerelle média de se verrouiller sur une adresse fournie par un flux de données d'application IP (protocole Internet) entrant plutôt que sur l'adresse fournie par la commande d'appel ou de support. La passerelle média est ainsi en mesure d'ouvrir un micro-trou (pinhole) pour permettre l'écoulement des données.