RésuméLa présente Recommandation décrit les émetteurs-récepteurs de ligne d'abonné numérique asymétrique (ADSL, asymmetric digital subscriber line) raccordés à une paire métallique torsadée qui permet la transmission de données à grande vitesse entre l'extrémité d'opérateur réseau (ATU-C) et l'extrémité d'abonné (ATU‑R). La présente Recommandation définit divers supports de trame associés à un des deux autres services ou sans service sous-jacent, selon l'environnement: 1) transmission ADSL simultanée sur la même paire qu'un service en bande vocale; 2) transmission ADSL simultanée sur la même paire que des services RNIS (Appendice I ou II/G.961 [1]); 3) transmission ADSL sans service sous-jacent, optimisée pour déploiement avec le service ADSL sur bande vocale dans le même câble fretté; 4) transmission ADSL sans service sous-jacent, optimisée pour déploiement avec ADSL sur service RNIS dans le même câble fretté. La transmission ADSL fonctionnant sur la même paire que des services en bande vocale et dans un environnement avec services RNIS à duplexage TCM (Appendice III/G.961 [1]) dans une paire adjacente, fera l'objet d'un complément d'étude. La présente Recommandation spécifie les caractéristiques de couche Physique de l'interface de ligne d'abonné numérique asymétrique (ADSL) avec les boucles métalliques. La présente Recommandation a été rédigée afin de contribuer à assurer une interface et un interfonctionnement adéquats entre unités de transmission ADSL à l'extrémité d'abonné (ATU-R) et à l'extrémité d'opérateur réseau (ATU-C). Elle vise également à définir les capacités de transport des unités. Un fonctionnement correct doit être assuré lorsque ces deux unités sont fabriquées et fournies de manière indépendante. Une unique paire téléphonique torsadée sert à connecter l'émetteur-récepteur ATU-C à l'émetteur-récepteur ATU-R. Les unités de transmission ADSL doivent prendre en compte diverses caractéristiques de paire de fils et diverses dégradations usuelles (par exemple diaphonie et le bruit). Une unité de transmission ADSL peut acheminer simultanément tous les signaux suivants: un certain nombre de supports de trame en aval, un certain nombre de supports de trame en amont, un canal duplex RTC/RNIS en bande de base, et un surdébit de ligne ADSL pour le verrouillage de trames, la correction d'erreur, l'exploitation et la maintenance. Les systèmes prennent en charge un débit de données binaires net allant jusqu'à un minimum de 8 Mbit/s en aval et de 800 kbit/s en amont. La prise en charge de débits de données binaires nets supérieurs à 8 Mbit/s en aval et à 800 kbit/s en amont est facultative. La présente Recommandation contient des prescriptions obligatoires, des recommandations et des options, respectivement désignées par les auxiliaires "doit (doivent)", "devrait (devraient)" et "peut (peuvent)". Le futur n'est utilisé que pour désigner des événements qui apparaissent dans un ensemble défini de circonstances. |