TABLE DES MATIÈRES

 1     Domaine d'application
 2     Références normatives
 3     Définitions
 4     Caractéristiques électriques et physiques de l'interface
 5     Caractéristiques fonctionnelles et opératoires de l'interface
 6     Aspects et caractéristiques des services et de l'architecture
        6.1     Services à la demande
                  6.1.1     Services RTPC
                  6.1.2     Services d'accès de base RNIS
        6.2     Capacité de ligne permanente (PL)
        6.3     Ligne semi-permanente louée
        6.4     Services de lignes permanentes louées
 7     Commande et profilage
        7.1     Principes de commande
                  7.1.1     Conditions et hypothèses générales
                  7.1.2     Commande du point d'accès d'utilisateur RNIS pour la capacité de ligne permanente
        7.2     Stratégie et exigences de profilage
                  7.2.1     Généralités
                  7.2.2     Exigences de profilage
 8     Architecture de protocole et structure de multiplexage
        8.1     Description fonctionnelle
        8.2     Caractéristiques de protocole pour RTPC et pour RNIS
        8.3     Intervalles de temps
        8.4     Affectation des intervalles de temps aux voies de communication
        8.5     Stratification de la couche 2 en sous-couches et multiplexage des voies de communication
        8.6     Multiplexage dans la couche 3
        8.7     Protection contre les encombrements
                  8.7.1     Commande de débit de bout en bout
                  8.7.2     Protection contre les encombrements à l'interface V5.1
                  8.7.3     Blocage de points d'accès d'utilisateur RNIS dans la couche 2
                  8.7.4     Commande de débit par mécanismes LAPV5-DL
 9     Sous-couche fonction d'enveloppe de la procédure LAPV5 (LAPV5-EF, envelope function sublayer of LAPV5)
        9.1     Structure de trame pour la communication d'homologue à homologue
                  9.1.1     Généralités
                  9.1.2     Séquence de fanions
                  9.1.3     Remplissage intertrame par intervalles de temps
                  9.1.4     Champ d'adresse de fonction d'enveloppe
                  9.1.5     Champ d'informations d'enveloppe
                  9.1.6     Transparence
                  9.1.7     Séquence de contrôle de trame (FCS, frame check sequence)
                  9.1.8     Convention de format
                  9.1.9     Trames non valides
                 9.1.10     Interruptions de trames
        9.2     Format des champs pour la communication d'homologue à homologue dans l'enveloppe de sous-couche de liaison de données
                  9.2.1     Format du champ d'adresse de fonction d'enveloppe
                  9.2.2     Variables du champ d'adresse
10     Sous-couche de liaison de données de la procédure LAPV5 (LAPV5-DL, data link sublayer of LAPV5)
       10.1     Structure de trame pour la communication d'homologue à homologue
                 10.1.1     Généralités
                 10.1.2     Champ d'adresse de couche Liaison
                 10.1.3     Champ de commande
                 10.1.4     Champ d'informations
                 10.1.5     Convention relative au format
       10.2     Trames non valides
       10.3     Eléments des procédures et formats des champs pour la communication d'homologue à homologue dans la sous-couche de liaison de données
                 10.3.1     Format du champ d'adresse de couche Liaison
                 10.3.2     Variables du champ d'adresse de couche Liaison
                 10.3.3     Formats du champ de commande
                 10.3.4     Paramètres du champ de commande et variables d'état associées
                 10.3.5     Types de trames
       10.4     Définition des procédures d'homologue à homologue de la sous-couche de liaison de données
                 10.4.1     Généralités
                 10.4.2     Procédure d'utilisation du bit P/F
                 10.4.3     Procédures de gestion de l'identificateur d'extrémité de terminal (TEI, terminal endpoint identifier)
                 10.4.4     Négociation automatique des paramètres de la couche Liaison de données
                 10.4.5     Procédures pour l'établissement et la libération de l'exploitation multitrames
                 10.4.6     Procédures pour le transfert d'informations en exploitation multitrames
                 10.4.7     Rétablissement de l'exploitation multitrames
                 10.4.8     Signalisation et reprise sur état d'exception
                 10.4.9     Liste des paramètres-système
                10.4.10     Fonction de supervision de la liaison de données
                10.4.11     Automate FSM et caractéristiques de couche liaison de données pour la commande et le RTPC
11     Sous-couche relais de trames dans le réseau d'accès (AN)
       11.1     Généralités
       11.2     Trames non valides
       11.3     Description détaillée de la fonction relais de trames dans le réseau d'accès (AN)
                 11.3.1     Trames reçues du commutateur local
                 11.3.2     Trames reçues du point d'accès d'utilisateur RNIS
12     Communication de sous-couche à sous-couche et fonction de map
       12.1     Communication de LAPV5-EF à LAPV5-DL
       12.2     Communication de LAPV5-DL à LAPV5-EF
       12.3     Communication de AN-FR à LAPV5-EF
       12.4     Communication de LAPV5-EF à AN-FR
13     Spécification du protocole et multiplexage en couche 3 pour la signalisation RTPC
       13.1     Généralités
                 13.1.1     Introduction
                 13.1.2     Démarcation des responsabilités
                 13.1.3     Eléments d'information nationaux spécifiques de la signalisation RTPC
       13.2     Définition de l'entité protocole RTPC
                 13.2.1     Définition et explication des états de trajet RTPC
                 13.2.2     Définitions des primitives, messages et temporisations du protocole RTPC
       13.3     Définition et contenu des messages du protocole RTPC
                 13.3.1     ESTABLISH (établissement)
                 13.3.2     ESTABLISH ACK (acquittement d'établissement)
                 13.3.3     SIGNAL (signal)
                 13.3.4     SIGNAL ACK (acquittement de signal)
                 13.3.5     STATUS (description d'état)
                 13.3.6     STATUS ENQUIRY (demande de description d'état)
                 13.3.7     DISCONNECT (déconnexion)
                 13.3.8     DISCONNECT COMPLETE (déconnexion effectuée)
                 13.3.9     PROTOCOL PARAMETER (paramètre de protocole)
       13.4     Format général des messages et codage des éléments d'information
                 13.4.1     Aperçu général
                 13.4.2     Discriminateur de protocoles
                 13.4.3     Adresse de couche 3
                 13.4.4     Type de message
                 13.4.5     Codage d'autres éléments d'information
                 13.4.6     Eléments d'information à un seul octet
                 13.4.7     Eléments d'information à format de longueur variable
       13.5     Procédures de commande d'appel RTPC
                 13.5.1     Généralités
                 13.5.2     Traitement des états d'erreur
                 13.5.3     Procédures relatives au trajet
                 13.5.4     Procédures non relatives au trajet
                 13.5.5     Procédure de détection d'erreur dans la couche 3
       13.6     Liste des paramètres-système
       13.7     Tables d'états du côté réseau d'accès et du côté commutateur local
14     Exigences et protocole de commande
       14.1     Protocole de commande et de description des états de point d'accès d'utilisateur RNIS
                 14.1.1     Aspects généraux
                 14.1.2     Evénements et éléments de fonction applicables à la commande des automates à états
                 14.1.3     Automates FSM de point d'accès d'utilisateur RNIS selon les états du réseau d'accès et du commutateur local
                 14.1.4     Aspects relatifs à la surveillance de la qualité
       14.2     Protocole de commande et de description des états de point d'accès d'utilisateur RTPC
                 14.2.1     Aspects généraux
                 14.2.2     Evénements et éléments fonctionnels applicables à la commande des automates à états
                 14.2.3     Automate FSM de point d'accès d'utilisateur RTPC selon les états du réseau d'accès et du commutateur local
       14.3     Exigences et protocole de maintenance dans la couche 1 de l'interface
                 14.3.1     Evénements et comptes rendus de panne
                 14.3.2     Algorithme de détection d'événements et de signaux
                 14.3.3     Automate FSM dans la couche 1 de l'interface V5.1
                 14.3.4     Exigences et procédures pour les fonctions additionnelles
       14.4     Protocole de commande
                 14.4.1     Définition et contenu des messages du protocole de commande
                 14.4.2     Format général des messages et codage des éléments d'information
                 14.4.3     Définitions des états dans le protocole de commande
                 14.4.4     Procédures du protocole de commande
       14.5     Procédures de reprofilage dans l'interface V5.1
                 14.5.1     Aspects généraux
                 14.5.2     Evénements et états
                 14.5.3     Automates à états du reprofilage
                 14.5.4     Procédures
ANNEXE – A  Scénarios de service, architecture et définition fonctionnelle des configurations  d'accès avec un réseau d'accès au commutateur local
        A.1     Conclusions relatives aux applications d'interfaces V5 multiples
        A.2     Conclusions relatives aux aspects architecturaux
        A.3     Implémentation de l'interface QAN
        A.4     Conditions relatives au support de la capacité de ligne permanente via un accès de base RNIS
        A.5     Hypothèses et conditions pour le support de lignes louées semi-permanentes
                  A.5.1     Généralités
                  A.5.2     Signalisation associée aux lignes louées semi-permanentes
                  A.5.3     Points d'accès d'utilisateur
                  A.5.4     Exigences pour points d'accès d'utilisateur non RNIS dans le cas de lignes louées semi‑permanentes
ANNEXE  B – Utilisation des éléments d'information de protocole pour les protocoles RTPC nationaux
        B.1     Introduction
        B.2     Insertion des éléments d'information
                  B.2.1     Eléments d'information insérés dans le message ESTABLISH
                  B.2.2     Eléments d'information insérés dans le message ESTABLISH ACK
                  B.2.3     Eléments d'information insérés dans le message SIGNAL
                  B.2.4     Eléments d'information insérés dans le message DISCONNECT
                  B.2.5     Eléments d'information insérés dans le message DISCONNECT COMPLETE
                  B.2.6     Eléments d'information insérés dans le message PROTOCOL PARAMETER
        B.3     Eléments d'information
                  B.3.1     Eléments d'information de type informations de ligne
                  B.3.2     Elément d'information de notification d'impulsions
                  B.3.3     Elément d'information de séquence de signalisation autonome
                  B.3.4     Elément d'information de réponse à séquence
                  B.3.5     Elément d'information de retour d'appel cadencé
                  B.3.6     Elément d'information de signal pulsé
                  B.3.7     Utilisation des signaux pulsés
                  B.3.8     Utilisation de signaux stables
                  B.3.9     Elément d'information de signal décimal
                 B.3.10     Elément d'information de durée de reconnaissance
                 B.3.11     Elément d'information d'activation d'acquittement autonome
                 B.3.12     Valeurs par défaut de l'élément d'information d'activation d'acquittement autonome
                 B.3.13     Utilisation de l'élément d'information de séquence de signalisation autonome
                 B.3.14     Elément d'information de désactivation d'acquittement autonome
                 B.3.15     Elément d'information d'activation de comptage
                 B.3.16     Elément d'information de compte rendu de comptage
                 B.3.17     Elément d'information d'affaiblissement
        B.4     Séquences de signalisation du fait qu'une interface V5.1 n'a pas réussi à ramener un point d'accès d'utilisateur à l'état de repos avant de libérer le trajet de signalisation
                  B.4.1     Implications protocolaires du passage direct à l'état NUL
                  B.4.2     Implications protocolaires du passage à l'état BLOQUÉ
        B.5     Sortie de l'état BLOQUÉ
        B.6     Etats prédéfinis de point d'accès RTPC
        B.7     Situation de ligne en faux-appel (mise en garde)
        B.8     Signification d'un élément d'information
        B.9     Codage des impulsions par type de durée
       B.10     Signaux de retour d'appel et leur insertion dans les messages d'interface V5
       B.11     Indisponibilité de ressources
       B.12     Diagrammes des flux d'information
       B.13     Utilisation de primitives de type FE (élément de fonction) dans le protocole d'interface V5 avec un RTPC
                 B.13.1     Introduction
                 B.13.2     Primitives de type FE utilisées dans le réseau d'accès par l'entité de protocole RTPC
                 B.13.3     Primitives de type FE utilisées dans le commutateur local par l'entité de protocole RTPC
       B.14     Notes explicatives et flux d'information du protocole RTPC
                 B.14.1     Notes explicatives
ANNEXE  C – Conditions de base des fonctions de gestion-systèmes dans  le réseau d'accès et dans le commutateur local
        C.1     Procédure pour l'essai de continuité de l'accès RNIS au débit de base
        C.2     Blocage d'accès
        C.3     Collision entre primitives
        C.4     Détection de défaillance physique ou de taux d'erreur inacceptable dans le réseau d'accès
        C.5     Déblocage d'accès
        C.6     Commande et profilage
        C.7     Vérification de l'état d'un accès
        C.8     Activation permanente de lignes RNIS
        C.9     Coordination d'automates FSM
       C.10     Qualité en terme d'erreur d'une section numérique
       C.11     Vérification du profilage
       C.12     Synchronisation du reprofilage
                 C.12.1     Reprofilage déclenché par la gestion du commutateur local
                 C.12.2     Reprofilage déclenché par la gestion du commutateur local
                 C.12.3     Vérification du reprofilage
                 C.12.4     Procédure de repli
       C.13     Démarrage du système
       C.14     Démarrage de la couche Liaison de données dans le RTPC
       C.15     Panne et réinitialisation de la couche Liaison de données
       C.16     Procédure de redémarrage dans le RTPC
       C.17     Etats dans les procédures de gestion-systèmes
       C.18     Erreur du mécanisme de protection de couche 3 pour le protocole de commande
       C.19     Temporisateurs de l'entité de gestion-systèmes
       C.20     Panne de couche 1
       C.21     Redémarrage de l'interface au moyen des temporisateurs TC8 et TC9
       C.22     Traitement du temporisateur TV1
       C.23     Alignement de blocage/déblocage entre RTPC et protocoles de commande
ANNEXE  D – Architecture du protocole de commande de points d'accès utilisateur RTPC et RNIS
        D.1     Domaine d'application
        D.2     Commande de description d'état de point d'accès d'utilisateur RNIS
                  D.2.1     Séparation fonctionnelle entre commutateur local et réseau d'accès
                  D.2.2     Transfert d'informations entre commutateur local et réseau d'accès
                  D.2.3     Procédure d'activation/désactivation
        D.3     Commande de point d'accès d'utilisateur RTPC
                  D.3.1     Transfert d'informations entre commutateur local et réseau d'accès
ANNEXE  E – Structures utilisées dans une interface V5.1
ANNEXE  F – Principes et conditions d'une revalorisation d'interface V5.1 en interface 5.2
ANNEXE  G – Abréviations
ANNEXE  H – Spécification du réseau d'accès pour la numérotation par impulsions
ANNEXE  I – Procédure de détection des erreurs dans la couche 3
        I.1     Variables et numéros de séquence
        I.2     Valeurs des compteurs et des temporisateurs
        I.3     Procédures
        I.4     Exemples du mécanisme de détection des erreurs
ANNEXE  J – Items identifiés comme devant être prédéfinis ou profilés
APPENDICE  I – Bibliographie