Resumen

Esta Recomendación define los parámetros y objetivos de la característica de error de extremo a extremo para trayectos digitales internacionales que funcionan a la velocidad primaria o a velocidades superiores y para conexiones digitales internacionales que funcionan a velocidades inferiores a la velocidad primaria de la jerarquía digital. Los objetivos indicados son independientes de la red física que soporta el trayecto o la conexión.

Para trayectos digitales que funcionan a la velocidad primaria o a velocidades superiores, esta Recomendación se basa en un concepto de medición por bloques que utiliza códigos de detección de errores inherentes al trayecto que se prueba. Esto permite hacer mediciones en servicio.

Para las conexiones digitales que funcionan a velocidades inferiores a la velocidad primaria de la jerarquía digital, esta Recomendación se basa en las mediciones de errores en los bits y tasa de errores en los bits. En este caso no es posible hacer mediciones en servicio.

En el anexo A se define la disponibilidad del trayecto o la conexión. Los anexos B, C y D contienen la información específica relativa a los trayectos de transmisión de jerarquía digital plesiócrona (PDH), jerarquía digital síncrona (SDH) y de redes celulares.

No es necesario aplicar esta Recomendación a las conexiones que funcionan a velocidades inferiores a la primaria y utilizan equipos diseñados antes de la publicación de esta Recomendación en diciembre 2002.

Esta Recomendación trata de la calidad de funcionamiento de los trayectos de transmisión de la jerarquía digital plesiócrona, y aquéllos de la jerarquía digital síncrona que utilizan equipos diseñados antes de la publicación de la Rec. UIT-T G.828 en marzo de 2000. La Rec. UIT-T G.828 trata de la calidad de funcionamiento de los trayectos de transmisión de la jerarquía digital síncrona que utilizan equipos diseñados después de la publicación de dicha Recomendación en marzo de 2000. La calidad de funcionamiento de los trayectos de unidad k de datos de canal óptico (ODUk) de la red óptica de transporte (OTN) se estudia en la nueva Rec. UIT-T G.8201.