La présente Recommandation offre un cadre pour la gestion du trafic et pour le dimensionnement dans le RNIS à large bande. La présente Recommandation donne un aperçu général des tâches d'ingénierie du trafic qui sont requises afin de configurer le réseau. La présente Recommandation décrit les aspects du réseau qui relèvent de l'ingénierie du trafic. La présente Recommandation définit les ressources du réseau à prendre en considération et explique la relation entre, d'une part, les commandes de gestion du trafic au niveau des cellules (décrites dans la Recommandation E.736) et, d'autre part, les commandes de gestion du trafic au niveau des appels et les méthodes de dimensionnement pour le RNIS‑LB (décrites dans la Recommandation E.737). Enfin, la présente Recommandation donne des directives sur les stratégies permettant de configurer les connexions de conduit virtuel (VPC) de réseau.