L'augmentation incessante de la demande de services téléphoniques internationaux, conjuguée à l'introduction de systèmes de transmission et de commutation numériques de plus grande capacité et à l'utilisation de systèmes de signalisation par canal sémaphore, fait que le réseau téléphonique international, hautement interactif et comportant de nombreuses interconnexions, est de plus en plus exposé aux surcharges et aux encombrements. La présente Recommandation révisée donne un aperçu des activités destinées à réduire l'influence, sur le service, de toute situation ayant des effets défavorables sur le réseau téléphonique international.