El servicio de tarjeta con cargo a cuenta para telecomunicaciones internacionales, y en particular su utilización automatizada en todo el mundo, ofrecerá ventajas a los usuarios y a las empresas de explotación reconocidas (EER). Esa afirmación se basa en el reconocimiento de:
1) la necesidad que tienen las EER de una seguridad contra el uso fraudulento, de una simplificación de los procedimientos de facturación y de una reducción de las tareas de asistencia de operadora, cuando las llamadas telefónicas no se efectúan con pago directo;
2) la tecnología actual y prevista de las tarjetas con cargo a cuenta, que podría ofrecer mayor seguridad y mejores servicios a los usuarios;
3) la creciente necesidad de tarjetas con cargo a cuenta para una gama de servicios de telecomunicaciones.
Por consiguiente, se invita a las EER (con la autorización y coordinación apropiada de sus respectivas Administraciones) a prepararse para la introducción del servicio de tarjeta con cargo a cuenta para telecomunicaciones internacionales sobre la base de la orientación proporcionada en la presente Recomendación.