RésuméLa présente Recommandation décrit un plan international de priorité, destiné à l'emploi des télécommunications publiques par les autorités nationales, en période de crise et pendant les opérations de secours en cas de catastrophe. Un tel plan international de priorité en période de crise destiné aux opérations de secours en cas de catastrophe (IEPS, international emergency preference scheme) est nécessaire dans les situations entraînant une demande accrue des télécommunications alors que l'emploi du service téléphonique international peut être soumis à des restrictions dues à des dégâts, une capacité réduite, des encombrements ou d'autres sources de dérangement. Dans les situations de crise, il est impératif que les utilisateurs des télécommunications publiques dans le cadre du plan IEPS bénéficient d'un traitement préférentiel. |