Résumé

Un plan international de priorité en période de crise (IEPS, international emergency preference scheme) est nécessaire dans les situations imposant des contraintes inhabituelles aux besoins en matière de télécommunication des pouvoirs publics, des autorités militaires et civiles et des autres utilisateurs des réseaux de télécommunication publics ayant des fonctions essentielles. Il permet aux utilisateurs qualifiés d'accéder au service téléphonique international alors que celui-ci est soumis à des restrictions dues à des dégâts, des encombrements ou d'autres sources de dérangement.