1 Consideraciones generales
1.1 Introducción
1.2 Explicación de algunos términos y expresiones utilizados en la
presente Recomendación
1.2.2 duración de conferencia
1.3 Principios fundamentales del nuevo régimen de establecimiento
de las cuentas telefónicas internacionales
1.4 Procedimientos
1.4.1 Remuneración de los países de destino
1.4.2 Remuneración de los países de tránsito
1.4.3
Remuneración del país de origen
1.5 Unidad de tráfico
1.5.1 Definición de la unidad de tráfico –
Duración de conferencia
1.5.2 Observaciones
2
Remuneración de la Administración del país de destino
2.1 Procedimiento de remuneración a tanto alzado
2.2 Procedimiento de remuneración por unidad de tráfico
2.3 Procedimiento de división de los ingresos de distribución
2.4 Procedimiento relativo a la tasa de liquidación
2.5 Procedimiento relativo a la tasa de terminación
2.6 Otros procedimientos
2.7 Consideraciones relativas a la elección del procedimiento
2.8 Consideraciones sobre la elección del procedimiento
2.9 Simplificación de las cuentas y empleo de métodos de muestreo
del tráfico
3
Remuneración de las Administraciones de los países de tránsito
3.1 Procedimiento de remuneración a tanto alzado
3.2 Procedimiento de remuneración por unidad de tráfico
3.3 Establecimiento de una relación en tránsito con conmutación
3.4 Cálculo de la remuneración a la Administración del país de la
primera central de tránsito a base del precio por unidad de tráfico
4
Remuneración de la Administración del país de origen
5
Notas y ejemplos
Anexo A – Diferencias entre tasas de percepción y tasas de distribución
Anexo B – Ejemplos de aplicación de los diferentes procedimientos de remuneración
de las Administraciones
B.1 Generalidades
B.2 Caso 1 – Aplicación del procedimiento de división de los
ingresos de distribución para la totalidad del tráfico
B.2.2 Tráfico cursado en tránsito directo
B.2.3
Tráfico cursado en tránsito con conmutación por la central E
B.3 Caso 2 – Aplicación del procedimiento de remuneración a tanto
alzado y/o por unidad de tráfico para todo el tráfico
B.3.1 Tráfico por circuitos directos
B.3.2 Tráfico cursado en tránsito con
conmutación por la central E
B.4 Caso 3 – Aplicación del procedimiento de división de los
ingresos de distribución para una parte del tráfico cursado entre los países A
y B, y del procedimiento de remuneración por unidad de tráfico para el resto
del tráfico cursado en tránsito con conmutación por el país E
B.4.2 Tráfico encaminado por los circuitos
directos
B.4.3 Tráfico cursado en tránsito con
conmutación por el país E
Anexo C – Conversión de las tomas de circuito o de los
erlangs a duración de conferencia para medidas de tráfico en el caso de
encaminamientos alternativos temporales
C.1 Conversión del número de tomas de circuito registradas
C.2 Conversión del número de erlangs registrados