Afin de faciliter la négociation des taxes de répartition et d’assurer son déroulement dans une atmosphère saine, la Commission d'études 3 a développé des principes non-contraignants contenant plusieurs principes généraux à observer.