TABLE DES MATIÈRES

Politique en matière de droits de propriété intellectuelle (IPR)
Annexe 1  Stations de base CDMA, séquence directe (accès radioélectrique  de Terre universel, (UTRA, FDD)) des IMT-2000
 1     Incertitude de mesure
 2     Gabarit spectral
        2.1     Gabarit spectral pour le système UTRA
        2.2     Gabarit spectral pour le système E-UTRA (LTE)
                  2.2.1     Gabarit spectral pour les stations de base desservant une zone étendue (Catégorie A)
                  2.2.2     Gabarit spectral pour le système E-UTRA dans le cas de stations de base desservant une zone étendue (Catégorie B)
                               2.2.2.1     Gabarit spectral pour le système E-UTRA dans le cas de stations de base desservant une zone étendue (Catégorie B, option 1)
                  2.2.3     Gabarit spectral pour le système E-UTRA dans le cas de stations de base locales (Catégories A et B)
                  2.2.4     Gabarit spectral pour le système E-UTRA dans le cas de stations de base de rattachement (Catégories A et B)
 3     Rapport de fuite de puissance dans les canaux adjacents (ACLR)
        3.1     Rapport ACLR pour le système UTRA
        3.2     Rapport ACLR pour le système E-UTRA (LTE)
 4     Rayonnements non essentiels de l'émetteur (par conduction)
        4.1     Limites obligatoires
                  4.1.1     Catégorie A pour les systèmes UTRA et E-UTRA
                  4.1.2     Catégorie B
        4.2     Coexistence avec d'autres systèmes dans la même zone géographique
                  4.2.1     Coexistence avec d'autres systèmes dans la même zone géographique pour le système UTRA
                  4.2.2     Coexistence avec d'autres systèmes dans la même zone géographique pour le système E-UTRA
        4.3     Colocalisation avec d'autres stations de base
                  4.3.1     Coexistence avec des stations de base partageant le même emplacement et les mêmes sites dans le cas de systèmes UTRA
                  4.3.2     Colocalisation avec d'autres stations de base dans le cas de systèmes E-UTRA
        4.4     Coexistence avec un système PHS
        4.5     Coexistence avec des services exploités dans des bandes de fréquences adjacentes
        4.6     Protection des opérations de sécurité du public
        4.7     Coexistence avec une station de base UTRA de rattachement fonctionnant dans d'autres bandes
        4.8     Coexistence avec un système UTRA-TDD
        4.9     Protection du récepteur de la station de base E-UTRA FDD de la station de base considérée ou d'une station de base différente
 5     Rayonnements non essentiels du récepteur
Annexe 2  Stations de base CDMA, multiporteuse (cdma-2000) des IMT-2000
 1     Mode CDMA2000 et mode de communication de données par paquets à haut débit (HRDP) CDMA2000
        1.1     Gabarit spectral
        1.2     Rayonnements non essentiels de l'émetteur
        1.3     Rapport de fuite de puissance dans les canaux adjacents
        1.4     Rayonnements non essentiels du récepteur
 2     Ultra large bande mobile (UMB)
        2.1     Gabarit spectral
        2.2     Rayonnements non essentiels de l'émetteur
        2.3     Rapport de fuite de puissance dans les canaux adjacents
Annexe 3  Stations de base CDMA TDD (UTRA TDD) des IMT-2000
 1     Incertitude de mesure
 2     Gabarit spectral
        2.1     Option UTRA TDD 3,84 Mélément/s
        2.2     Option UTRA TDD 1,28 Mélément/s
        2.3     Option ULTRA TDD 7,68 Mélément/s
        2.4     Gabarit spectral pour le système E-UTRA (LTE)
                  2.4.1     Gabarit spectral pour le système E-UTRA (Catégorie A)
                  2.4.2     Gabarit spectral pour le système E-UTRA (Catégorie B)
                  2.4.3     Gabarit spectral pour le système E-UTRA dans le cas d'une station de base locale (Catégories A et B)
                  2.4.4     Gabarit spectral E-UTRA pour une station de base de rattachement (Catégories A et B)
                  2.4.5     Gabarit spectral E-UTRA (limites additionnelles)
 3     Rapport ACLR
        3.1     Rapport ACLR pour le système UTRA
        3.2     Rapport ACLR pour le système E-UTRA (LTE)
 4     Rayonnements non essentiels de l'émetteur (par conduction)
        4.1     Coexistence avec un système GSM 900
        4.2     Coexistence avec un système DCS 1800
        4.3     Coexistence avec un système UTRA-FDD
                  4.3.1     Fonctionnement dans la même zone géographique
                  4.3.2     Stations de base occupant le même emplacement
        4.4     Coexistence d'un système UTRA TDD avec un système UTRA TDD et/ou E-UTRA TDD non synchronisé
                  4.4.1     Fonctionnement dans la même zone géographique
                  4.4.2     Stations de base occupant le même emplacement
        4.5     Coexistence avec d'autres systèmes dans la même zone géographique pour le système E-UTRA
        4.6     Colocalisation avec d'autres stations de base dans le cas de systèmes E-UTRA
        4.7     Coexistence avec un système PHS
 5     Rayonnements non essentiels du récepteur
        5.1     Option UTRA TDD 3,84 Mélément/s
        5.2     Option UTRA TDD 1,28 Mélément/s
        5.3     Option UTRA TDD 7,68 Mélément/s
        5.4     Option E-UTRA TDD
Annexe 4  Stations de base TDMA, porteuse unique (UWC-136) des IMT-2000
 1     Gabarit spectral
 2     Rayonnements non essentiels de l'émetteur (par conduction)
        2.1     Coexistence avec des services exploités dans les bandes de fréquences adjacentes
 3     Rayonnements non essentiels du récepteur (phase de repos)
 1     Gabarit spectral
 2     Spectre dû à la modulation et au bruit à large bande
 3     Spectre dû aux transitoires de commutation
 4     Rayonnements non essentiels de l'émetteur (par conduction)
 5     Coexistence avec des services exploités dans des bandes de fréquences adjacentes
 6     Rayonnements non essentiels du récepteur (phase de repos)
Annexe 5  Stations de base FDMA/TDMA (télécommunications numériques  améliorées sans cordon (DECT)) des IMT-2000
 1     Gabarit spectral
 2     Rayonnements dus à la modulation
 3     Rayonnements dus aux transitoires de l'émetteur
 4     Rayonnements non essentiels de l'émetteur (par conduction)
        4.1     Rayonnements non essentiels lorsqu'un canal d'émission est attribué
 5     Rayonnements non essentiels du récepteur (phase de repos)
        5.1     Rayonnements non essentiels lorsque aucun canal d'émission n'est attribué à l'équipement sous essai
        5.2     Dans la bande DECT
Annexe 6  Stations de base OFDMA TDD WMAN des IMT-2000
 1     Introduction
 2     Gabarit spectral d'émission
        2.1     Gabarit spectral d'émission par défaut
        2.2     Gabarit spectral d'émission pour un équipement TDD fonctionnant dans la bande 2 300‑2 400 MHz (BCG 1.A/1.B)
        2.3     Gabarit spectral d'émission pour un équipement TDD fonctionnant dans la bande 2 500‑2 690 MHz (BCG 3.A)
        2.4     Gabarit spectral d'émission pour un équipement FDD fonctionnant dans la bande 2 496-2 572/2 614-2 690 MHz (BCG 3.B)
        2.5     Gabarit spectral d'émission pour un équipement TDD fonctionnant dans la bande 3 400‑3 600 MHz (BCG 5L.A/5L.B/5L.C)
        2.6     Gabarit spectral d'émission pour un équipement TDD fonctionnant dans la bande 3 600‑3 800 MHz (BCG 5H.A/5H.B/5H.C)
        2.7     Gabarit spectral d'émission pour un équipement FTDD fonctionnant dans la bande 1 710‑1 770/2 110-2 170 MHz (BCG 6.A)
        2.8     Gabarit spectral d'émission pour un équipement FDD fonctionnant dans les bandes 1 920-1 980/2 110-2 170 MHz (BCG 6.B)
        2.9     Gabarit spectral d'émission pour un équipement FDD fonctionnant dans les bandes 1 710‑1 785/1 805-1 880 MHz (BCG 6.C)
       2.10     Gabarit spectral d'émission pour un équipement TDD fonctionnant dans la bande 698-862 MHz (BCG 7.A)
       2.11     Gabarit spectral d'émission pour un équipement FDD fonctionnant dans les bandes 776‑787/746‑757 MHz (BCG 7.B)
       2.12     Gabarit spectral d'émission pour un équipement FDD fonctionnant dans les bandes 788-793/758-763 et 793-798/763-768 MHz (BCG 7.C)
       2.13     Gabarit spectral d'émission pour un équipement FDD fonctionnant dans les bandes 788‑798/758‑768 MHz (BCG 7.D)
       2.14     Gabarit spectral d'émission pour un équipement FDD et TDD fonctionnant dans la bande 698‑862 MHz (BCG 7.E)
       2.15     Gabarit spectral d'émission pour un équipement FDD fonctionnant dans la bande 880‑915/925‑960 MHz (BCG 7.G)
 3     Rayonnements non essentiels de l'émetteur (par conduction)
        3.1     Limites par défaut des rayonnements non essentiels
        3.2     Rayonnements non essentiels pour un équipement TDD fonctionnant dans la bande 2 300 2 400 MHz (BCG 1.A/1.B)
        3.3     Rayonnements non essentiels pour un équipement TDD fonctionnant dans la bande 2 500-2 690 MHz (BCG 3.A)
        3.4     Rayonnements non essentiels pour un équipement FDD fonctionnant dans la bande 2 496‑2 572/2 614‑2 690 MHz (BCG 3.B)
        3.5     Rayonnements non essentiels pour un équipement TDD fonctionnant dans la bande 3 400-3 600 MHz (BCG 5L.A/5L.B/5L.C)
        3.6     Rayonnements non essentiels pour un équipement TDD fonctionnant dans la bande 3 600-3 800 MHz (BCG 5H.A/5H.B/5H.C)
        3.7     Rayonnements non essentiels pour un équipement FDD fonctionnant dans la bande 1 710‑1 770/2 110-2 170 MHz (BCG 6.A)
        3.8     Rayonnements non essentiels pour un équipement FDD fonctionnant dans la bande 1 920-1 980/2 110-2 170 MHz (BCG 6.B)
        3.9     Rayonnements non essentiels pour un équipement FDD fonctionnant dans la bande 1 710-1 785/1 805-1 880 MHz (BCG 6.C)
       3.10     Rayonnements non essentiels pour un équipement FDD fonctionnant dans les bandes 880-915/925-960 MHz (BCG 7.G)
       3.11     Coexistence avec d'autres systèmes fonctionnant dans la même zone géographique/ zone de service
 4     Rayonnements non essentiels du récepteur (par conduction)
 5     Rapport de fuite de puissance dans les canaux adjacents (ACLR)
        5.1     Valeurs du rapport ACLR pour un équipement TDD fonctionnant dans les bandes 2 302,5 £ fc £ 2 397,5 (BCG 1.B)
        5.2     Valeurs du rapport ACLR pour un équipement fonctionnant dans la bande 2 500‑2 690 MHz (BCG 3.A)
        5.3     Scénarios de coexistence entre plusieurs systèmes et intrasystème
        5.4     Valeurs du rapport ACLR pour un équipement TDD fonctionnant dans la bande 3 400-3 600 MHz (BCG 5L.A/5L.B/5L.C)
        5.5     Valeurs du rapport ACLR pour un équipement TDD fonctionnant dans la bande 3 600-3 800 MHz (BCG 5H.A/5H.B/5H.C)
        5.6     Valeurs du rapport ACLR pour un équipement TDD fonctionnant dans la bande 1 710-1 785/1 805-1 880 MHz (BCG 6.C)
        5.7     Valeurs du rapport ACLR pour un équipement FDD fonctionnant dans la bande 880‑915/925-960 MHz (BCG 7.G)
 6     Tolérance d'essai
Appendice 1 de l'Annexe 6  Définition de la tolérance d'essai