- ACTES FINALS DE LA CONFÉRENCE DE PLÉNIPOTENTIAIRES - (Busan, 2014)
- NOTES EXPLICATIVES
- Table des matières
- PARTIE I – DÉCISIONS
- PART II – RÉSOLUTIONS
- RÉSOLUTION 2 (RÉV. BUSAN, 2014) - Forum mondial des politiques de télécommunication et des technologies de l'information et des communications
- RÉSOLUTION 11 (RÉV. BUSAN, 2014) - Manifestations ITU TELECOM
- RÉSOLUTION 21 (RÉV. BUSAN, 2014) - Mesures à prendre en cas d'utilisation deprocédures d'appel alternatives sur les réseauxde télécommunication internationaux
- RÉSOLUTION 25 (RÉV. BUSAN, 2014) - Renforcement de la présence régionale
- RÉSOLUTION 30 (RÉV. BUSAN, 2014) - Mesures spéciales en faveur des pays les moins avancés,des petits Etats insulaires en développement, des pays endéveloppement sans littoral et des pays dontl'économie est en transition
- RÉSOLUTION 34 (RÉV. BUSAN, 2014) - Assistance et appui aux pays ayant des besoins spéciaux pour la reconstruction de leur secteur des télécommunications
- RÉSOLUTION 41 (RÉV. BUSAN, 2014) - Arriérés et comptes spéciaux d'arriérés
- RÉSOLUTION 48 (RÉV. BUSAN, 2014) - Gestion et développement des ressources humaines
- RÉSOLUTION 58 (RÉV. BUSAN, 2014) - Renforcement des relations entre l'UIT et les organisationsrégionales de télécommunication et travaux préparatoiresrégionaux en vue de la Conférence de plénipotentiaires
- RÉSOLUTION 64 (RÉV. BUSAN, 2014) - Accès non discriminatoire aux moyens, services et applicationsmodernes reposant sur les télécommunications et les technologiesde l'information et de la communication, y compris la rechercheappliquée, le transfert de technologie et les réunions électroniques,selon des modalités mutuellement convenues
- RÉSOLUTION 70 (RÉV. BUSAN, 2014) - Intégration du principe de l'égalité hommes/femmes à l'UIT,promotion de l'égalité hommes/femmes et autonomisationdes femmes grâce aux technologies de l'information etde la communication
- RÉSOLUTION 71 (RÉV. BUSAN, 2014) - Plan stratégique de l'Union pour la période 2016-2019
- RÉSOLUTION 72 (RÉV. BUSAN, 2014) -Coordination des planifications stratégique, financière et opérationnelle à l'UIT
- RÉSOLUTION 77 (RÉV. BUSAN, 2014) -Planification et durée des conférences, forums, assemblées etsessions du Conseil de l'Union (2015-2019)
- RÉSOLUTION 94 (RÉV. BUSAN, 2014) - Vérification des comptes de l'Union
- RÉSOLUTION 99 (RÉV. BUSAN, 2014) - Statut de la Palestine à l'UIT
- RÉSOLUTION 101 (RÉV. BUSAN, 2014) - Réseaux fondés sur le protocole Internet
- RÉSOLUTION 102 (RÉV. BUSAN, 2014) - Rôle de l'UIT concernant les questions de politiques publiques internationales ayant trait à l'Internet et à la gestion des ressourcesde l'Internet, y compris les noms de domaine et les adresses
- RÉSOLUTION 111 (RÉV. BUSAN, 2014) - Prise en compte des grandes fêtes religieuses dans la planification des conférences, des assemblées et des sessions du Conseil de l'UIT
- RÉSOLUTION 123 (RÉV. BUSAN, 2014) - Réduire l'écart qui existe en matière de normalisation entre pays en développement1 et pays développés
- RÉSOLUTION 125 (RÉV. BUSAN, 2014) - Assistance et appui à la Palestine pour la reconstruction de ses réseaux de télécommunication
- RÉSOLUTION 130 (RÉV. BUSAN, 2014) - Renforcement du rôle de l'UIT dans l'instauration de la confianceet de la sécurité dans l'utilisation des technologies de l'information et de la communication
- RÉSOLUTION 131 (RÉV. BUSAN, 2014) - Mesurer les technologies de l'information et de la communicationpour édifier une société de l'information inclusive etqui facilite l'intégration
- RÉSOLUTION 133 (RÉV. BUSAN, 2014) - Rôle des Administrations des Etats Membres dans la gestion de noms de domaine (multilingues) internationalisés
- RÉSOLUTION 135 (RÉV. BUSAN, 2014) - Rôle de l'UIT dans le développement des télécommunications et destechnologies de l'information et de la communication, dans lafourniture d'une assistance technique et d'avis aux pays endéveloppement1 et dans la mise en oeuvrede projets nationaux, régionaux et interrégionaux
- RÉSOLUTION 136 (RÉV. BUSAN, 2014) - Utilisation des télécommunication/technologies de l'informationet de la communication dans le contrôle et la gestion dessituations d'urgence et de catastrophe pour l'alerterapide, la prévention, l'atténuation des effets descatastrophes et les opérations de secours
- RÉSOLUTION 137 (RÉV. BUSAN, 2014) - Déploiement de réseaux de prochaine génération dans les pays en développement
- RÉSOLUTION 139 (RÉV. BUSAN, 2014) - Utilisation des télécommunications et des technologies del'information et de la communication pour réduire la fracturenumérique et édifier une société de l'information inclusive
- RÉSOLUTION 140 (RÉV. BUSAN, 2014) - Rôle de l'UIT dans la mise en oeuvre des résultats du Sommetmondial sur la société de l'information et dans l'examen d'ensemblede leur mise en oeuvre par l'Assemblée générale des Nations Unies
- RÉSOLUTION 144 (RÉV. BUSAN, 2014) - Mise à disposition à l'avance de modèles d'accord de pays hôtepour la tenue de conférences et assemblées de l'Unionen dehors de Genève
- RÉSOLUTION 146 (RÉV. BUSAN, 2014) - Examen et révision périodiques du Règlement des télécommunications internationales
- RÉSOLUTION 150 (RÉV. BUSAN, 2014) - Approbation des comptes de l'Union pour les années 2010 à 2013
- RÉSOLUTION 151 (RÉV. BUSAN, 2014) - Mise en oeuvre de la gestion axée sur les résultats à l'UIT
- RÉSOLUTION 152 (RÉV. BUSAN, 2014) - Amélioration de la gestion et du suivi de la contribution desMembres des Secteurs et des Associés aux dépenses de l'UIT
- RÉSOLUTION 154 (RÉV. BUSAN, 2014) - Utilisation des six langues officielles de l'Union sur un pied d'égalité
- RÉSOLUTION 157 (RÉV. BUSAN, 2014) - Renforcer la fonction d'exécution de projets à l'UIT
- RÉSOLUTION 158 (RÉV. BUSAN, 2014) - Questions financières que doit examiner le Conseil
- RÉSOLUTION 159 (RÉV. BUSAN, 2014) - Assistance et appui au Liban pour la reconstruction de ses réseaux de télécommunication (fixe et mobile)
- RÉSOLUTION 162 (RÉV. BUSAN, 2014) - Comité consultatif indépendant pour les questions de gestion
- RÉSOLUTION 166 (RÉV. BUSAN, 2014) - Nombre de vice-présidents des groupes consultatifs,des commissions d'études, des groupes de travail etdes autres groupes des Secteurs
- RÉSOLUTION 167 (RÉV. BUSAN, 2014) - Renforcement et développement des capacités de l'UIT pourles réunions électroniques et des moyens permettantde faire avancer les travaux de l'Union
- RÉSOLUTION 169 (RÉV. BUSAN, 2014) - Admission d'établissements universitaires1 à participer aux travaux de l'Union
- RÉSOLUTION 170 (RÉV. BUSAN, 2014) - Admission de Membres de Secteur des pays en développement1, 2à participer aux travaux du Secteur de la normalisationdes télécommunications et du Secteurdes radiocommunications de l'UIT
- RÉSOLUTION 174 (RÉV. BUSAN, 2014) - Rôle de l'UIT concernant les questions de politiques publiquesinternationales ayant trait aux risques d'utilisation des technologiesde l'information et de la communication à des fins illicites
- RÉSOLUTION 175 (RÉV. BUSAN, 2014) - Accessibilité des télécommunications/technologies de l'informationet de la communication pour les personnes handicapées et lespersonnes ayant des besoins particuliers
- RÉSOLUTION 176 (RÉV. BUSAN, 2014) - Exposition des personnes aux champs électromagnétiques et mesure de ces champs
- RÉSOLUTION 177 (RÉV. BUSAN, 2014) - Conformité et interopérabilité
- RÉSOLUTION 179 (RÉV. BUSAN, 2014) - Rôle de l'UIT dans la protection en ligne des enfants
- RÉSOLUTION 180 (RÉV. BUSAN, 2014) - Faciliter le passage du protocole IPv4 au protocole IPv6
- RÉSOLUTION 182 (RÉV. BUSAN, 2014) - Rôle des télécommunications/technologies de l'information etde la communication en ce qui concerne les changementsclimatiques et la protection de l'environnement
- RÉSOLUTION 183 (RÉV. BUSAN, 2014) - Les Les applications des télécommunications/technologies del'information et de la communication au service de la cybersanté
- RÉSOLUTION 185 (BUSAN, 2014) - Suivi des vols à l'échelle mondiale pour l'aviation civile
- RÉSOLUTION 186 (BUSAN, 2014) - Renforcement du rôle de l'UIT en ce qui concerne les mesures detransparence et de confiance relatives aux activités spatiales
- RÉSOLUTION 187 (BUSAN, 2014) - Examen des méthodes actuelles et définition d'une vision del'avenir concernant la participation des Membres de Secteur, desAssociés et des établissements universitaires aux activités de l'UIT
- RÉSOLUTION 188 (BUSAN, 2014) - Lutter contre la contrefaçon de dispositifs de télécommunicationfondés sur les technologies de l'information et de la communication
- RÉSOLUTION 189 (BUSAN, 2014) - Aider les Etats Membres à lutter contre le vol de dispositifs mobiles et à prévenir ce phénomène
- RÉSOLUTION 190 (BUSAN, 2014) - Lutter contre le détournement et l'utilisation abusive des ressources internationales de numérotage des télécommunications
- RÉSOLUTION 191 (BUSAN, 2014) - Stratégie de coordination des efforts entre les trois Secteurs de l'Union
- RÉSOLUTION 192 (BUSAN, 2014) - Participation de l'UIT aux mémorandums d'accord ayant des incidences financières ou stratégiques
- RÉSOLUTION 193 (BUSAN, 2014) - Appui et assistance à l'Iraq pour la reconstruction de son secteur des télécommunications
- RÉSOLUTION 194 (BUSAN, 2014) - Options à long terme pour les locaux du siège de l'Union
- RÉSOLUTION 195 (BUSAN, 2014) - Mise en oeuvre du Manifeste Smart Africa
- RÉSOLUTION 196 (BUSAN, 2014) - Protection des utilisateurs/consommateurs de services de télécommunication
- RÉSOLUTION 197 (BUSAN, 2014) - Faciliter l'avènement de l'Internet des objets dans la perspective d'un monde global interconnecté
- RÉSOLUTION 198 (BUSAN, 2014) - Autonomisation des jeunes au moyen des télécommunications et des technologies de l'information et de la communication
- RÉSOLUTION 199 (BUSAN, 2014) - Promouvoir les efforts en vue de renforcer les capacités dans ledomaine des réseaux pilotés par logiciel dansles pays en développement1
- RÉSOLUTION 200 (BUSAN, 2014) - Programme Connect 2020 pour le développement destélécommunications/technologies de l'information etde la communication dans le monde
- RÉSOLUTION 201 (BUSAN, 2014) - Créer un environnement propice au déploiement et à l'utilisationdes applications des technologies de l'information etde la communication
- RÉSOLUTION 202 (BUSAN, 2014) - Utiliser les technologies de l'information et de la communicationpour faire face aux urgences sanitaires et rompre la chaîne detransmission de maladies comme la maladie à virus Ebola
- RÉSOLUTION 203 (BUSAN, 2014) - Connectivité aux réseaux large bande
- PARTIE III – LISTE DES RÉSOLUTIONS SUPPRIMÉES PAR LA CONFÉRENCE DE PLÉNIPOTENTIAIRES (BUSAN, 2014)
- PARTIE IV – SIGNATAIRES
- PARTIE V – DÉCLARATIONS