• Actas Finales de la Conferencia de Plenipotenciarios (Antalya, 2006)
    • NOTAS EXPLICATIVAS
    • Índice
    • INSTRUMENTOS DE ENMIENDA A LA CONSTITUCIÓN Y AL CONVENIO DE LA UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (GINEBRA, 1992)
      • INSTRUMENTO DE ENMIENDA A LA CONSTITUCIÓN DE LA UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (GINEBRA, 1992)
        • CONSTITUCIÓN DE LA UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (GINEBRA, 1992)
          • PARTE I – Prefacio
            • CAPÍTULO I – Disposiciones básicas
              • ARTÍCULO 11 – La Secretaría General
            • CAPÍTULO II – El Sector de Radiocomunicaciones
              • ARTÍCULO 13 – Las Conferencias de Radiocomunicaciones y las Asambleas de Radiocomunicaciones
            • CAPÍTULO V – Otras disposiciones sobre el funcionamiento de la Unión
              • ARTÍCULO 28 – Finanzas de la Unión
              • ARTÍCULO 29 – Idiomas
          • PARTE II – Fecha de entrada en vigor
      • INSTRUMENTO DE ENMIENDA AL CONVENIO DE LA UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (GINEBRA, 1992)
        • CONVENIO DE LA UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (GINEBRA, 1992)
          • PARTE I – PREFACIO
            • CAPÍTULO I – Funcionamiento de la Unión
              • SECCIÓN 1
                • ARTÍCULO 2 – Elecciones y asuntos conexos
              • SECCIÓN 2
                • ARTÍCULO 4 – El Consejo
              • SECCIÓN 3
                • ARTÍCULO 5 – La Secretaría General
              • SECCIÓN 4
                • ARTÍCULO 6 – El Comité de Coordinación
              • SECCIÓN 5 – El Sector de Radiocomunicaciones
                • ARTÍCULO 12 – La Oficina de Radiocomunicaciones
              • SECCIÓN 6 – El Sector de Normalización de las Telecomunicaciones
                • ARTÍCULO 15 – Oficina de Normalización de las Telecomunicaciones
              • SECCIÓN 7 – El Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones
                • ARTÍCULO 16 – Las Conferencias de Desarrollo de las Telecomunicaciones
                • ARTÍCULO 17A – Grupo Asesor de Desarrollo de las Telecomunicaciones
                • ARTÍCULO 18 – Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones
              • SECCIÓN 8 – Disposiciones comunes a los tres Sectores
                • ARTÍCULO 19 – Participación de entidades y organizaciones distintas de las administraciones en las actividades de la Unión
                • ARTÍCULO 21 – Recomendaciones de una conferencia a otra
            • CAPÍTULO II – Disposiciones específicas relativas a las conferencias y asambleas
              • ARTÍCULO 23 – Admisión a las Conferencias de Plenipotenciarios
              • ARTÍCULO 24 – Admisión a las Conferencias de Radiocomunicaciones
              • ARTÍCULO 25 – Admisión a las Asambleas de Radiocomunicaciones, a las Asambleas Mundiales de Normalización de las Telecomunicaciones y a las Conferencias de Desarrollo de las Telecomunicaciones
            • CAPÍTULO IV – Disposiciones diversas
              • ARTÍCULO 33 – Finanzas
          • PARTE II – Fecha de entrada en vigor
  • DECLARACIONES Y RESERVAS hechas al final de la Conferencia de Plenipotenciarios de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (Antalya, 2006)
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31
    • 32
    • 33
    • 34
    • 35
    • 36
    • 37
    • 38
    • 39
    • 40
    • 41
    • 42
    • 43
    • 44
    • 45
    • 46
    • 47
    • 48
    • 49
    • 50
    • 51
    • 52
    • 53
    • 54
    • 55
    • 56
    • 57
    • 58
    • 59
    • 60
    • 61
    • 62
    • 63
    • 64
    • 65
    • 66
    • 67
    • 68
    • 69
    • 70
    • 71
    • 72
    • 73
    • 74
    • 75
    • 76
    • 77
    • 78
    • 79
    • 80
    • 81
    • 82
    • 83
    • 84
    • 85
    • 86
    • 87
    • 88
    • 89
    • 90
    • 91
    • 92
    • 93
    • 94
    • 95
    • 96
    • 97
    • 98
    • 99
    • 100
    • 101
    • 102
    • 103
    • 104
    • 105
    • 106
    • 107
  • REGLAMENTO GENERAL DE LAS CONFERENCIAS, ASAMBLEAS Y REUNIONES DE LA UNIÓN
    • CAPÍTULO I – Disposiciones generales relativas a las conferencias y asambleas
    • CAPÍTULO II – Reglamento interno de las conferencias, asambleas y reuniones
    • CAPÍTULO III – Procedimientos de elección
  • DECISIONES – RESOLUCIONES
    • DECISIÓN 5 (Rev. Antalya, 2006) – Ingresos y gastos de la Unión para el periodo 2008-2011
      • Anexo 1 – Plan Financiero 2008-2011: Estimaciones de ingresos y gastos
      • Anexo 2 – Medidas destinadas a reducir gastos
    • DECISIÓN 9 (Antalya, 2006) – Cuarto Foro Mundial de Política de las Telecomunicaciones
      • Anexo
    • DECISIÓN 10 (Antalya, 2006) – Aplicación de medidas correctivas adicionales a la recuperación de los costes de tramitación de notificaciones de redes de satélite
    • Lista de las DECISIONES abrogadas por la Conferencia de Plenipotenciarios (Antalya, 2006)
    • RESOLUCIÓN 11 (Rev. Antalya, 2006) – Exposiciones y foros mundiales y regionales de telecomunicaciones/tecnologías de la información y la comunicación
    • RESOLUCIÓN 14 (Rev. Antalya, 2006) – Reconocimiento de los derechos y obligaciones de todos los Miembros de Sector de la Unión
    • RESOLUCIÓN 21 (Rev. Antalya, 2006) – Medidas especiales sobre procedimientos alternativos de llamada en las redes internacionales de telecomunicaciones
    • RESOLUCIÓN 22 (Rev. Antalya, 2006) – Reparto de los ingresos derivados de la prestación de servicios internacionales de telecomunicaciones
    • RESOLUCIÓN 25 (Rev. Antalya, 2006) – Fortalecimiento de la presencia regional
      • Anexo – Elementos para evaluar la presencia regional de la UIT
    • RESOLUCIÓN 30 (Rev. Antalya, 2006) – Medidas especiales en favor de los países menos adelantados y los pequeños estados insulares en desarrollo
    • RESOLUCIÓN 34 (Rev. Antalya, 2006) – Asistencia y apoyo a países con necesidades especiales para la reconstrucción de su sector de telecomunicaciones
      • Anexo
        • Afganistán
        • Burundi, Timor Leste, Eritrea, Etiopía, Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, Rwanda, Sierra Leona
        • República Democrática del Congo
        • Iraq
        • Líbano
        • Somalia
    • RESOLUCIÓN 36 (Rev. Antalya, 2006) – Las telecomunicaciones/tecnologías de la información y la comunicación al servicio de la asistencia humanitaria
    • RESOLUCIÓN 41 (Rev. Antalya, 2006) – Atrasos y cuentas especiales de atrasos
    • RESOLUCIÓN 48 (Rev. Antalya, 2006) – Gestión y desarrollo de los recursos humanos
      • Anexo – Asuntos para el Informe al Consejo sobre cuestiones de personal y de contratación
    • RESOLUCIÓN 64 (Rev. Antalya, 2006) – Acceso no discriminatorio a los modernos medios y servicios de telecomunicación y de las tecnologías de la información y la comunicación
    • RESOLUCIÓN 68 (Rev. Antalya, 2006) – Día Mundial de las Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información
    • RESOLUCIÓN 70 (Rev. Antalya, 2006) – Incorporación de una política de género en la UIT y promoción de la igualdad de género en pro de una sociedad de la información inclusiva
    • RESOLUCIÓN 71 (Rev. Antalya, 2006) – Plan Estratégico de la Unión para 2008-2011
      • Anexo 1 – Plan estratégico de la Unión para 2008-2011
        • Parte I – La Unión y sus miembros
          • 1 Misión y esencia de la Unión
          • 2 El entorno de las telecomunicaciones/TIC y sus repercusiones para la Unión
          • 3 Orientaciones y metas estratégicas
        • Parte II – Objetivos y resultados de los Sectores
          • 4 Sector de Radiocomunicaciones
          • 5 Sector de Normalización de las Telecomunicaciones
          • 6 Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones
        • Parte III – Objetivos y resultados intersectoriales de la Secretaría General
        • Parte IV – Vinculación de los objetivos sectoriales e intersectoriales con las metas globales de la Unión
      • Anexo 2 – Definición de los términos empleados en la Resolución 71 (Rev. Antalya, 2006)
    • RESOLUCIÓN 72 (Rev. Antalya, 2006) – Vinculación de la planificación estratégica, financiera y operacional en la UIT
    • RESOLUCIÓN 77 (Rev. Antalya, 2006) – Conferencias, asambleas y foros futuros de la Unión (2008-2011)
    • RESOLUCIÓN 91 (Rev. Antalya, 2006) Recuperación de costes para algunos productos y servicios de la UIT
    • RESOLUCIÓN 94 (Rev. Antalya, 2006) – Verificación de las cuentas de la Unión
    • RESOLUCIÓN 99 (Rev. Antalya, 2006) – Situación jurídica de Palestina en la UIT
    • RESOLUCIÓN 101 (Rev. Antalya, 2006) – Redes basadas en el protocolo Internet
    • RESOLUCIÓN 102 (Rev. Antalya, 2006) – Función de la UIT con respecto a las cuestiones de política pública internacional relacionadas con Internet y la gestión de los recursos de Internet, incluidos los nombres de dominio y las direcciones
    • RESOLUCIÓN 111 (Rev. Antalya, 2006) – Programa de las conferencias y asambleas de la UIT
    • RESOLUCIÓN 119 (Rev. Antalya, 2006) – Métodos para mejorar la eficiencia y eficacia de la Junta del Reglamento de Radiocomunicaciones
    • RESOLUCIÓN 122 (Rev. Antalya, 2006) – Evolución del papel de la Asamblea Mundial de Normalización de las Telecomunicaciones
    • RESOLUCIÓN 123 (Rev. Antalya, 2006) – Reducción de la disparidad entre los países en desarrollo y los desarrollados en materia de normalización
    • RESOLUCIÓN 124 (Rev. Antalya, 2006) – Apoyo a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África
      • Anexo – Medidas para la NEPAD
    • RESOLUCIÓN 126 (Rev. Antalya, 2006) – Asistencia y apoyo a la República de Serbia para la reconstrucción de su sistema público de radiodifusión destruido
    • RESOLUCIÓN 128 (Rev. Antalya, 2006) – Apoyo a la Agenda de Conectividad para las Américas y Plan de Acción de Quito
    • RESOLUCIÓN 130 (Rev. Antalya, 2006) – Fortalecimiento del papel de la UIT en la creación de confianza y seguridad en la utilización de las tecnologías de la información y la comunicación
    • RESOLUCIÓN 131 (Rev. Antalya, 2006) – Índice de las tecnologías de la información y la comunicación1 e indicadores de conectividad comunitaria
    • RESOLUCIÓN 133 (Rev. Antalya, 2006) – Función de las administraciones de los Estados Miembros en la gestión de los nombres de dominio internacionalizados (plurilingües)
    • RESOLUCIÓN 134 (Antalya, 2006) – Número de Estados Miembros del Consejo
    • RESOLUCIÓN 135 (Antalya, 2006) – Función de la UIT en el desarrollo de las telecomunicaciones/tecnologías de la información y la comunicación, en la prestación de asistencia y asesoramiento técnicos a los países en desarrollo1 y en la realización de...
    • RESOLUCIÓN 136 (Antalya, 2006) – Utilización de las telecomunicaciones/tecnologías de la información y la comunicación en el control y la gestión de situaciones de emergencia y catástrofes para la alerta temprana, la prevención, la disminución de...
    • RESOLUCIÓN 137 (Antalya, 2006) – Instalación de redes de la próxima generación en los países en desarrollo
    • RESOLUCIÓN 138 (Antalya, 2006) – Simposio Mundial para Reguladores
    • RESOLUCIÓN 139 (Antalya, 2006) – Utilización de las telecomunicaciones/tecnologías de la información y la comunicación para reducir la brecha digital y crear una sociedad de la información integradora
    • RESOLUCIÓN 140 (Antalya, 2006) – Función de la UIT en la puesta en práctica de los resultados de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información
    • RESOLUCIÓN 141 (Antalya, 2006) – Estudio sobre la participación de todas las partes interesadas pertinentes en las actividades de la Unión relacionadas con la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información
      • Anexo
    • RESOLUCIÓN 142 (Antalya, 2006) – Examen de la terminología empleada en la Constitución y el Convenio de la UIT
    • RESOLUCIÓN 143 (Antalya, 2006) – Ampliación a los países con economías en transición del alcance de las disposiciones de los documentos de la UIT relativas a los países en desarrollo
    • RESOLUCIÓN 144 (Antalya, 2006) – Publicación anticipada de modelos de acuerdos con el país anfitrión para la celebración de conferencias y asambleas de la Unión fuera de Ginebra
    • RESOLUCIÓN 145 (Antalya, 2006) – Participación de observadores en las conferencias, asambleas y reuniones de la Unión
      • Anexo 1 – Observadores de Estados Miembros que participan sin derecho de voto en conferencias regionales de radiocomunicaciones (Número 282 del Artículo 24 del Convenio de la UIT)
      • Anexo 2 – Observadores que participan con carácter consultivo
      • Anexo 3 – Observadores que no participan con carácter consultivo
    • RESOLUCIÓN 146 (Antalya, 2006) – Examen del Reglamento de las Telecomunicaciones Internacionales
    • RESOLUCIÓN 147 (Antalya, 2006) – Estudio de la gestión y el funcionamiento de la Unión
    • RESOLUCIÓN 148 (Antalya, 2006) – Tareas y funciones del Vicesecretario General
    • RESOLUCIÓN 149 (Antalya, 2006) – Estudio de las definiciones y terminología relativas a la creación de confianza y seguridad en la utilización de las tecnologías de la información y la comunicación
    • RESOLUCIÓN 150 (Antalya, 2006) – Aprobación de las Cuentas de la Unión correspondientes a los años 2002 a 2005
    • RESOLUCIÓN 151 (Antalya, 2006) – Aplicación de la gestión basada en los resultados en la UIT
    • RESOLUCIÓN 152 (Antalya, 2006) – Mejora de la gestión y el seguimiento de la contribución de los Miembros de Sector y los Asociados a los gastos de la UIT
    • RESOLUCIÓN 153 (Antalya, 2006) – Planificación de las reuniones del Consejo y de las Conferencias de Plenipotenciarios
    • RESOLUCIÓN 154 (Antalya, 2006) – Utilización de los seis idiomas oficiales de la Unión en igualdad de condiciones
    • RESOLUCIÓN 155 (Antalya, 2006) – Establecimiento de un Grupo del Consejo para la Gestión y el Presupuesto
    • RESOLUCIÓN 156 (Antalya, 2006) – Calendario de conferencias
    • RESOLUCIÓN 157 (Antalya, 2006) – Fortalecimiento de la función de ejecución de proyectos en la UIT
    • RESOLUCIÓN 158 (Antalya, 2006) – Asuntos financieros que se someten a la consideración del Consejo
    • RESOLUCIÓN 159 (Antalya, 2006) – Asistencia y apoyo al Líbano para la reconstrucción de sus redes de telecomunicaciones (fija y móvil)
    • RESOLUCIÓN 160 (Antalya, 2006) – Asistencia a Somalia
    • RESOLUCIÓN 161 (Antalya, 2006) – Asistencia y apoyo a la República Democrática del Congo para la reconstrucción de su red de telecomunicaciones
    • Lista de las RESOLUCIONES abrogadas por la Conferencia de Plenipotenciarios (Antalya, 2006)