1 Introducción
2 Definición de los dispositivos de radiocomunicaciones de corto alcance
3 Aplicaciones
3.1 Telemando
3.2 Telemedida
3.3 Voz y vídeo
3.4 Equipos para detectar víctimas de avalanchas
3.5 Redes radioeléctricas de área local (RLAN) de banda ancha
3.6 Aplicaciones ferroviarias
3.6.1 Identificación automática de vehículos (AVI, automatic vehicle identification)
3.6.2 Sistema de balizas
3.6.3 Sistema de bucle
3.7 Telemática de transporte y tráfico en carreteras (RTTT, road transport and traffic telematics)
3.8 Equipamiento para detectar movimiento y equipamiento para alertas
3.9 Alarmas
3.9.1 Alarma en general
3.9.2 Alarmas sociales
3.10 Control de modelos
3.11 Aplicaciones inductivas
3.12 Micrófonos radioeléctricos
3.13 Sistemas de identificación de RF (RFID)
3.14 Sistema de comunicación para implantes médicos (MICS) activos de potencia extremadamente baja
3.15 Aplicaciones inalámbricas de audio
3.16 Indicadores de nivel de RF (radar)
4 Normas técnicas y reglamentación
5 Gamas de frecuencias comunes
6 Potencia radiada o intensidad de campo eléctrico o magnético
6.1 Países miembros de la Conferencia Europea de Administraciones de Correos y Telecomunicaciones (CEPT)
6.2 Límites generales en la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de Estados Unidos de América, en Brasil y en Canadá
6.3 Japón
6.4 República de Corea
7 Requisitos de las antenas
8 Requisitos administrativos
8.1 Certificación y verificación
8.1.1 Países de la CEPT
8.1.2 FCC de Estados Unidos de América
8.1.3 República de Corea
8.1.4 Brasil
8.2 Requisitos para las licencias
8.3 Acuerdos mutuos entre países/regiones
8.3.1 El MRA con los Estados Unidos de América
8.3.2 MRA – Canadá
8.3.3 Los MRA con Australia y Nueva Zelandia
8.3.4 MRA – República de Corea
8.3.5 Armonización global de la reglamentación
9 Aplicaciones adicionales
Anexo 1 – Aplicaciones adicionales
1 Dispositivos de radiocomunicaciones de corto alcance que funcionan en la banda 57‑64 GHz
2 Indicadores de nivel de RF
2.1 Sistemas de impulsos
2.2 Sistemas de ondas continuas moduladas en frecuencia (FMCW)
2.3 Parámetros de funcionamiento y utilización del espectro de los indicadores de nivel de RF
Anexo 2
Apéndice 1 al Anexo 2 (Región 1; Países de la CEPT) – Parámetros técnicos y de explotación de los dispositivos de radiocomunicaciones de corto alcance y utilización del espectro por los mismos
1 Recomendación CEPT/ERC/REC 70-03
2 Bandas de frecuencia y parámetros correspondientes
2.1 Dispositivos de corto alcance no específicos
2.2 Seguimiento, rasteo y adquisición de datos
2.3 Sistemas de transmisión de datos en banda ancha
2.4 Aplicaciones ferroviarias
2.5 Telemática del transporte y tráfico por carretera (RTTT)
2.6 Aplicaciones de radiodeterminación
2.7 Alarmas
2.8 Control del modelo
2.9 Aplicaciones inductivas
2.10 Aplicaciones de radiomicrófonos incluidas las ayudas a personas con deficiencias auditivas
2.11 Aplicaciones de identificación por radiofrecuencia
2.12 Implantes médicos activos y sus periféricos asociados
2.13 Aplicaciones de audio inalámbricas
3 Requisitos técnicos
3.1 Normas del ETSI
3.2 Compatibilidad electromagnética (CEM) y seguridad
3.2.1 CEM
3.2.2 Seguridad eléctrica
3.3 Especificaciones de homologación nacional
4 Uso de espectro adicional
4.1 Potencia radiada o intensidad de campo magnético
4.2 Antena del transmisor
4.3 Separación entre canales
4.4 Categorías del ciclo de trabajo
5 Requisitos administrativos
5.1 Requisitos de adjudicación de licencias
5.2 Evaluación de conformidad, requisitos de marcación y libre circulación
6 Parámetros de funcionamiento
7 La Directiva R&TTE
Apéndice 2 al Anexo 2 (Estados Unidos de América) – Interpretación de las Reglas de la FCC para transmisores legales de baja potencia, sin licencia
1 Introducción
2 Transmisores de baja potencia sin licencia – Planteamiento general
3 Lista de definiciones
4 Normas técnicas
4.1 Límites de emisión conducida
4.2 Límites de emisión radiada
5 Requisitos de las antenas
6 Bandas restringidas
7 Autorización de equipos
7.1 Certificación
7.2 Verificación
8 Casos especiales
8.1 Teléfonos sin cordón
8.2 Sistemas radioeléctricos en túneles
8.3 Transmisores domésticos que no se ponen a la venta
9 Preguntas más frecuentes
9.1 ¿Qué ocurre si alguien vende, importa o utiliza transmisores de baja potencia que no cumplen?
9.2 ¿Qué cambios se pueden realizar a un dispositivo autorizado por la FCC sin necesitar una nueva autorización?
9.3 ¿Cuál es la relación entre mV/m y W?
Apéndice 3 al Anexo 2 (República Popular de China) – Disposiciones y requisitos de los parámetros técnicos para los dispositivos de radiocomunicaciones de corto alcance utilizados en China
1 Requisitos de los parámetros técnicos
1.1 Teléfono sin cordón analógico
1.2 Transmisores de audio inalámbricos y dispositivos de medición para fines civiles
1.3 Dispositivos de control remoto de modelos y juguetes
1.4 Equipos radioeléctricos móviles privados en la banda ciudadana
1.5 Dispositivos radioeléctricos generales de control remoto
1.6 Transmisores de telemedida biomédica
1.7 Equipos para elevación
1.8 Equipos para pesado
1.9 Equipos radioeléctricos de control remoto utilizados en la industria
1.10 Equipos para transporte de datos
1.11 Dispositivos de control radioeléctrico para fines civiles
1.12 Otros dispositivos radioeléctricos de corto alcance
1.13 Teléfono sin cordón digital
1.14 Radares de automoción (radares para evitar la colisión)
2 Requisitos de los parámetros de explotación
2.9.1 Transmisores de audio inalámbricos
2.9.2 Transmisores de telemedida biomédica
2.9.3 Equipos para elevación, equipos para pesado
2.9.4 Equipos radioeléctricos de control remoto utilizados en la industria
2.9.5 Equipos para transporte de datos
2.9.6 Dispositivos de control radioeléctrico para fines civiles
2.9.7 Dispositivos radioeléctricos generales de control remoto
2.9.8 Dispositivos de control remoto de modelos y juguetes
2.9.9 Teléfonos sin cordón digitales
3 Requisitos generales
3.1 Gamas de frecuencias de medición de emisiones no esenciales radiadas
3.2 Límites de las emisiones no esenciales radiadas
3.2.1 En el siguiente cuadro aparecen los límites de las emisiones no esenciales radiadas cuando un transmisor se encuentra en el estado de máxima potencia de emisión
3.2.2 En el siguiente cuadro aparecen los límites de emisiones no esenciales radiadas cuando un transmisor se encuentra inactivo o en estado de reserva
Apéndice 4 del Anexo 2 (Japón) – Requisitos de los dispositivos radioeléctricos de corto alcance en Japón
1 Estaciones radioeléctricas que emiten una potencia extremadamente baja
2 Estaciones radioeléctricas de baja potencia
Apéndice 5 al Anexo 2 (República de Corea) – Parámetros técnicos y utilización del espectro para los dispositivos de radiocomunicaciones de corto alcance en Corea
1 Introducción
2 Parámetros técnicos de los dispositivos de radiocomunicaciones de corto alcance y utilización del espectro por los mismos
2.1 Dispositivos de baja potencia y dispositivos de radiocomunicaciones de corto alcance específicos
2.2 Instrumentos de medición
2.3 Receptor
2.4 Equipos radioeléctricos utilizados para la retransmisión de servicios de radiocomunicaciones públicos o el servicio de radiodifusión a una zona de sombra
2.5 Instrumentos de medición
2.6 Receptor
2.7 Equipos radioeléctricos utilizados para la retransmisión de servicios de radiocomunicaciones públicos o el servicio de radiodifusión a una zona de sombra
Apéndice 6 al Anexo 2 – Regulación sobre equipos de radiocomunicaciones de radiación restringida en Brasil
1 Introducción
2 Definiciones
3 Condiciones generales
4 Bandas de frecuencias restringidas
5 Límites generales de las emisiones
6 Excepciones o exclusiones de los límites generales
7 Certificación y procedimientos de autorización
7.1 Validez y procedimiento de autorización
7.2 Autorización
Apéndice 7 al Anexo 2 – Reglamentación de
los Emiratos Árabes Unidos para la utilización de dispositivos de
radiocomunicaciones de corto alcance y la utilización permitida de equipos de
baja potencia
Apéndice 8 al Anexo 2 –
Parámetros técnicos y utilización del espectro para los dispositivos de
radiocomunicaciones de corto alcance en los países de la Comunidad Regional de
Comunicaciones
Apéndice 9 al Anexo 2 –
Parámetros técnicos y utilización del espectro para los SRD en algunos países/territorios de los miembros de la APT (Brunei Darussalam, China (Hong Kong), Malasia, Filipinas, Nueva
Zelandia, Singapur y Viet-Nam)