- Conferencia Mundialde Desarrollo de lasTelecomunicaciones (CMDT-17)
- Índice
- INTRODUCCIÓN – PREPARACIÓN DE LA CONFERENCIA, APERTURA OFICIAL Y ESTRUCTURA DE LA CONFERENCIA
- PARTE A – DECLARACIÓN DE BUENOS AIRES
- PARTE B – CONTRIBUCIÓN DEL UIT-D AL PROYECTO DE PLAN ESTRATÉGICO DE LA UIT
- PARTE C – PLAN DE ACCIÓN DE BUENOS AIRES
- Sección 1 – Introducción
- Sección 2 – Objetivos y Productos
- Objetivo 1 – Coordinación: Fomentar la cooperación internacional y el acuerdo para las cuestiones de desarrollo de las telecomunicaciones/TIC
- Objetivo 2 – Infraestructura de telecomunicaciones/TIC moderna y segura: Fomentar el desarrollo de la infraestructura y los servicios, incluida la instauración de confianza y seguridad en la utilización de las telecomunicaciones/TIC
- Producto 2.1 – Productos y servicios relativos a la infraestructura y losservicios de telecomunicaciones/TIC, la banda ancha fija e inalámbrica, laconexión de zonas rurales y distantes, la mejora de la conectividadinternacional, la reducción de la brecha de normalización, la conformidade interoperabilidad, la gestión del espectro, la comprobación técnica, y lagestión efectiva y eficiente y la utilización adecuada de los recursos detelecomunicaciones, en el marco del mandato de la UIT, y la transición ala radiodifusión digital, como pueden ser los estudios de evaluación, laspublicaciones, los talleres, las directrices y las prácticas idóneas
- Producto 2.2 – Productos y servicios para la instauración de confianza yseguridad en la utilización de las telecomunicaciones/TIC, como puedenser informes y publicaciones, y para contribuir a la ejecución de lasiniciativas nacionales y mundiales
- Producto 2.3 – Productos y servicios relativos a la reducción del riesgo decatástrofe, la gestión y las telecomunicaciones de emergencia, incluida laasistencia para que los Estados Miembros participen en todas las fases dela gestión de catástrofes, como la alerta temprana, la intervención, lasoperaciones de socorro y la restauración de las redes detelecomunicaciones
- Objetivo 3 – Entorno habilitador: Fomentar un entorno político y reglamentario habilitador que propicie el desarrollo sostenible de las telecomunicaciones/TIC
- Producto 3.1 – Productos y servicios relativos a política y reglamentaciónde las telecomunicaciones/TIC para una mejor coordinación y coherenciainternacional, como estudios de evaluación y otras publicaciones, y otrasplataformas de intercambio de información
- Producto 3.2 – Productos y servicios relativos a las estadísticas detelecomunicaciones/TIC y análisis de datos, como informes deinvestigación, recopilación, armonización y divulgación de datosestadísticos de gran calidad y comparables a escala internacional, y forosde debate
- Producto 3.3 – Productos y servicios relativos a la capacitación y eldesarrollo de conocimientos humanos, incluidos los relativos a lagobernanza de Internet internacional, como pueden ser las plataformasen línea, los programas de formación presenciales y a distancia paramejorar los conocimientos prácticos, y compartición de material,teniendo en cuenta las asociaciones con las partes interesadas en materiade formación en telecomunicaciones/TIC
- Producto 3.4 – Productos y servicios relativos a la innovación de las TIC,como la compartición de conocimientos y la asistencia, previa petición,para la elaboración de un programa nacional de innovación; mecanismosde asociación; elaboración de proyectos, estudios y políticas deinnovación de las telecomunicaciones/TIC
- Objetivo 4 – Sociedad digital integradora: Fomentar el desarrollo y la utilización de las telecomunicaciones/TIC y aplicaciones a fin de empoderar a las personas y a las sociedades para el desarrollo sostenible
- Producto 4.1 – Productos y servicios relativos a la ayuda concentrada alos PMA, los PEID, los PDSL y los países con economías en transición enpro de la disponibilidad y asequibilidad de las telecomunicaciones/TIC
- Producto 4.2 – Productos y servicios relativos a políticas detelecomunicaciones/TIC en pro del desarrollo de la economía digital, lasaplicaciones de TIC y las nuevas tecnologías, como pueden ser lacompartición de información y el apoyo para su implantación, losestudios de evaluación y las herramientas
- Producto 4.3 – Productos y servicios relativos a la inclusión digital de lasniñas y las mujeres y de las personas con necesidades especiales(ancianos, jóvenes, niños y pueblos indígenas, entre otros), como lainformación sobre estrategias, políticas y prácticas de inclusión digital,desarrollo de capacidades digitales, herramientas y directrices y foros dedebate para la compartición de prácticas y estrategias
- Producto 4.4 – Productos y servicios relativos a las TIC para la adaptaciónal cambio climático y la mitigación del mismo, como el fomento de lasestrategias y la divulgación de prácticas idóneas en materia de detecciónde zonas vulnerables y desarrollo de sistemas informáticos, mediciones ygestión de residuos electrónicos
- INICIATIVAS REGIONALES
- Sección 3 – Iniciativas Regionales
- RESOLUCIONES Y RECOMENDACIONES
- Sección 4 – Resoluciones y Recomendaciones
- RESOLUCIÓN 1 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Reglamento Interno del Sector de Desarrollode las Telecomunicaciones de la UIT
- RESOLUCIÓN 2 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Establecimiento de Comisiones de Estudio
- RESOLUCIÓN 5 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Aumento de la participación de los países en desarrollo en las actividades de la UIT
- RESOLUCIÓN 8 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Recopilación y difusión de información y estadísticas
- RESOLUCIÓN 9 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Participación de los países, en particular de los países en desarrollo, en la gestión del espectro de frecuencias
- RESOLUCIÓN 10 (Rev. Hyderabad, 2010) – Apoyo financiero a los programas nacionales de gestión del espectro
- RESOLUCIÓN 11 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Servicios de telecomunicaciones/tecnologías de la información y la comunicación en zonas rurales, aisladas e insuficientemente atendidas y en comunidades indígenas
- RESOLUCIÓN 15 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Investigación aplicada y transferencia de tecnología
- RESOLUCIÓN 16 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Acciones y medidas especiales para los países menos adelantados, los pequeños Estados insulares endesarrollo, los países en desarrollo sin litoral y los países con economías en transición
- RESOLUCIÓN 17 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Ejecución en los planos nacional, regional, interregional y mundial de las Iniciativas Regionales aprobadas por las regiones y colaboración al respecto
- RESOLUCIÓN 18 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Asistencia técnica especial a Palestina
- RESOLUCIÓN 20 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Acceso no discriminatorio a los modernos medios, servicios y aplicaciones conexas de telecomunicaciones y tecnologías de la información y la comunicación
- RESOLUCIÓN 21 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Coordinación y colaboración con organizaciones regionales y subregionales
- RESOLUCIÓN 22 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Procedimientos alternativos de llamada en las redes internacionales de telecomunicaciones e identificación del origen de las llamadas en la prestación de servicios internacionales de telecomunicaciones
- RESOLUCIÓN 23 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Acceso a Internet y su disponibilidad en los países en desarrollo y principios de tasación de la conexión internacional a Internet
- RESOLUCIÓN 24 (Rev. Dubái 2014) – Autorización para que el Grupo Asesor de Desarrollo de las Telecomunicaciones actúe en el periodo entre Conferencias Mundiales de Desarrollode las Telecomunicaciones
- RESOLUCIÓN 25 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Asistencia a países con necesidades especiales: Afganistán, Burundi, República Democrática del Congo, República Centroafricana, Eritrea, Etiopía, Guinea, Guinea-Bissau, Haití, Liberia, Rwanda, Sierra Leona, Somalia y Timor Leste
- RESOLUCIÓN 26 (Rev. Doha, 2006) – Ayuda a los países especialmente necesitados: Afganistán
- RESOLUCIÓN 27 (Rev. Hyderabad, 2010) – Admisión de entidades u organizaciones para participar comoAsociados en los trabajos del Sector de Desarrollode las Telecomunicaciones de la UIT
- RESOLUCIÓN 30 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Función del Sector de Desarrollo de las Telecomunicacionesde la UIT en la aplicación de los resultados de la CumbreMundial sobre la Sociedad de la Información,habida cuenta de la Agenda 2030para el Desarrollo Sostenible
- RESOLUCIÓN 31 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Preparación regional de las Conferencias Mundiales de Desarrollo de las Telecomunicaciones
- RESOLUCIÓN 32 (Rev. Hyderabad, 2010) – Cooperación internacional y regional para las Iniciativas Regionales
- RESOLUCIÓN 33 (Rev. Dubái, 2014) – Asistencia y apoyo a Serbia para la reconstrucción del sistema público de radiodifusión destruido
- RESOLUCIÓN 34 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Función de las telecomunicaciones y las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en la preparación, alerta temprana, rescate, mitigación, socorro y respuesta en situaciones de catástrofe
- RESOLUCIÓN 35 (Rev. Hyderabad, 2010) – Apoyo al desarrollo del sector de las tecnologías de la información y la comunicación en África
- RESOLUCIÓN 36 (Rev. Hyderabad, 2010) – Apoyo a la Unión Africana de Telecomunicaciones
- RESOLUCIÓN 37 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Reducción de la brecha digital
- RESOLUCIÓN 39 (Estambul, 2002) – Agenda de conectividad para las Américas y Plan de Acción de Quito
- RESOLUCIÓN 40 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Grupo sobre iniciativas de capacitación
- RESOLUCIÓN 43 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Asistencia para la implantación de las telecomunicaciones móviles internacionales y las redes de la próxima generación
- RESOLUCIÓN 45 (Rev. Dubái, 2014) – Mecanismos para mejorar la cooperación en materia de ciberseguridad, incluida la lucha contra el correo basura
- RESOLUCIÓN 46 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Prestación de asistencia a los pueblos y comunidades indígenas a través de las tecnologías de la información y la comunicación
- RESOLUCIÓN 47 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Perfeccionamiento del conocimiento y aplicación efectiva de las Recomendaciones de la UIT en los países en desarrollo, incluidas las pruebas de conformidad e interoperabilidad de los sistemas fabricados de conformidad con las Recomendaciones de la UIT
- RESOLUCIÓN 48 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Fortalecimiento de la cooperación entre organismos reguladores de las telecomunicaciones
- RESOLUCIÓN 50 (Rev. Dubái, 2014) – Integración óptima de las tecnologías de la información y la comunicación
- RESOLUCIÓN 51 (Rev. Hyderabad, 2010) – Asistencia y apoyo a Iraq para la reconstrucción y renovación del equipo de sus sistemas públicos de telecomunicaciones
- RESOLUCIÓN 52 (Rev. Dubái, 2014) – Fortalecimiento del papel del Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones como organismo ejecutivo
- RESOLUCIÓN 53 (Rev. Dubái, 2014) – Marco estratégico y financiero para la elaboración y ejecución del Plan de Acción de Dubái
- RESOLUCIÓN 54 (Rev. Dubái, 2014) – Aplicaciones de las tecnologías de la información y la comunicación
- RESOLUCIÓN 55 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Integración de una perspectiva de género en favor de una sociedad de la información integradora e igualitaria
- RESOLUCIÓN 57 (Rev. Hyderabad, 2010) – Ayuda a Somalia
- RESOLUCIÓN 58 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Accesibilidad de las telecomunicaciones/tecnologías de la información y la comunicación para las personas con discapacidad y las personas con necesidades especiales
- RESOLUCIÓN 59 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Fortalecimiento de la coordinación y la cooperación entre los tres Sectores en asuntos de interés mutuo
- RESOLUCIÓN 60 (Hyderabad, 2010) – Asistencia a países en situación especial: Haití
- RESOLUCIÓN 61 (Rev. Dubái, 2014) – Nombramiento y duración máxima del mandato de los Presidentes y Vicepresidentes de las Comisiones de Estudio del Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones y del Grupo Asesor de Desarrollo de las Telecomunicaciones
- RESOLUCIÓN 62 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Evaluación y medición de la exposición de las personas a los campos electromagnéticos
- RESOLUCIÓN 63 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Asignación de direcciones IP y facilitación de la transición a IPv6 en los países en desarrollo
- RESOLUCIÓN 64 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Protección y apoyo al usuario/consumidor de servicios de telecomunicaciones/tecnologías de la información y la comunicación
- RESOLUCIÓN 66 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Tecnologías de la información y la comunicación y cambio climático
- RESOLUCIÓN 67 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Función del Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones de la UIT en la Protección de la Infancia en Línea
- RESOLUCIÓN 68 (Rev. Dubái, 2014) – Asistencia a los pueblos indígenas en el marco de las actividades de la Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones y en sus programas conexos
- RESOLUCIÓN 69 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Facilitar la creación de equipos nacionales de intervención en casode incidente informático, especialmente para los paísesen desarrollo, y la cooperación entre ellos
- RESOLUCIÓN 71 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Fortalecimiento de la cooperación entre los Estados Miembros, los Miembros de Sector, los Asociados y las Instituciones Académicas del Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones de la UIT y el carácter evolutivo de la función del sector privado en el Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones de la UIT
- RESOLUCIÓN 73 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Centros de Excelencia de la UIT
- RESOLUCIÓN 75 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Aplicación del Manifiesto Smart Africa y apoyo al desarrollo del sector de las tecnologías de la información y la comunicación en África
- ANEXO A LA RESOLUCIÓN 75 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Recomendaciones del Informe del "Marco de la alianza parael desarrollo de la infraestructura de las TIC en África"
- RESOLUCIÓN 76 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Promoción de las tecnologías de la información y la comunicación entre los hombres y las mujeres jóvenes para su emancipación social y económica
- RESOLUCIÓN 77 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Tecnología y aplicaciones de banda ancha para un mayor crecimiento y desarrollo de los servicios de telecomunicaciones/tecnologías de la información y la comunicación y la conectividad de banda ancha
- RESOLUCIÓN 78 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Capacitación para contrarrestar y combatir la apropiación y utilización indebidas de los recursos de numeración del Sector de Normalización de las Telecomunicaciones de la UIT
- RESOLUCIÓN 79 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Función de las telecomunicaciones/tecnologías de la información y la comunicación en la gestión y lucha contra la falsificación de dispositivos de telecomunicaciones/tecnologías de la información y la comunicación
- RESOLUCIÓN 80 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Establecimiento y promoción de marcos de información fiables en los países en desarrollo para facilitar y fomentar el intercambio electrónico de información económica entre socios económicos
- RESOLUCIÓN 81 (Rev. Buenos Aires, 2017) – Perfeccionamiento de los métodos de trabajo electrónicos para la labor del Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones de la UIT
- RESOLUCIÓN 82 (Dubái, 2014) – Preservación y promoción del plurilingüismo en Internet, en favor de la sociedad de la información integradora
- RESOLUCIÓN 83 (Buenos Aires, 2017) – Asistencia especial y apoyo al Gobierno de Libia para la reconstrucción de sus redes de telecomunicaciones
- RESOLUCIÓN 84 (Buenos Aires, 2017) – Lucha contra el robo de dispositivos móviles de telecomunicaciones
- RESOLUCIÓN 85 (Buenos Aires, 2017) – Facilitación de la Internet de las cosas y las ciudades y comunidades inteligentes para el desarrollo mundial
- RESOLUCIÓN 86 (Buenos Aires, 2017) – Utilización de los idiomas de la Unión en igualdad de condiciones en el Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones de la UIT
- RECOMENDACIÓN UIT-D 15 – Modelos y métodos para determinar el costo de los servicios nacionales de telecomunicaciones
- RECOMENDACIÓN UIT-D 16 – Reequilibrado de tarifas y orientación a los costos
- RECOMENDACIÓN UIT-D 17 – Compartición de instalaciones en zonas rurales y remotas
- RECOMENDACIÓN UIT-D 19 – Telecomunicaciones para las zonas rurales y distantes
- RECOMENDACIÓN UIT-D 20 – Iniciativas de política y reglamentación para el desarrollo de las telecomunicaciones/TIC/banda ancha en zonas rurales y distantes
- RECOMENDACIÓN UIT-D 21 – TIC y cambio climático
- RECOMENDACIÓN UIT-D 22 – Reducción de la brecha de normalización en asociación con los Grupos Regionales de las Comisiones de Estudio
- CUESTIONES DE LAS COMISIONES DE ESTUDIO
- Sección 5 – Cuestiones de las Comisiones de Estudio
- COMISIÓN DE ESTUDIO 1
- CUESTIÓN 1/1 – Estrategias y políticas para el despliegue de la banda ancha en los países en desarrollo
- CUESTIÓN 2/1 Estrategias, políticas, reglamentación y métodos para la transición y adopción de la radiodifusión digital e implantación de nuevos servicios
- CUESTIÓN 3/1 – Nuevas tecnologías, incluida la computación en la nube, los servicios móviles y los OTT: retos, oportunidades e impacto económico y político para los países en desarrollo
- CUESTIÓN 4/1 – Políticas económicas y métodos de determinación de costos de los servicios relativos a las redes nacionales de telecomunicaciones/tecnologías de la información y la comunicación, incluidas las redes de la próxima generación
- CUESTIÓN 5/1 – Telecomunicaciones/tecnologías de la información y la comunicación para las zonas rurales y distantes
- CUESTIÓN 6/1 – Información, protección y derechos del consumidor: leyes, reglamentación, fundamentos económicos, redes de consumidores
- CUESTIÓN 7/1 – Acceso a los servicios de telecomunicaciones/tecnologíasde la información y la comunicación para las personas con discapacidad y otras personas con necesidades especiales
- COMISIÓN DE ESTUDIO 2
- PARTE D – ANEXOS