COSITU - Edition 2007 - ES
COSITU - Guide on Data Collection for the Application of the COSITU model
Table of contents
Acronyms and abbreviations
Introduction
Some important information on the use of COSITU
1 COSITU application
1.1 COSITU and its application from the point of view of policymakers,regulators, operators and service providers
1.1.1 Policy-makers
1.1.2 National Regulatory Authorities (NRA)
1.1.3 Telecommunication operators and service providers
1.2 How COSITU can be used by policy-makers, regulatory authoritiesand operators
1.2.1 Policy-makers
1.2.2 National Regulatory Authority (NRA)
1.2.3 Telecommunication operators and service providers
2 Data collection: Reference information
2.1 Reference data
2.1.1 Reference period for the calculation (year)
2.1.2 Exchange rate of local currency against the SDR
2.1.3 Geographical Correction Coefficient (GCC)
3 Data collection: Traffic information
3.1 Traffic data definition
3.1.1 Percentage of capital traffic in urban traffic
3.1.2 Percentage of province in international traffic
3.1.3 Percentage of province (double transit) in national outgoing traffic
3.2 Traffic estimation
3.2.1 Urban traffic
3.2.2 Interurban traffic
3.2.3 Subregional incoming
3.2.4 Subregional outgoing
3.2.5 International outgoing
3.2.6 International incoming
3.2.7 Transit international to subregional
3.2.8 Transit international to international
3.2.9 Transit subregional to subregional
3.2.10 Transit subregional to international
3.2.11 National in single transit
3.2.12 National in double transit
3.2.13 National to international
3.2.14 National outgoing
3.2.15 International to national
3.2.16 National to national
4 Traffic estimation methods
4.1 Manual entry (billed data from call data records [CDR])
4.2 Ticket analysis
4.2.1 Import text file
4.2.2 Import from another location
4.2.3 Ticket interpretation
4.2.4 Normalization
4.3 Affinity matrix
4.4 Revenues
5 Data collection: Cost data
5.1 General accounting
5.1.1 Net fixed asset cost
5.1.2 Total operating costs
5.2 Analytical accounting
6 Cost of capital
6.1 Cost of equity
6.2 Specific cost allocation
6.3 Inefficiency costs
6.4 Routing table
7 Regulatory parameters
7.1 Restriction on fixed and local call charges
7.2 Universal Service Obligations (USO)
7.3 COSITU and other applications other than telephone services
7.3.1 Short Message Services (SMS)
7.3.2 Pricing prepaid services
7.3.3 Roaming services
8 Interpretation of COSITU results and benchmarking
8.1 Example of interpretation of COSITU results and benchmarking
Annex 1 – How COSITU could support price cap regulation
Abstract
Introduction
Price regulation
COSITU and price regulation
Conclusions
Bibliography
Annex 2 – List of data that should be colvlected for theapplication of COSITU
Annex 3 – List of worldwide COSITU experts
COSITU - Manual de requisitos de la recopilación de datos con miras a la aplicación del modelo COSITU
Prefacio
Índice
Acrónimos y abreviaturas
Introducción
Ciertos datos importantes sobre la utilización de COSITU
1 Aplicación de COSITU
1.1 COSITU y sus aplicaciones desde el punto de vista de las autoridades públicas, los reguladores, los operadores ...
1.1.1 Las autoridades públicas
1.1.2 Organismos reguladores nacionales
1.1.3 Operadores y proveedores de servicios de telecomunicaciones
1.2 Cómo pueden utilizar COSITU las autoridades públicas, los organismos de reglamentación y los operadores
1.2.1 Las autoridades públicas
1.2.2 Organismos reguladores nacionales
1.2.3 Operadores y proveedores de servicios de telecomunicaciones
2 Recopilación de datos: Información de referencia
2.1 Datos de referencia
2.1.1 Periodo de referencia para el cálculo (anual)
2.1.2 Cotización de la moneda nacional respecto al DEG
2.1.3 Coeficiente de corrección geográfica (CCG)
3 Recopilación de datos: Información sobre el tráfico
3.1 Definición de datos sobre el tráfico
3.1.1 Porcentaje del tráfico capitalino en el tráfico urbano
3.1.2 Porcentaje del tráfico provincial en el internacional
3.1.3 Porcentaje del tráfico provincial (en tránsito doble) en el tráfico nacional saliente
3.2 Estimación del tráfico
3.2.1 Tráfico urbano
3.2.2 Tráfico interurbano
3.2.3 Tráfico subregional entrante
3.2.4 Tráfico subregional saliente
3.2.5 Tráfico internacional saliente
3.2.6 Tráfico internacional entrante
3.2.7 Tráfico internacional en tránsito destinado al operador subregional
3.2.8 Tráfico internacional en tránsito destinado al operador internacional
3.2.9 Tráfico subregional en tránsito destinado al operador subregional
3.2.10 Tráfico subregional en tránsito destinado al operador internacional
3.2.11 Tráfico nacional único en tránsito
3.2.12 Tráfico nacional doble en tránsito
3.2.13 Tráfico nacional destinado al operador internacional
3.2.14 Tráfico nacional saliente
3.2.15 Tráfico internacional destinado al operador nacional
3.2.16 Tráfico nacional destinado al operador nacional
4 Métodos de estimación del tráfico
4.1 Inscripción manual de los datos (datos facturados a partir de registros de datos sobre llamadas)
4.2 Análisis de tiquetes
4.2.1 Fichero de texto importado
4.2.2 Importación de otro emplazamiento
4.2.3 Interpretación de los tiquetes
4.2.4 Normalización
4.3 Tabla (Matriz de afinidad)
4.4 Ingresos
5 Recogida de datos: Datos sobre los costos
5.1 Contabilidad general
5.1.1 Costos de los activos fijos netos (inmovilizaciones netas)
5.1.2 Costos totales de funcionamiento
5.2 Contabilidad analítica
6 Costo del capital
6.1 Costo del capital propio
6.2 Asignación de costos
6.3 Costos de ineficiencia
6.4 Tabla de asignación
7 Parámetros de la reglamentación
7.1 Restricciones relativas a las tasas fijas y de llamada local
7.2 Obligaciones del servicio universal (USO)
7.3 COSITU y aplicaciones distintas de los servicios telefónicos
7.3.1 Servicios de mensajes breves (SMS)
7.3.2 Precios de los servicios de prepago
7.3.3 Servicios de itinerancia
8 Interpretación y comparación de los resultados de COSITU
8.1 Ejemplo de interpretación y comparación de los resultados de COSITU
Anexo 1 – Cómo podría contribuir COSITU a la reglamentación de precios máximos
Resumen
Introducción
Reglamentación de los precios
COSITU y la reglamentación de precios
Conclusiones
Bibliografía
Anexo 2 – Lista de datos a recoger para aplicar COSITU
Anexo 3 – Lista de expertos en COSITU de todo el mundo