La Conférence de plénipotentiaires de l'Union internationale des télécommunications (Antalya, 2006),

a) que la Conférence de plénipotentiaires a adopté la Décision 7 (Marrakech, 2002) sur l'examen de la gestion de l'Union;

b) que, aux termes de la Décision 7 (Marrakech, 2002), le Conseil a été chargé de créer un groupe de spécialistes, comprenant un spécialiste de chaque région administrative;

c) qu'il est nécessaire de continuer à renforcer et à améliorer la gestion de l'Union,

que, à sa session de 2006, le Conseil s'est rendu compte qu'il ne serait pas possible de mener à bien, à temps pour la Conférence de plénipotentiaires de 2006, certains des projets visés par la Résolution 1243 du Conseil,

a) l'adoption de la Résolution COM6/2 relative à la gestion axée sur les résultats et l'intention de poursuivre les initiatives visant à améliorer l'efficacité et l'efficience de la gestion et de l'administration de l'Union;

b) les rapports présentés par le Vérificateur extérieur à la session de 2006 du Conseil (Document C06/90), dans lesquels il est souligné, entre autres, que les questions relevant des règles et procédures internes ne devaient pas être soumises au contrôle du Conseil,

a) la nécessité de mettre en oeuvre intégralement la Décision 7 (Marrakech, 2002);

b) que, à sa session de 2006, le Conseil a décidé de proroger le mandat du Nouveau Groupe de contrôle du Conseil (NCOG) ainsi que celui de l'équipe d'appui et a en outre décidé de réviser leur composition et leurs méthodes de travail, comme indiqué dans la Résolution 1243,

le rapport du Conseil sur la mise en oeuvre de la Décision 7 (Marrakech, 2002),

1 d'examiner la création d'un groupe chargé de la gestion et du budget, qui rencontrerait périodiquement, entre les sessions du Conseil, des représentants du Secrétaire général et des Directeurs des Bureaux concernant la mise en oeuvre des plans stratégique et opérationnel, des budgets biennaux et des décisions du Conseil, et qui fournirait avis et orientations sur l'exécution des projets décrits de façon détaillée dans la Résolution 1243 et sur la gestion axée sur les résultats;

2 d'établir la composition et les méthodes de travail du Groupe du Conseil chargé de la gestion et du budget (Management and Budget Group - MBG) sur la base de l'expérience acquise avec le NCOG (en particulier de s'attacher à fournir des orientations générales et des informations de haut niveau au Secrétariat, ainsi que des informations aux membres, en ce qui concerne les priorités, les objectifs et les méthodes de mesure,

1 d'examiner la mise en oeuvre, dans les meilleurs délais, des recommandations du MBG appelant un suivi de sa part.

2 de suivre la mise en oeuvre des projets et activités pertinents à l'occasion de chacune de ses futures sessions et de soumettre à la prochaine Conférence de plénipotentiaires un rapport sur ses conclusions quant à l'application de la présente résolution et quant aux amendements qui devraient éventuellement être apportés à la Constitution et à la Convention de l'UIT.

¹ Sous réserve des limites financières fixées par la Conférence de plénipotentiaires.