Le multilinguisme est au coeur des organisations internationales du système des Nations Unies. En effet, c’est lui qui donne à une organisation telle que la nôtre les moyens d’être efficace, utile et pertinente, en permettant à des gens du monde entier de communiquer et de conclure des accords sur des questions très diverses dont s'occupe l’UIT.

A l'UIT, le Département des conférences et des publications (C&P) a pour mission de fournir à ses membres les compétences linguistiques et logistiques nécessaires pour mener à bien l’organisation des conférences et des réunions et en assurer le bon déroulement.

Pour ce faire, le Département C&P veille à assurer la disponibilité de l’infrastructure et des locaux nécessaires pour la tenue d’une conférence ou d’une réunion, à Genève ou ailleurs, recrute des équipes d’interprètes et de traducteurs expérimentés et produit des documents et des publications dans les six langues de l’Union (anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe). Pour toutes ces activités, il bénéficie des technologies de l’information nécessaires.

Au Département C&P, la notion de service est cruciale et la satisfaction des utilisateurs une priorité, car c'est la fiabilité de nos services qui permet aux membres de l’Union de communiquer et de poser les fondations de l’infrastructure indispensable au développement harmonieux de la société de l’information.

Le Département C&P vous souhaite la bienvenue sur son site, qui a été entièrement remanié, de manière à vous donner un aperçu plus concis de ses services et à vous indiquer toutes les personnes compétentes que vous pourrez souhaiter contacter. Vous trouverez aussi des renseignements pratiques au sujet de Genève, qui devraient faciliter vos prochains déplacements au siège de l'UIT. Notre but étant aussi d'améliorer l'utilité de ces pages, nous vous saurions gré de bien vouloir nous adresser vos éventuels commentaires sur le contenu et la structure du site, en cliquant sur Commentaires sur la partie gauche de cette page.

Chief, C&P

Le site web du Département C&P maintenant en six langues!