Logo CMSI Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información
Naciones Unidas (ONU)  la Unión Internacional de Telecomunicaciones  

 

 

 


  
 SALA DE PRENSA
 PREPCOM-2 HIGHLIGHTS: 21 y 24 FEBRUARY 2003

 

Anuncio de las fechas para celebrar la CMSI en Túnez en 2005

El Sr. Adama Samassékou, Presidente de PrepCom declaró inaugurada la primera Sesión Plenaria de la segunda semana, haciendo un llamamiento a todos los delegados para seguir centrados en el objetivo común de redactar un proyecto de Declaración de Principios y Plan de Acción. Indicó que esperaba que "el espíritu de compromiso y determinación siga animándonos durante los próximos días" y que cada vez que el barco "parece inclinarse, hacemos todo lo posible para enderezarlo. Enfrentados incluso a una serie de dificultades, seguimos manteniendo la calma, ya que el éxito depende de nosotros".

La atención de los participantes pasó por un momento de la primera fase de la Cumbre a la segunda, con el anuncio por el Embajador de Túnez de que ésta tendría lugar del 16 al 18 de noviembre de 2005, en Túnez. "Complementariedad, independencia y sinergia" fueron las palabras que utilizó el delegado de Túnez para describir la futura colaboración entre los países anfitriones, Suiza y Túnez. Informó que las Delegaciones de ambos países se reunieron en Túnez los días 13 y 14 de febrero de 2003 para oficializar su compromiso de colaboración con el Secretario General de la UIT y el Presidente de PrepCom durante 2005.

Basándose en el proyecto de Declaración de Principios y Plan de Acción preparado durante la primera fase, en la segunda los delegados intentarán preparar un instrumento, o carta, y un Plan de Acción regional para la CMSI.

Relación de un grupo de trabajo para salir del "bloqueo"

El Presidente del Subcomité 2 inició la sesión resumiendo los resultados del debate organizado en la tarde del viernes y de una serie de reuniones posteriores de la Mesa de PrepCom. Después de decidir tomar como punto de partida para sus trabajos el documento compilado por la Secretaría de la CMSI, y el documento de esbozo de estructura elaborado por el pequeño grupo establecido a dicho efecto.

Para acelerar la labor del Subcomité se decidió establecer un grupo de trabajo abierto a todos los gobiernos, con el mandato de preparar texto del proyecto de Declaración y Plan de Acción sobre la base del nuevo documento de compilación (WSIS/PC-2/DT/1(Rev.2)). Además, se tendrían en cuenta las declaraciones regionales y un documento interno del Presidente.

Simultáneamente con el grupo de trabajo, se reunirá un segundo grupo integrado por observadores con el fin de proporcionar información diaria al Subcomité 2.  Presidido por Lyndall Shope-Mafole de la República Sudafricana, el grupo de trabajo hará al principio de cada día un breve Informe sobre la marcha de los trabajos destinado al Subcomité 2, que será seguido de un periodo de 30 minutos para que los representantes del grupo de observadores formulen sus comentarios.

A continuación, el grupo de trabajo pasará a preparar el Plan de Acción una vez que termine su examen del proyecto de Declaración. Se ha previsto provisionalmente que este "paso" se haga durante la mañana del miércoles. Asimismo, se espera que la Sesión Plenaria de la tarde del viernes pueda comenzar a discutir el Informe del Subcomité 2 sobre la Declaración de Principios y Plan de Acción.

Los escenarios y los principios empiezan a tomar forma

Alimentado con un flujo de contribuciones de las delegaciones, el grupo de trabajo examinó en su primera reunión la sustancia del proyecto de Declaración, sirviéndose para ello del documento de compilación. Se formuló un buen número de observaciones y las delegaciones propusieron nuevas adiciones y modificaciones en relación con dicho documento. En particular, muchos países destacaron el aspecto humano, ya que la sociedad de la información debería estar al servicio de la humanidad y las TIC tendrían que atender al bienestar humano. De manera similar, varias delegaciones pidieron que la Declaración fuera un documento fácilmente accesible y que se redactara en un lenguaje que todos pudieran comprender, incluidos los niños.

Aunque la libertad de información preocupa a todos los presentes, una delegación señaló que esta libertad debe venir acompañada de salvaguardias para combatir los asaltos contra la dignidad humana tales como la pornografía infantil, razón por la cual habría que incluir en el proyecto de Declaración los principios esbozados en la Declaración Universal de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.

Otros participantes se manifestaron preocupados por la pobreza y destacaron la necesidad de mencionar concretamente en el documento la reducción de la pobreza y la creación de la riqueza. Se instó también a promover una iniciativa sobre la sociedad de la información africana, así como a fomentar la utilización de normas y de programas informáticos de acceso abierto.

Éstas y otras contribuciones se incorporarán a una nueva versión del documento de compilación, que deberá preparar la Secretaría, para que el grupo pueda basar su discusión ulterior sobre un texto concreto.

"Hacedores" de información en la sociedad de la información

La CMSI será la primera Cumbre de las Naciones Unidas en reconocer la función integral que desempeñan los medios de comunicación en el desarrollo de la sociedad de la información. Nik Gowing, periodista respetado internacionalmente y presentador de noticias en la BBC World, arrojó luz sobre la naturaleza de esa función. Expuso cierto número de casos tales como los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001, en los cuales ciudadanos ordinarios, equipados únicamente con instrumentos básicos para compilar información, tales como magnetófonos y magnetoscopios, se habían transformado en "hacedores de información" y habían aportado al mundo algunas de las imágenes más inmediatas y agudas de nuestra sociedad de la información. No obstante, advirtió que los avances de la tecnología también han hecho que resulte más fácil distorsionar la información y señaló que, si bien una noticia es el primer "paso" hacia la creación de un registro histórico, a largo plazo, la evaluación de la credibilidad de esa información podría ser el mayor desafío para todos nosotros en la sociedad de la información.

Gowing reconoció la existencia del "efecto CNN" -a tenor del cual las imágenes de televisión afectan directamente a la política estatal- pero señaló que ese efecto era más pronunciado y útil principalmente en esferas en las cuales los gobiernos carecen de una política clara. Mencionó la cuestión de la "fiebre aftosa" en el Reino Unido como un ejemplo en el cual el "efecto CNN" tuvo un impacto positivo y directo en la manera según la cual el gobierno hizo frente a la crisis y al problema.

En primer lugar una sociedad de la información

Abdul Wahid, Director General Adjunto de Comunicaciones e Información en la UNESCO reconoció que la CMSI ya había hecho historia. En efecto, es la primera vez que las uniones mundiales de radiodifusión reconocen conjuntamente que "la sociedad de la información debería
fundarse en los principios consagrados en la Declaración Universal de Derechos Humanos y, en particular, su Artículo 19, que trata del derecho fundamental a la libertad de expresión".
En su contribución expuso los siguientes objetivos:

  • las tecnologías de la comunicación no son un fin en sí mismas, sino un vehículo para el suministro de información y contenidos;
  • se debe respetar y promover la libertad de expresión, la libertad y el pluralismo de los medios de comunicación y la diversidad cultural;
  • los medios electrónicos deben desempeñar una función cardinal en la sociedad de la información;
  • la televisión y la radiodifusión son elementos capitales para garantizar el desarrollo y la cohesión social en el mundo digital;
  • la información debería seguir siendo accesible y asequible para todos.

Aumento de la participación de la sociedad civil

Durante el cursillo "La sociedad civil y la CMSI" se formuló una demanda tendiente a aumentar la participación de la sociedad civil en la CMSI. Y.J. Park, de la Organización promotora de nombres de dominio (DNSO) observó que "si queremos resolver los problemas reales (de la sociedad de la información) debemos velar por que la sociedad civil tenga las mismas oportunidades de participación que los gobiernos y el sector privado en los trabajos de la Cumbre".

Según Hans Klein, miembro de Computer Professionals for Social Responsibility (CPSR), quien se declaró impresionado por los esfuerzos desplegados por la Secretaría de la CMSI para capacitar a los grupos de la sociedad civil en el proceso, ya se ha comenzado a sentir la necesidad de lograr un alcance más completo. Reconoció la intención de la Secretaría de crear una Oficina de la Sociedad Civil para facilitar y organizar las voces difusas de la sociedad civil. "Ésta es una oportunidad excepcional para que la sociedad civil tenga una voz más eficaz".

No obstante, Izumi Aizu de Glocom Tokyo, una ONG japonesa que participó en la Declaración de Tokyo, agregó que las ONG participaban escasamente en la redacción real del documento. Hizo un llamamiento a la comunidad de las ONG para que mejoraran su legitimidad mediante una ampliación de su compromiso con los otros interesados. "En la Comisión Preparatoria de Asia-Pacífico las ONG se limitaron a hablar entre sí, pero no compartieron sus contribuciones con los gobiernos ni con el sector empresarial".  

Fomento de la participación de la cibercomunidad

A juicio de los participantes en un cursillo sobre creación de cibercomunidades, las comunidades locales deben desempeñar una función mayor en el desarrollo de la sociedad de la información. Aunque la definición de una cibercomunidad no es un asunto sencillo, puesto que ésta incluye a las autoridades regionales y locales y a las organizaciones no gubernamentales, los participantes convinieron en que estas redes de cibercomunidades son cada vez más importantes como planificadores de las TIC. Estas redes se encuentran en una posición ideal para trabajar en estrecha colaboración con todos los interesados en la sociedad de la información -estatales o no gubernamentales, públicos o privados- con el fin de que los beneficios de las TIC lleguen a todos.

Un ejemplo de la creciente importancia de las autoridades locales son las ciudades que se han transformado en terreno de ensayo para usos innovadores de las redes electrónicas que promueven nuevas formas de desarrollo sostenible y participación democrática. Algunos participantes señalaron que las ciudades son esenciales para potenciar el desarrollo humano y revitalizar la democracia en la sociedad de la información. Por ejemplo la ciudad de Lyon, en Francia, actuará como huésped de la primera Cumbre Mundial de Ciudades y Autoridades Locales sobre la Sociedad de la Información, que tendrá lugar inmediatamente antes de la CMSI. La reunión, que se celebrará los días 4 y 5 de diciembre, tendrá como título "Democratización de la sociedad de la información: innovaciones y estrategias para la acción". Esta manifestación, organizada conjuntamente por las ciudades de Lyon y Ginebra, permitirá a las autoridades locales y urbanas estudiar este tema y posteriormente sus resultados se presentarán a la CMSI.  

Conclusión de las Mesas redondas

Los Informes de los diversos moderadores de las ocho Mesas redondas celebradas durante la primera semana de la reunión se publicarán en el sitio web de la CMSI (www.itu.int/wsis) y se incluirán en el Informe Final del PrepCom-2.

 

 

información básica | primera fase: Ginebra | segunda fase: Túnez | inventario | sala de prensa | enlaces

Comienzo de la página - Copyright © CMSI 2004 Reservados todos los derechos - Logotipo de la Cumbre
Notificación de Privacidad
Actualizado el 2003-09-02