Documento WSIS-II/PC-2/ADM/1(Add.1)-S

28 enero de 2005

Original: inglés

Secretaría Ejecutiva de la CMSI

Información para los participantes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fase de Túnez de la CMSI, PrepCom-2, 17-25 de febrero de 2005, Ginebra

Telecomunicaciones

En la Sala 13-15, situada debajo de la "Sala de la Asamblea" habrá a disposición de los participantes un cibercafé con conexiones para PC y ordenadores portátiles.

La "Sala de la Asamblea", el cibercafé y la Sala XXII contarán asimismo con conexiones WiFi. En el cibercafé se ofrecerá un servicio de asistencia a los delegados para utilizar las instalaciones TIC.

Para mayor información sobre el servicio de ayuda y la configuración de ordenadores portátiles, véase: http://www.itu.int/wsis/documents/doc_multi.asp?lang=en&id=1405|0.

Documentación

Todos los participantes en la PrepCom-2 de la CMSI-II recibirán una serie de documentos oficiales al efectuar su inscripción en el edificio de Montbrillant (UIT). Todos los documentos oficiales y administrativos estarán disponibles en 6 idiomas oficiales (inglés, francés, español, árabe, chino y ruso) y 3 idiomas de trabajo (inglés, francés, español), respectivamente. En las salas de reunión se entregarán a los participantes otros documentos oficiales y administrativos. Todos los documentos podrán consultarse en el sitio web de la PrepCom-2 de la CMSI-II.

Las demás contribuciones a la PrepCom-2 (por ejemplo, conferencias regionales, reuniones temáticas, contribuciones al documento del Grupo de Amigos del Presidente (GAP), y otros documentos relacionados con las TIC) se podrán a disposición de los presentes en las mesas situadas a la entrada de la "Sala de la Asamblea" en las cantidades e idiomas disponibles en la Secretaría. Todas las copias de las contribuciones deberán entregarse al Servicio de Control de Documentos de la PrepCom-2 (Sala A642/6 piso, edificio de las Naciones Unidas en Ginebra), que es el Servicio autorizado para administrar y distribuir la documentación. Se retirará todo material/documentación distribuido sin autorización.

Puede ponerse en contacto con el Servicio de Control de Documentos de la PrepCom-2 de la CMSI-II en: CoordinationUnit@itu.int.

 

______________