Adaptation of system specification to ease the practical implementation of radio equipment