Short-term loudness metering