Digital broadcasting of multiple services and programmes in the broadcasting satellite service