Día Mundial de las Telecomunicaciones 1999

IHT 17 de mayo de 1999


English  Français  Español


Comercio electrónico: Construyendo una industria Es una es una iniciativa conjunta de la Unión internacional de las Telecomunicaciones y del International Herald Tribune. Ha sido producida en su totalidad por el Departamento de Publicidad del International Herald Tribune. La parte II de esta serie, "Comercio electrónico: construyendo un mercado", aparecerá el 21 de septiembre.


Electronic Commerce: Building an Industry

Una nueva fuerza de transformación con la que hay que contar

Su volumen de 170 millones de dólares habla de la importancia de la industria de las telecomunicaciones en el nuevo milenio. Si Telecom Italia y Deutsche Telekom consiguen crear la segunda compañía telefónica más grande del mundo, será el mayor acuerdo empresarial de la historia, con servicio a 72 millones de abonados de línea fija y a más de 33 millones de usuarios móviles en Europa y otras partes del mundo. ÀQué impulsa este tipo de fusiones en la industria de las telecomunicaciones? Según Malcom Ross, Vicepresidente de Arthur D. Little, los principales motivos son lo que llama "la crisis de la -ación: liberalización, globalización, privatización y desreglamentación o nueva reglamentación" y el comercio electrónico, que describe como "nuevos métodos de hacer otros negocios mediante las telecomunicaciones".
May 17, 1999 The Full Story


Ciberespacio: trampas jurídicas

Martin Burack, Director Ejecutivo de la Internet Society, describe una sesión del próximo congreso mundial de su organización como un enfrentamiento entre ''técnicos y abogados''. El tema es Internet: los técnicos la desean ''abierta de par en par'', dice el Sr. Burack, pero los abogados desean saber ''quién paga los inevitables pleitos''.
May 17, 1999 The Full Story


Fin del desequilibrio de información

Una de las grandes preocupaciones de los políticos y científicos es que en la sociedad de la información se mantengan las desigualdades de la sociedad industrial traducidas en ''poseedores'' y ''desposeídos'' de información. Los primeros disfrutarían de la información más rápida, más reciente y mejor cursada por una infraestructura sofisticada, con un contenido orientado a las necesidades locales y costes aminorados por un mercado competitivo.
May 17, 1999 The Full Story


El problema de la privacidad

Cada transacción de comercio electrónico requiere la transferencia de datos sobre los productos, el comprador (tarjeta de crédito o datos bancarios) y las preferencias de compra. Para los comerciantes, ello tiene aspectos positivos y negativos, afirma Chris Christiansen, Director de programa del servicio de seguridad de Internet en International Data Corporation (IDC).
May 17, 1999 The Full Story


De comerciante a comerciante: Las posibilidades son infinitas

La pequeña ciudad de Cherasco (6 200 habitantes), en el Piamonte rural, Italia, ilustra muy bien lo que es el comercio electrónico. Un visitante pregunta al alcalde sobre la principal industria de la población, la cría de caracoles. ''ÀQuiere ver el texto de nuestra página Web?'' responde orgullosamente el alcalde. ''La tenemos en versión italiana e inglesa. Damos información sobre los caracoles e invitamos a suscribirse a nuestra revista ''Cría de caracoles''. Fíjese, existen unos 12 000 criadores de caracoles en todo el mundo y ahora mismo podemos entrar en contacto con todos ellos''.
May 17, 1999 The Full Story


Beneficios en línea inesperados

La experiencia en línea de Ostergaard, fabricante de repuestos de automóvil danés, muestra cómo la actividad comercial de una compañía puede transformarse con el comercio electrónico. Los clientes de Ostergaard son talleres de reparación de automóviles que cada mañana sobrecargaban la centralita de la empresa con sus pedidos, lo que condujo a ésta al comercio electrónico. La compañía creó un catálogo en línea. Actualmente, los pedidos se hacen por ordenador y el mostrador de pedidos se ha convertido en una línea de ayuda.
May 17, 1999 The Full Story


El desarrollo tecnológico no basta

De todas las nuevas aplicaciones surgidas desde la incipiente era de la información, el comercio electrónico es quizás la que más potencial tiene de transformar radicalmente las relaciones económicas que definirán nuestra forma de vida en el siglo XXI.
May 17, 1999 The Full Story