《国际电联新闻月刊》杂志

电信业动态

English  |  Español  |  Français  |  Русский  |  download pdf
                     

国际电联2009年世界电信展:专题报告
彰显新的需求和现状
摄影: State of Geneva
日内瓦共和国州州政府主席
大卫•希勒
 
 
中国移动首席执行官
王建宙
 
 
沙特电信集团首席执行官
沙乌德•本•马吉德•阿勒达威士
 
image
 
摄于国际电联2009年世界电信展开 幕式(从左至右):瑞士联邦委员 兼联邦环境、运输、能源和电信部 长莫里茨•洛伊恩贝格、卢旺达总统 保罗•卡加梅、联合国秘书长潘基文 和国际电联秘书长哈玛德•图埃
 

莅临于10月5–9日在日内瓦举办的国际电联2009年世界电信展的政府和业界领导人对不断加深 的合作和高层对话赞不绝口,称之为推进信息通信技术(ICT)行业发展的动力。此次展会吸 引了2250多名重要嘉宾,其中包括联合国秘书长潘基文、来自世界各地的国家和政府首脑、部 长、大使、监管机构负责人和不同企业的首席执行官(CEO)。他们就当前气候变化、全球经 济复苏和网络安全等诸多迫在眉睫的问题畅所欲言。

开幕式

开幕式上,日内瓦共和国州州政府主席大卫•希勒在致开幕辞时,向所有与会者预祝为期一 周的国际电联2009年世界电信展取得圆满成功。国际电联秘书长哈玛德•图埃、瑞士联邦委员 兼联邦环境、运输、能源和电信部长莫里茨•洛伊恩贝格、联合国秘书长潘基文、卢旺达总统 保罗 卡加梅、中国移动董事长兼首席执行官王建宙和沙特电信集团公司首席执行官沙乌德•本• 马吉德•阿勒达威士分别致辞。

开幕式结束前播放了前 南非共和国总统纳尔逊•曼 德拉的特别录像致辞。他指 出:“ICT是掌握在我们手 中推进人类进步最强有力的工具。”他敦请 与会者支持连通世界和弥合数字鸿沟的工作。

“ 自2003年在日 内瓦举办的国际电联 上一次世界电信展以 来,世界发生了巨大 变化。当时的移动用 户数量刚刚突破第一 个十亿,而在今年年 底我们将有46亿用 户。当时的互联网上 网人数为6.8亿,而现 在这一数字已突破18 亿–而且一半以上具 有宽带接入能力。”

国际电联秘书长
哈玛德•图埃

全球通信状况

图埃博士阐述了自2003年国际电联上 一次世界电信展举办以来世界发生的变化。他 说:“那时候,移动用户数量刚刚突破第一 个十亿,而在今年年底我们将拥有46亿用户。 当时的上网人数为6.8亿,而今天这一数字 已突破18亿,其中半数以上具有宽带接入能 力。”

图埃博士呼吁来自发达国家的与会者认 识到此次展会带来的商机。他同时指出,发 展中国家不是端着“讨饭盆”来的,他们带 来的是“将惠及全人类的建议”。他呼吁发 展中国家“跳出慈善和援助的局限,鼓足干 劲,投身工作,成就一番事业”,为繁荣营 造有利的环境。

代表瑞士政府的莫里茨•洛伊恩贝格对展 会“开放网络,沟通思想”的主题表示欢 迎,强调ICT是通信自由的保证,并主张: “我们必须向保护环境那样保护通信自由。”

联合国秘书长强调ICT的重要性

联合国秘书长潘基文强调指出,ICT正在 为“联合国实现和平、人权和发展目标开创新 的机遇”。他补充到,“ICT还是我们应对当 今世界所面临的气候变化威胁的重要手段”。 联合国秘书长表示,他将推动各国在2009年 12月7–18日丹麦哥本哈根举办的联合国气候 变化大会中“达成一致”。他指出,商业领 导人深知,全面、公平而有效的交易将促进 增长,完善环境和经济。

潘基文先生说:“我们正在使用ICT降低排 放,帮助各国应对气候变化的影响。”他以 生动的事例表明“几十年来联合国是如何为 非洲的农民提供种子和化肥的。这种供应依 然不可或缺,但现在我们正在增加一种新的 工具:文本消息。”这些消息可以广泛迅速 地传播有关气候等方面的信息。“今年早些 时候,通过与移动电话公司和其它伙伴的合 作,我们已在非洲安装了5000台新的气象台 站。这些台站监测气候变化的影响,一旦出 现新的状况,我们就能迅速将此信息传递到 农民的手机上。我们希望让此信息通达更多 的非洲农民–因为非洲百分之七十的人依赖 农业生存。”潘基文先生解释说。

ICT正在世界各地用来提高人们对气候变化 的认识。此外,潘基文先生表示,“遵循绿 色发展策略的政府和业界将成为21世纪的环 保模范和经济领袖。”

“ 参加本次重要展会使我们获得了一次交流意 见、共享经验和亲自目睹ICT重大趋势的独特机会。”

非洲的情况

卢旺达总统保罗•卡加梅感同身受。他 说:“在为拯救地球而投资于创新性解决方案 的过程中,不断有证据表明环保和经济发展不 可分割。”他又指出,尽管非洲在ICT领域起 步较晚,国际电联2009年世界电信展“开放网 开幕式 络,沟通思想”的主题对非 洲具有特殊的含义。

在谈到自2007年10月在 卢旺达首都基加利举办的国 际电联连通非洲峰会以来的发展时,卡加梅 表示,非洲用数十亿美元对通信基础设施进 行了大刀阔斧的投入,其影响之大表现在多 个方面。“首先,收费平均降低30%,因此 使更多的人得以享受通信服务和更高的生活 质量。第二,这些投资为投资者带来400多亿 美元的回报。第三,这些投资使各国的税收 得到大幅增长,创造了中小企业以及新的就 业机会,”卡加梅解释说。他最后又补充指 出,新的基础设施为区域性一体化提供了强 有力的手段,这些基础设施不仅将各国联接 起来,同时还使这些国家通达世界。

在卢旺达,自连通非洲峰会以来取得了 突飞猛进的发展,总统表示,卢旺达为通信 基础设施投资5亿多美元–其中70%为私营 投资。“非洲数十亿美元的投资和回报既非 援助也非导致各国深陷债务的贷款。非洲, 特别是卢旺达取得的这些令人叹为观止的进 步得益于不断完善的商业环境、更有利的政 策、日益加深的公众私营合作以及不断提高 的人力技能培训工作。”

“ 短信服务(SMS) 不断为人们的生活带来更多便 利。目前,中国移动每天处理 18亿条短信。”

中国的进步s

中国移动首席执行官王建宙先生在阐述 ICT如何成为人们生活中不可或缺的一部分时 表示:“在中国,从边远的岛屿到喜马拉雅 山,甚至普通的农民现在都可使用移动网络 实时获得其所需要的信息, 包括农产品价格。”王先生 说,中国的电信运营商已 在今年年初开始布署三代 (3G)网络,因此大大促进了设备的发展, 并创造了大量就业机会。

他还阐述了短信服务(SMS)是如何为人 们的生活带来更多便利的。他说:“目前, 中国移动每天处理短信18亿条。阅读资料是 最受欢迎的内容。目前有4000多万人订购了 中国移动提供的手机报纸业务。”

有关气候变化,王先生指出,ICT可以在 节能和减排上发挥作用。但有关行业必须检 查自身做法。他表示:“我们一直认为电信 行业的能源消耗很低,但是,在建设了多个 基站和大量使用服务器后,能耗已成为最主 要运营成本之一,因此必须削减。”他解释 说,中国移动已推出了一项“绿色行动计 划”,目的在于通过技术措施降低能耗。这 些措施包括调整设备,采用自然风冷却和 水冷却,回收包装材料并推广太阳能和风能 等可再生能源。”

王先生强调指出, 温室排放亦可通过 “物物互连”产生的积极影响加以实现。他 表示,“今天,随着电信网络(特别是移动 网络)的扩大和传感技术的发展,推广物物 互连已经具备了更加成熟的环境。”物物互 连将提高多方面的效率,因此达到节能的效 果。

亲眼目睹重大趋势

沙特电信集团首席执行官沙乌德•阿勒达威 士表示:“很高兴出席国际电联2009年世界 电信展,特别是能与如此高规格的与会者聚 集一堂,并看到电信和信息技术行业受到如 此重视。参加此次重要展会使我们得到了一 次交流意见、共享经验和亲眼目睹ICT重大趋 势的独特机会。我们STC公司很高兴向大家 介绍我们在全球十个国家经营取得的国际经 验。”

 

所有照片都是由 P. Christin/ITU, D. Keller/ITU, V. Martin/ITU, 和 F. Rouzioux/ITU

 

  上期杂志 可印制版本 回到本页页首 用电子邮件发给友人 下期杂志 《国际电联新闻月刊》的版权 2014
免责声明 - 隐私权政策