Новости МСЭ

Сообщает вам о том, что происходит в области электросвязи

中文  |  English  |  Español  |  Français  |  download pdf
                     
Переход на цифровое телевидение
 
Switching to digital television
Фото: Shutterstock
 
Переход на цифровое телевидениеn
Фото: Shutterstock

Многие страны во всем мире уже в полном объеме осуществляют переход от аналогового телевидения на цифровое. Цифровое телевидение позволяет получить изображение и звук более высокого качества, а также предоставляет больший выбор каналов и программ. Радиовещательные компании могут предлагать одновременно несколько программ, используя объем спектра, необходимый только для одного аналогового канала. Более того, переход на цифровые технологии приводит к уменьшению выбросов парникового газа благодаря значительному — почти десятикратному — снижению потребления энергии радиовещательными передатчиками. Число передатчиков также может быть уменьшено, поскольку в одном частотном канале будет передаваться несколько программ.

В течение десятилетий спектр в полосах очень высоких частот (ОВЧ) и ультравысоких частот (УВЧ) на глобальном уровне был распределен для вещания аналогового телевидения. Однако поскольку цифровое телевидение использует спектр радиочастот намного более эффективно, то для других видов использования освобождается больший объем спектра. Это назвали "цифровым дивидендом", он позволит правительствам предоставить своему населению преимущества, полученные за счет изменения использования этих освобождающихся радиочастот. Страны и регионы применяют различные подходы, для того чтобы воспользоваться этой возможностью.

Соединенные Штаты Америки отключают аналоговое вещание

С 17 февраля 2009 года в США в соответствии с законом о переходе на цифровое вещание и обществен- ной безопасности 2005 года аналоговое телевидение, осуществляющее вещание на полную мощность, должно было прекратить свою работу. Для содействия потребителям осуществлять такой переход этот закон также принял федеральную спонсорскую программу, целью которой является помощь людям в приобретении конвертеров цифрового телевидения. С 1 марта 2007 года действует требование, чтобы все новые телевизионные устройства, которые принимали сигнал по эфиру, включая портативные телевизоры, DVD-рекодеры и тюнеры захвата видеосигнала персональных компьютеров, имели в своем составе цифровые тюнеры.

Однако в соответствии с новым законом, принятым в начале февраля, дата отключения аналогового сигнала перенесена на 12 июня 2009 года. Это было сделано для того, чтобы помочь миллионам домохозяйств Соединенных Штатов Америки, которые еще не сумели получить телевизионные приставки для цифрового телевидения по схеме субсидирования, поскольку спрос превысил финансирование, предоставленное первоначальным законом. В соответствии с американским законом о восстановлении и реинвестициях 2009 года выделяются дополнительные деньги.

В то же время Федеральная комиссия по связи (ФКС) выделила значительные ресурсы на содействие переходу и обеспечение такого положения дел, при котором те люди, у кого остались аналоговые телевизоры, получили бы помощь, необходимую для того, чтобы "пожинать плоды цифровой эры". В центре поддержки ФКС было принято более миллиона телефонных звонков, и сотни сотрудников ФКС объездили все уголки страны, предоставляя помощь там, где она была более всего нужна. По данным ФКС, с февраля по июнь 2009 года эти усилия помогли наполовину сократить число домохозяйств, которые оказались неподготовленными к цифровому телевидению. ФКС добавляет также, что ее двери и телефонные линии будут оставаться открытыми для потребителей, которым требуется помощь, и она будет продолжать работать с радиовещательными компаниями для поиска наиболее эффективных путей улучшения их услуг.

В начале 2008 года правительство США получило 19,6 миллиардов долларов в результате продажи с аукциона радиочастот, которые должны были освободиться после отключения аналогового телевидения, при этом крупными покупателями стали AT&T и Verizon Wireless.

Что касается кабельного телевидения, в сентябре 2007 года ФКС проголосовала за решение потребовать от операторов сделать свои программы доступными в аналоговой системе радиовещания. Это требование действует до 2012 года, когда ФКС пересмотрит свою позицию на этот счет.

Европа координирует переход

Европа находится на пути перехода от аналогового на цифровое телевидение, согласно данным Европейской комиссии, которая руководит скоординированным подходом к освобождению и будущему использованию радиочастотного спектра. Комиссия говорит, что она стремится гарантировать гражданам Европейского союза (ЕС) возможность пользоваться благами цифрового телевидения и его растущим спектром интерактивных услуг, таких как видео по запросу. Они должны быть доступными на многих платформах передачи, включая наземное, кабельное, спутниковое, мобильное и IP‑телевидение.

Для достижения этой цели страны — члены ЕС постепенно отключают аналоговые передачи и переходят на цифровое вещание. Отключение уже завершено в Германии, Финляндии, Люксембурге, Швеции, Нидерландах, Бельгии (Фландрия) и большинстве областей Австрии, другие страны сделают это к 2012 году. Ожидается, что большинство других европейских стран отключат свои аналоговые службы к 2015 году.

Вивиан Рединг, Член Европейской комиссии по информационному обществу и средствам массовой информации, отметил, что переход в Европе идет точно по плану. Вместе с тем, для того чтобы достичь наибольших выгод для 500 миллионов жителей Европы, очень важно наладить сотрудничество между странами и обеспечить совместимость оборудования. С 10 июля по 4 сентября 2009 года Комиссия провела общественные консультации по определению того, как скоординированные действия на уровне ЕС могут обеспечить получение максимальных выгод от этой уникальной возможности.

"Цифровой дивиденд появился в тот самый критический момент, когда мы стремимся соединить все части Европы высокоскоростной широкополосной сетью, обеспечиваем высококачественное радиовещание и расширяем возможности выбора абонентом будущих беспроводных услуг, — сказала миссис Рединг, открывая консультации. — Европа достигнет всего этого только в том случае, если она примет скоординированный подход и будет использовать радиочастотный спектр наиболее эффективным способом. В зависимости от выбора, который мы делаем, возможный эффект от использования цифрового дивиденда может быть увеличен на миллиарды евро."

По оценкам Комиссии, надлежащая европейская координация увеличила бы потенциальное влияние цифрового дивиденда на экономику на величину от 20 до 50 миллиардов евро во временном интервале от настоящего момента до 2015 года. И дополнительная выгода в размере 30 миллиардов евро может быть получена после 2015 года при условии дальнейшей координации в ЕС. В то же время в результате консультаций ожидается, что Комиссия в скором времени представит дорожную карту ЕС, которая будет гарантировать, что действуют ясные и предсказуемые условия регулирования в целях наилучшего использования цифрового дивиденда.

 
Switching to digital television
Фото: Shutterstock

Проблема совместного использования

Комиссия также рассматривает план гармонизации полосы 800 МГц в диапазоне ультравысоких частот (УВЧ), который особенно пригоден для новых поколений подвижной широкополосной связи. Всемирная конференция по радиосвязи МСЭ 2007 года (ВКР-07) дала Государствам — Членам МСЭ от Европы возможность открытия некоторых УВЧ полос для совместного использования службами подвижной связи при определенных условиях. Эта Конференция также подтвердила, что "Соглашение GE‑06", принятое на Региональной конференции по радиосвязи 2006 года, должно соблюдаться. "Соглашение GE‑06" затрагивает 120 стран, главным образом в Африке и Европе (Район 1), а также Исламскую Республику Иран. Оно содержит призыв, чтобы в большинстве этих стран переход на цифровое телевидение был завершен к 17 июня 2015 года.

На ВКР-07 было сказано, что если до наступления этой даты страны выразят желание внедрить у себя в полосе 790−862 МГц диапазона УВЧ службы подвижной связи, то они должны предотвратить создание помех радиовещательным службам, которые будут продолжать работать в этой полосе частот. И до введения в эксплуатацию этих служб подвижной связи должны быть достигнуты договоренности с соседними странами. Было решено, что МСЭ проведет технические исследования возможности совместного использования частот службами подвижной связи с другими службами, использующими эту полосу частот, и результаты будут рассмотрены на следующей Всемирной конференции по радиосвязи в 2012 году в соответствии с пунктом повестки дня 1.17: "рассмотреть результаты исследований совместного использования частот подвижной службой и другими службами в полосе 790−862 МГц в Районах 1 и 3 в соответствии с Резолюцией 749 (ВКР‑07) для обеспечения надлежащей защиты служб, которым распределена эта полоса частот, и принятия соответствующих мер".

Австралия преодолевает важный рубеж

Более половины австралийских домов переключи- лись на цифровое телевидение. Объявив об этом достижении 28 августа 2009 года, Министр широкополосной связи, электросвязи и цифровой экономики, сенатор Стивен Конрой сказал: "Цифровой переход — это самая крупная смена формата на государственном уровне с момента перехода на десятичную денежную систему, и прогресс, достигнутый на сегодняшний день говорит о том, что австралийцы не остались за бортом этого процесса". После этого заявления радиовещательные компании включили новые каналы, и началась информационная кампания, демонстрирующая, какие практические шаги должны предпринять люди для перехода на цифровое телевидение.

Сенатор Конрой также представил второй выпуск "Digital Tracker Survey" — ежеквартального обзора применения цифрового телевидения в стране, информированности о нем и отношении к нему. Основными результатами этого обзора на период с апреля по июнь 2009 года были следующие:

  • Эфирные передачи цифрового телевидения принимаются в 53% домохозяйств Австралии.

  • Почти все домохозяйства (93%) знают о переходе на цифровое телевидение.

  • Более трех четвертей (82%) домохозяйств, перешедших на цифровое телевидение, довольны тем, что они это сделали.

В соответствии с планами правительства Австралия завершит переход от аналогового на цифровое телевидение к 31 декабря 2013 года. Правительство объявило о том, что выполнение графика постепенного переключения вещания, начнется с северозападных районов штата Виктория в первой половине 2010 года.

Япония действует по плану

В Японии порядка 48 миллионов домохозяйств и 100 миллионов телевизоров. Наземные радиовещательные компании установили множество ретрансляторных станций для обеспечения максимального покрытия всей территории гористых островов архипелага, и в общей сложности установлено более 3000 передающих станций. В связи с интенсивным использованием каналов в диапазоне УВЧ существующими аналоговыми ретрансляторными станциями до выключения аналогового вещания по всей стране, назначенного на 2011 год, цифровые каналы вынуждены использовать эту полосу частот совместно с ними.

Радиовещательная передача программ цифрового телевидения в Японии началась в декабре 2003 года в трех крупных мегаполисах: Токио, Нагойя и Осака. С тех пор область обслуживания расширена, и на декабрь 2007 года было охвачено более 90% домохозяйств в Японии.

Выбор технологии

В мире используются различные типы технологий наземного цифрового телевидения. В Северной Аме- рике и в Республике Корея используется стандарт ATSC (Advanced Television Standards Committee — Комитет по передовым телевизионным стандартам), образован- ный из стандарта NTSC (National Television Standards Committee — Национальный комитет по телевизионным стандартам). Передающей системой для цифрового телевидения в Японии является ISDB-T, она применяется также в Бразилии и Перу. Кроме того, Аргентина недавно объявила о том, что правительство приняло решение использовать стандарт ISDB‑T, внеся в него изменения, сделанные Бразилией, обеспечивая, таким образом, полную координацию развертывания своей системы с соседней страной.

Наиболее широко распространена технология DVB-T, она охватывает европейские страны, страны в Африкан- ском и Арабском регионах, Австралию, Новую Зелан- дию, Колумбию и Уругвай. Все эти стандарты цифрового телевидения описаны в Рекомендациях МСЭ–R, кото- рые признаны на международном уровне. Китай имеет свой собственный стандарт, в то время как частные опе- раторы Гонконга используют DVB-T.

Стандарт DVB-T будет стандартом цифрового телевидения, принятым в Шри-Ланке для перехода от аналогового телевидения на цифровое. Это было объявлено в августе 2009 года на информационной прессконференции кабинета министров Министром средств массовой информации и информации г‑ном Анура Приядаршана Яапа. Японский стандарт и стандарт США также рассматривались, но поскольку большинство стран Азиатско-Тихоокеанского региона решили применять стандарт DVB, Комиссия по регулированию электросвязи решила поступить также. "Современные системы передачи должны быть обновлены, и поэтому бюджетом 2010 года корпорации Sri Lanka Rupavahini Corporation (SLRC) и независимой телевизионной сети (ITN) будет выделено примерно по 1,3 миллиона долларов США", — сказал министр. Эти деньги будут использованы на покупку оборудования и антенн для цифровых технологий.

Распределение дивиденда

Продолжаются порой очень горячие дискуссии о том, как наилучшим образом использовать цифровой дивиденд радиочастотного спектра, который высвободится при переходе от аналогового на цифровое телевизионное радиовещание. Некоторые полосы УВЧ имеют качественные параметры, которые делают их пригодными для подвижной связи. В то же время за эти участки спектра борются также такие приложения, как связь в чрезвычайных ситуациях и непрерывно действующее радиовещание. Ответ будет найден в результате сотрудничества, с тем чтобы выгоды от цифрового дивиденда действительно использовались всеми.

* Отчет был опубликован Сектором радиосвязи МСЭ (МСЭ–R) в мае 2009 года, он озаглавлен "Переход от аналогового на цифровое наземное телевизионное радиовещание" и содержит информацию по этим проблемам.

 

  Предыдущее Версия для печати Подняться в верхнюю часть Электронная почта другу Следующее Новости МСЭ, защищенные авторским правом 2015
Правовая оговорка - Политика конфиденциальности