《国际电联新闻月刊》杂志

电信业动态

English  |  Español  |  Français  |  Русский  |  download pdf
                     
喜马拉雅山村上网了
尼泊尔无线联网项目
A village clinic with Internet access
Photo Credit: Y. Kawasumi
具备互联网连接的农村诊所
 
Mahabir Pun received the Ramon
Magsaysay Award for his community leadershi
2007 年,马哈比尔·潘因其社区领导能力以及 “在尼泊尔创造性地应用无线计算机技术将其村 庄与地球村联网并为偏远山区带来进步”而获得 拉蒙·麦格赛赛奖(Ramon Magsaysay)。该奖 项被称为“亚洲诺贝尔奖”。
Photo credit: Y. Kawasumi

马哈比尔·潘出生在现称为尼泊尔联邦民主 共和国的地方。他的家乡那吉村位于喜马拉 雅西部丘陵地带的莫雅格迪区。1992年,他 在美国上完大学后,怀着为家乡创造机遇的 梦想回到小山村。他和当地居民一起将农村 学校升级为喜马偕高级中学,使其不仅是教 育基地,而且成为社区发展中心。这一角色 的有效转换也得益于潘先生倡导的另一项创 新:通过覆盖邻近社区几千名用户的网络将 学校连至互联网。

1997年,学校获赠两台计算机,由于没有 移动电话或固定电话覆盖,且由于恶劣天气 导致的偏远地区接入困难,要想实现互联网 连接必然是一个艰巨挑战。最终,无线联网 被确定为最佳及最成本高效解决方案,即通 过Wi-Fi技术接入最近的博卡拉市区互联网服 务提供商。国际志愿者帮助带来捐赠设备, 配置网络,并教会村民如何扩展和维护设 备。同时,潘先生及其小组也学习如何自己 组装计算机。2002年,那吉高中连上互联网。

此后,尼泊尔无线联网项目正式启动,其 目标是将Wi-Fi网络扩展至整个莫雅格迪区 以及邻近的帕尔巴特区和卡斯基区。项目资 金通过潘先生及其支持者的不懈努力及与援 助机构建立国际合作关系等方式,在国内和 国际上筹措。至2008年,42个村庄的社区中 心、学校和诊所已连上互联网,计划还将增 加19个村庄。国际电联为此项工作捐赠了约3 万美元设备。

 
Himalayan villages go online
连接学校与网络中继站的天线
Photo credit: Y. Kawasumi

计算机联网

尼泊尔无线联网项目中的莫雅格迪网络归 属喜马偕高级中学并由其负责运营。相关组 织架构涉及诸多社区利益方,且允许民主参 与,并共同分享利润和分担风险。学校负责 网络的建设和管理,各种服务由当地居民运 营的各村庄独立通信中心负责提供。

网络系统有两个中继站,负责将无线信号 传送至位于博卡拉并与市区Om医院互联的基 站和服务器设备。在山区村庄,接入服务主 要通过二手台式和便携式计算机提供。互联 网电话设备和高分辨率网络摄像头为开展电 话业务、远程医疗和电子教育提供了便利条 件。这其中很多计算机来自国内外个人和公 司捐赠,另外一些由当地人用捐赠部件组装 而成。

网络连接由各种无线设备组成。网络干线 连接博卡拉基站与两个主要中继站,后者通 过客户连接连入各村庄。由于山间传送信号 困难,在五种情况下,联网村庄也可充当中 继站。博卡拉网络服务器使用开源Linux软 件,实践证明当地志愿者可通过图形用户界 面和定制管理软件实现系统维护。

可持续能源

由于地处偏远,村庄未能接入主干电网。 作为替代,中继站使用太阳能之类的电源。 那吉学校计算机实验室电源来自当地河流微 型水电系统。计划准备提高其输出功率,以 便为整个村庄电网提供电力。

社区服务

目前可为这些偏远山村提供的服务包括:

  • 互联网接入:供学生、教师、当地居民和游客使用

  • 电子邮件:村民使用nepalwireless.net提供 的免费账号或Yahoo、MSN、Hotmail等其 它互联网邮件服务

  • 电话服务:利用互联网电话设备及网络服 务器上的专用小交换机(PBX)软件提供 普通固定电话呼叫

  • 电子教育:有些项目计划利用网络摄像头 为学校教室提供现场授课,以帮助解决合 格教师缺乏问题

  • 远程医疗:在博卡拉Om医院合作下,通过 音频和视频链路为偏远地区居民提供医疗 服务

  • 社区:村民通过在线论坛交流新闻及观 点、投放广告并参与社区事务

  • 转账:通过位于尼泊尔联邦民主共和国首 都加德满都的thamel.com公司的合作,提 供转账(供在国外工作的家庭成员使用) 和信用卡交易服务。

这些服务受到了当地居民的热烈欢迎。他 们可以在社区中心以很低的资费上网,还可 以拨打网络电话(VoIP)。来自加德满都一 所技术学院的学生还为他们提供计算机基本 技能培训课程。而且,农村妇女健康工作者 可在首都或博卡拉医院接受培训。

在维持这些服务收费处于当地居民可承受 水平的同时,服务收入确保了尼泊尔无线联 网项目的正常运行及拓展。与此同时,邻近 尚未联网的喜马拉雅山区村民认识到该项目 的益处:他们有时会步行好几小时到这些社 区中心上网或打VoIP电话。

创造就业机会

该项目重要目标之一是为农村居民提供 一种更好的销售商品的途径,并创造就业机 会。喜马偕高级中学还提供了多种职业培训 项目,并积极参与动物饲养、森林保护和手 工制作等社区发展项目。

牦牛和奶牛场是一个例证。在一个项目 中,动物置于在靠近位于山坡高处的中继站 区域饲养,而无线网络被用以管理该项目。 尽管地处偏远,牧民仍可利用便携计算机通过电子邮件与其他工作人员进行沟通。此类 项目还着眼于旅游市场。牦牛场附近搭建了 游客营地,而动物奶制成的奶酪则卖给宿营 的游客。

 
国际电联访问小组与喜马偕高级中学职员及那吉村村民
国际电联访问小组与喜马偕高级中学职员及那吉村村民
Photo credit: Y. Kawasumi

国际电联来访

2008年5月,负责审议国际电联电信发展部 门(ITU–D)第2研究组10-2/2号课题“农村 和偏远地区通信”的一组人代表该研究组访 问了10个联网村庄。这组人此行的任务是研 究发展中国家农村通信高成本效益技术解决 方案。此外,小组一行还为该网络带来了由 国际电联捐赠的更多设备。

小组报告对尼泊尔无线联网项目的效果 和可持续性给予了高度评价,结论认为该项 目“显著促进了喜马拉雅山区农村社会和人 力发展”。

未来拓展

在此项目之前,莫雅格迪地区没有任何 电信基础设施,电力供应非常有限,道路很 少。尽管如此,无线网络还是建立了起来, 并为喜马拉雅丘陵地带村民带来了信息通信 技术。目前,正在寻求与国民政府和地方政 府建立合作伙伴关系,“一月一美元”倡议 也正在募集资金。未来战略计划是将尼泊尔 无线联网项目扩展至该国尽可能多的难以联 网的农村地区。

* M有关尼泊尔无线联网项目更多信息,见以下网 址: www.nepalwireless.net/index.php

 

  上期杂志 可印制版本 回到本页页首 用电子邮件发给友人 下期杂志 《国际电联新闻月刊》的版权 2012
免责声明 - 隐私权政策