Asia
Meridional vista más de cerca
Por Michael Minges y Pratikshya Simkhada*
Introducción
Asia Meridional, que está integrada por Bangladesh, Bhután, la India,
Maldivas, Nepal, Pakistán y Sri Lanka, tiene una población total de más de
1.300 millones de personas (véase el cuadro 1). La India es con
diferencia el país de mayor magnitud de la región en lo que a población,
economía y redes de telecomunicaciones se refiere. A pesar de representar la
quinta parte de la población mundial total, Asia Meridional supone solamente el
2% del producto interior bruto (PIB) y el 2,4% del total de abonados
telefónicos (fijos y móviles). La región tiene uno de los ingresos per
cápita más bajos del mundo, alrededor de la décima parte del promedio
mundial, y comprende cuatro países menos adelantados (PMA). Asia Meridional,
con un 29% de población urbana, sigue siendo eminentemente rural.
Cuadro 1 — Indicadores básicos de Asia
Meridional (2001)
|
|
Población |
PIB
en 2000
(USD) |
Total
de abonados telefónicos |
Total
(millones) |
Rural (%) |
Total
(miles de millones) |
Per
cápita |
Total
(miles) |
Por
cada 100 habitantes |
Bangladesh |
131,27 |
|
74 |
|
45,5 |
|
351 |
|
1084,90 |
|
0,83 |
|
Bhután |
0,69 |
|
92 |
|
0,5 |
|
715 |
|
17,6 |
|
2,54 |
|
India |
1027,02 |
|
72 |
|
464,6 |
|
459 |
|
44
967,70 |
|
4,38 |
|
Maldivas |
0,27 |
|
72 |
|
0,5 |
|
1978 |
|
46,1 |
|
16,83 |
|
Nepal |
22,74 |
|
88 |
|
5,3 |
|
239 |
|
315,3 |
|
1,39 |
|
Pakistán |
144,97 |
|
67 |
|
60,3 |
|
427 |
|
4193,00 |
|
2,89 |
|
Sri Lanka |
18,73 |
|
70 |
|
16,3 |
|
882 |
|
1496,90 |
|
7,99 |
|
Asia
Meridional |
1345,69 |
|
72 |
|
593 |
|
448 |
|
52 121,60
|
|
3,87 |
|
Sin
la India |
318,67 |
|
72 |
|
128,4 |
|
411 |
|
7153,90 |
|
2,24 |
|
Fuente: Base de datos
sobre indicadores de telecomunicaciones mundiales, UIT.
|
Panorama de las telecomunicaciones
Con un total de 43,7 millones de líneas fijas en servicio y 8,5 millones de
abonados móviles, Asia Meridional representó el 4% de las líneas fijas
mundiales y menos del 1% de los abonados celulares en 2001. El promedio de la
densidad telefónica de línea fija de Asia Meridional fue de 3,2 y la densidad
telefónica móvil de 0,63. La tasa compuesta de crecimiento anual de las
líneas fijas y los abonados móviles entre 1996 y 2001 fue respectivamente del
20% y del 78%, mientras que durante el mismo periodo la tasa de crecimiento
mundial fue sólo del 7% y del 48%. En comparación con el resto del mundo, Asia
Meridional es uno de los mercados que está experimentando un crecimiento más
rápido a pesar de su bajo índice de penetración telefónica.
En 1981 la densidad telefónica de línea fija de Asia Meridional fue de
0,31, y aumentó hasta alcanzar 0,65 en 1991. Diez años después esa densidad
ha aumentado más del quíntuple, hasta 3,2. La tasa de crecimiento de la red
telefónica en Asia Meridional se ha acelerado en cada lustro durante los
últimos veinticinco años. Por ejemplo, entre 1976 y 1981, la tasa anual media
de crecimiento fue del 7%, entre 1986 y 1991 del 11% y entre 1996 y 2001 del
20%. Este aumento constante de la tasa de crecimiento está empezando a
repercutir en la conocida correlación entre el PIB per cápita y la densidad
telefónica de línea fija. De acuerdo con esa correlación, la densidad
telefónica fija debía ser de 1,2 en 2001 en Asia Meridional. Sin embargo, la
cifra real fue de 3,2, es decir, casi el triple (véase la figura
1), cantidad
aún más sorprendente si tenemos en cuenta que no incluye la penetración
móvil. Esto demuestra que ya no sirven los viejos postulados sobre el
desarrollo de las telecomunicaciones.
A pesar de la elevada tasa de crecimiento de las telecomunicaciones en Asia
Meridional durante los últimos años, la lista de espera oficial para las
líneas telefónicas fijas no ha disminuido de manera significativa. Entre 1996
y 2001, aunque las líneas telefónicas principales existentes en Asia
Meridional crecieron a un ritmo del 20% anual, las listas de espera disminuyeron
sólo un 7% anual. En términos generales, la lista de espera de Asia Meridional
pasó de 3,8 millones a finales de 1996 a 2,6 millones a finales de 2001. En
algunos países las listas de espera incluso han aumentado. Esto indica un alto
nivel de demanda contenida en los países de Asia Meridional donde la densidad
telefónica es muy baja. Paradójicamente, la lista de espera aumentó
probablemente debido al rápido crecimiento de las telecomunicaciones. Aquellos
que nunca antes se habían inscrito porque no creían que alguna vez podrían
conseguir un teléfono comenzaron a cambiar de idea. En esto también influyó
la economía. Los ingresos per capita aumentaron, con lo cual creció la
demanda. Al mismo tiempo, los precios cayeron en términos relativos y
contribuyeron en el mismo sentido.
Figura 1 — Crecimiento rápido, desaparición
de las correlaciones
Fuente: Base de datos sobre indicadores de telecomunicaciones
mundiales, UIT.
|
Los teléfonos móviles todavía no han superado a las líneas telefónicas
fijas de forma generalizada en Asia Meridional, salvo en Bangladesh y en las
Maldivas. Curiosamente, aquél tiene la densidad telefónica de línea fija más
baja de la región, mientras que éste tiene la más elevada. En las Maldivas se
podría decir que los móviles han completado las líneas fijas. Las tarifas de
telefonía móvil son relativamente elevadas y en las islas de alta densidad
demográfica pueden solicitarse líneas fijas. La introducción del servicio de
pago previo en septiembre de 2001 ha comenzado a convertir la demanda móvil en
un sustituto en lugar de un complemento. En Bangladesh, donde el número de
líneas telefónicas fijas es bajo en comparación con el número de habitantes,
los teléfonos móviles sustituyen al servicio telefónico.
Oficina pública de comunicaciones en Nepal
Un empresario nepalí ofrece servicios telefónicos y de correo electrónico
en su tienda de fotografía. El operador titular posee unas 200 oficinas
públicas de comunicaciones “reconocidas” repartidas por el país, que
obtienen una pequeña reducción en las tasas de las llamadas de larga distancia
y, en algunos casos, una subvención mensual. Existen unos 1.000 centros
públicos de comunicaciones (PCC) no autorizados en todo el país,
principalmente en Katmandú y sus alrededores, que parecen constituir la
principal esperanza para ampliar el acceso. Los PCC prestan diversos servicios,
desde llamadas de larga distancia e internacionales hasta fax, pasando por la
comunicación por intermediario, fotocopias, Internet y correo electrónico.
|
En otros países de la región, las tasas de crecimiento de los abonados
móviles superan con creces a las de las líneas fijas, por lo que sólo es
cuestión de tiempo para que las primeras sobrepasen a las segundas. La región
logrará superar este desequilibrio relativamente tarde, ya que varios factores
impiden la penetración de la telefonía móvil. Uno de ellos es la
introducción tardía, puesto que sólo Pakistán y Sri Lanka disponían de redes
móviles a comienzos de los 90. Otro es la estructura del mercado. La India puso
a prueba duopolios regionales, que resultaron ser un obstáculo. La
consolidación no se ha producido hasta hace poco, y ha traído consigo las
economías de escala que se necesitaban. En Nepal el servicio móvil es un
monopolio y, por tanto, no se beneficia de los precios más bajos y la mayor
cobertura que se consiguen a través de la competencia. En Bhután este servicio
todavía no existe. Otro impedimento han sido las prácticas de tarificación
hostiles, como el pago con cargo a la parte receptora, las tarjetas prepago con
un valor inferior a su valor nominal y con plazos de validez cortos, y las tasas
de itinerancia nacional. En Pakistán, la introducción en 2001 del pago con
cargo a la parte llamante impulsó su mercado celular, que creció más del
100%.
Durante el pasado decenio se ha producido un aumento espectacular del número
de instalaciones de teléfonos públicos en Asia Meridional. En 2001 el número
de esas instalaciones superó el millón, mientras que hace tan sólo un decenio
había poco más de 100.000. En 2001 las instalaciones de teléfonos públicos
representaban un 2,7% de las líneas principales en servicio en la región. Los
locutorios públicos contribuyen significativamente a ampliar el acceso a los
servicios de telecomunicaciones.
El proyecto Grameen en Bangladesh es un ejemplo bien conocido. Con la
ayuda financiera del Grameen Bank, las mujeres compran teléfonos
móviles y ofrecen servicios telefónicos en sus tiendas o en el mercado local
(véase "Los teléfonos móviles en la zona rural de Bangladesh").
Además de las instalaciones telefónicas públicas autorizadas, en la región
hay muchos telecentros técnicamente ilegales que revenden servicios
telefónicos para el acceso comunitario (véase "Oficina
pública de comunicaciones en Nepal").
Se calcula que sólo en Sri Lanka hay unos 20.000 centros de comunicaciones
no regulados (frente a los 5.100 teléfonos públicos) que ofrecen diversos
servicios de telecomunicaciones y que en algunos casos incluso funcionan las 24
horas del día.
Figura 2 — Tendencias de la telefonía móvil en Asia Meridional
Fuente: Base de datos sobre indicadores de telecomunicaciones
mundiales, UIT.
|
Entorno de reglamentación
La reforma del sector ha transformado el panorama de las telecomunicaciones
de Asia Meridional. En los últimos años la mayoría de los Gobiernos de la
región ha cambiado notablemente sus enfoques del desarrollo de
infraestructuras. En particular, se ha introducido, o se está introduciendo, la
participación del sector privado. En la actualidad cinco de los siete países
de Asia Meridional han concedido licencias para la explotación de servicios
fijos y celulares a operadores privados. En el cuadro 2 se resume la estructura
básica del mercado de los servicios de telecomunicaciones de Asia Meridional.
En total hay 51 operadores de telecomunicaciones en la región, entre los cuales
se encuentran 18 operadores de servicios básicos y 37 de servicios celulares.
De los siete países de Asia Meridional, Maldivas y Sri Lanka, que son los que
tienen el mayor índice de densidad telefónica de la región, han incluido
inversores estratégicos en sus respectivos operadores titulares de
telecomunicaciones. Sri Lanka, la India y Bangladesh han liberalizado sus
sectores de servicio local al permitir que los operadores privados compitan con
los titulares. No obstante, todavía no se ha logrado la plena competencia. El
sector de larga distancia internacional sólo se ha abierto a la competencia en
la India. En cuanto al sector de los servicios celulares, la competencia ha sido
generalizada. Todos los Gobiernos, salvo Nepal y Bhután, han adoptado medidas
encaminadas a liberalizar este sector.
Los
teléfonos móviles en la zona rural de Bangladesh
Grameen Telecom (GT) se dedica a hacer llegar los
beneficios de las telecomunicaciones a la población rural de Bangladesh. Es una
empresa sin fines de lucro y posee el 32% de Grameen Phone, que en 1996
recibió una licencia nacional para los servicios celulares GSM 900. Grameen
Phone ha crecido con rapidez desde que puso en marcha sus servicios en marzo de
1997. En diciembre de 2001 ya contaba con 464.000 abonados, es decir, un 70% del
total del país. GT espera hacer llegar los servicios de telecomunicaciones a
las zonas rurales aprovechando que es propietario de una parte de Grameen Phone.
El mecanismo que utiliza GT se conoce como Village Phone
(VP) (teléfono de aldea). Gracias a un programa de microcréditos facilitado
por una institución afiliada a GT (Grameen Bank), un lugareño puede adquirir
un teléfono móvil y convertirse en el operador de VP de su aldea. Los ingresos
del operador proceden de la diferencia entre las tasas en concepto de tiempo de
transmisión radioeléctrica, abonadas por los clientes, y el importe adeudado a
GT. Además, hay una tasa de servicio a tanto alzado para cada llamada entrante.
El programa comenzó con ocho VP en marzo de 1997. El 24 de
abril de 2002 el número de teléfonos de aldea era de 12.568. GT calcula que
los VP actuales ofrecen acceso telefónico a más del 30% de la población
rural. El objetivo de GT es que cada aldea de Bangladesh disponga de un
teléfono. El promedio de utilización de los VP es de unos 2.061 minutos
mensuales, de los cuales 935 corresponden a llamadas salientes. En junio de 2001
la factura media mensual fue de 121 USD.
Figura 3 — Acceso a la telefonía móvil en
Bangladesh
Fuente: Izquierda: Base de datos sobre indicadores de telecomunicaciones
mundiales, UIT.
Derecha: Grameen Telecom, adaptado por la UIT.
|
El modelo de acceso compartido de GT entraña varias consecuencias. Los
habitantes quizá no tengan teléfono propio, pero pueden acceder a uno cercano.
Casi el 50% de las unidades familiares rurales de Bangladesh son campesinos sin
tierras que buscan, pues, oportunidades de ingresos no agrícolas dentro o fuera
de sus poblaciones. El VP es una fuente de ingresos atractiva. El aumento de la
movilidad laboral, que genera un aumento de la migración del campo a la ciudad
y de la inmigración, ha aumentado la demanda de servicios telefónicos. Un
estudio sobre los beneficios de los VP sostiene que el principal beneficio
económico derivado de la utilización de los VP es que facilita la corriente de
ingresos y riqueza entre los trabajadores extranjeros o los trabajadores de
enclaves urbanos como Dhaka y sus familias en las aldeas.1 Los VP también
se pueden utilizar para mejorar los niveles de vida generales, ya que los
teléfonos ofrecen acceso a servicios como la policía, la asistencia sanitaria,
la información agrícola y las oficinas de planificación familiar. Los VP
también se pueden utilizar para obtener información sobre el mercado gracias a
la cual los lugareños pueden negociar mejores precios para sus productos.
También está prevista la introducción del acceso a Internet, de la
transferencia electrónica de fondos y de otros servicios de valor añadido.
A medida que Grameen Phone amplíe su red por todo el país, GT funcionará
en más aldeas. Para cuando GT concluya su expansión de redes antes de 2004,
habrá 50.000 VP en servicio, que abarcarán la mayoría del país. La novedosa
idea de GT de conectar a aldeas a través de teléfonos móviles es una
iniciativa que se podría repetir en muchos países en desarrollo, en los que la
telefonía celular puede ser la solución para el acceso universal a las
telecomunicaciones.
|
Acceso universal
Durante el último decenio, a medida que la región asistía a la
liberalización y la privatización, se hizo necesario compartir la
responsabilidad del acceso universal entre los monopolios titulares, propiedad
del Estado, y los nuevos operadores. El compromiso de un país con la
disponibilidad de los servicios de comunicación se manifiesta por lo general
mediante la incorporación de objetivos de acceso universal en sus leyes
nacionales de telecomunicaciones, o en los textos equivalentes, y en el
establecimiento de mecanismos de reglamentación que velen por el cumplimiento
de esos objetivos. En Asia Meridional un número creciente de organismos
reguladores supervisa el sector de las telecomunicaciones. La mayoría de los
organismos nacionales de reglamentación de las telecomunicaciones tiene algún
tipo de objetivo político establecido en cuanto al acceso universal. En la
mayoría de los casos las directrices básicas en materia de acceso universal
van acompañadas de una obligación en materia de infraestructuras rurales o de
condiciones de contribución aplicables a todos los operadores de
telecomunicaciones autorizados. Además, se elaboran disposiciones de manera que
se puedan utilizar instrumentos de política, tales como la revocación de
licencias o la imposición de multas, para obligar a cumplir las condiciones de
acceso universal. Asimismo, la mayoría de países ha fijado objetivos
específicos para lograr el acceso universal. En el caso de las Maldivas, el
objetivo se estableció para 2000, pero el país fue capaz de ofrecer un acceso
universal del 100 por cien antes de lo previsto, en mayo de 1999 (véase "Aprovechar
las oficinas de correos"). En términos generales ya se aplica el
marco normativo para facilitar el acceso universal en la región. Lo que faltan
son iniciativas concretas para aplicar, imponer y supervisar los avances.
UIT 020171/A. de Ferron
Antena de microondas en Malé (Maldivas)
|
Cuadro 2 — Situación de la competencia en los
mercados de telecomunicaciones de Asia Meridional: en abril de 2002 (el número
de operadores figura entre paréntesis)
|
|
Bangladesh |
Bhután |
India |
Maldivas |
Nepal |
Pakistán |
Sri Lanka |
Local fijo |
M (1) (Urbano)
D (2) (Rural) |
M (1) |
C (7)* |
M (1) |
M(1)** |
M (1)** |
C (3) |
Nacional de larga distancia |
M (1) |
M (1) |
C (4)*** |
M (1) |
M (1) |
M (1) |
M (1)***** |
Internacional de larga distancia |
M (1) |
M (1) |
C (4)***,**** |
M (1) |
M (1) |
M (1) |
M (1) |
Celular |
C (4) |
NA |
C (35)****** |
M (1) |
M (1) |
C (4) |
C (4) |
M Monopolio
C Competencia
D Duopolio
NA No se aplica
* Proveedores registrados en la Autoridad de Reglamentación de las
Telecomunicaciones de la India (TRAI). Se han expedido unas 33 licencias.
** Desde el punto de vista jurídico, están autorizados los operadores de
telecomunicaciones rurales pero no existe ninguno.
*** Licencias expedidas.
**** También se permite la telefonía de ordenador a teléfono a través de
Internet.
***** Los operadores locales fijos están autorizados a encaminar llamadas de
larga distancia dentro de su propia red.
****** Proveedores registrados en la TRAI. |
Source: UIT |
Maldivas: Dhiraagu presta asistencia
Aunque las Maldivas es el menos poblado de los países de Asia Meridional, sus
ciudadanos están repartidos por 200 de las más de 1.000 islas que integran el
archipiélago. Dhiraagu, el operador titular de telecomunicaciones —
propiedad del Gobierno de Maldivas en un 55% y de Cable and Wireless del
Reino Unido en el 45% restante — se ha enfrentado al inmenso desafío de
prestar servicio a los 90.000 km2 del país.2 Desde que comenzó sus actividades
en octubre de 1988, Dhiraagu ha multiplicado por nueve el número de líneas
telefónicas (de 3.000 a 27.000) por un costo de 84 millones USD. Esto supone
unos 3.800 USD por línea, es decir, más del doble del promedio mundial, lo
cual demuestra que instalar telecomunicaciones en las zonas rurales y distantes
es mucho más costoso.
En unos doce años, Dhiraagu ha hecho de las Maldivas la envidia de los
demás países de Asia Meridional. La densidad telefónica fija superó la cifra
de 10 en 2001, la más alta de los países de la zona y tres veces superior al
promedio regional. Las Maldivas es el único país de la región que ha logrado
el acceso universal, lo cual significa la plena cobertura telefónica de sus 200
islas habitadas. Esto constituye un logro destacable para un país menos
adelantado. Se han instalado más de 670 teléfonos de pago, cifra que otorga a
Maldivas el índice más elevado de penetración de teléfonos de pago en Asia
Meridional.
Figura 4 — El acceso universal en las Maldivas
Fuente: Izquierda: Dhiraagu, Ministerio de Planificación y Desarrollo
Nacional, adaptado por la UIT. Derecha: Base de datos sobre indicadores de
telecomunicaciones mundiales, UIT.
|
Ahora que se ha logrado el acceso universal, las Maldivas deben aspirar a
objetivos más altos. Uno de ellos es aumentar la cobertura móvil, iniciada
relativamente tarde en enero de 1997. Desde que la red pasó a la norma GSM
digital en noviembre de 1999, se ha producido un crecimiento elevado hasta el
punto de que en abril de 2002 el número de abonados móviles superó al de
líneas telefónicas fijas. La telefonía móvil está disponible en 36 islas,
que abarcan el 40% de la población. Actualmente se proyecta ampliar el servicio
a otras 35 islas a fin de obtener una cobertura del 50% de la población. Más de
la quinta parte de los hogares disponía de una línea fija en 2000, el doble de
la media de Asia Meridional. Todavía queda mucho margen de crecimiento, si
consideramos que cerca del 60% de las familias de las Maldivas tiene un
televisor.
Si el acceso universal se puede lograr con relativa rapidez en el difícil
contexto geográfico de las Maldivas, con sus decenas de islas desperdigadas, no
hay motivo alguno para que esto no suceda en los demás países de Asia
Meridional. Quizá el principal motivo del éxito de las Maldivas sea el haber
privatizado su operador titular antes que otros países de la región, así como
el haber interesado a un inversor estratégico. Aunque Dhiraagu es una empresa
con fines de lucro, también tiene responsabilidad social y ha colaborado
estrechamente con el gobierno para alcanzar metas en las telecomunicaciones
nacionales. Paradójicamente, aunque otros países de Asia Meridional se
enfrentan ahora a la liberalización para lograr el difícil acceso telefónico
universal, Maldivas lo hizo en un entorno monopolista. Al fin y al cabo, lo que
cuenta no son los medios, sino el resultado. |
Redes rurales
Con un 71% de población rural, Asia Meridional es una región eminentemente
rural. Por ello, garantizar el acceso a las comunicaciones en esas zonas
tendría que ser un objetivo primordial. Hay varias posibilidades de medir el
acceso rural a las telecomunicaciones. Entre éstas se encuentran la densidad
telefónica rural, el número de poblaciones rurales con servicios telefónicos
y la cobertura móvil de la población. No siempre todos los países disponen de
datos de densidad telefónica rural y urbana, si bien los datos disponibles
sugieren que la densidad telefónica rural y urbana en Asia Meridional es
respectivamente de uno y nueve. La densidad telefónica rural, en comparación
con la densidad urbana media de Asia Meridional, indica que las zonas rurales
carecen de servicios suficientes.
Sin embargo, la densidad telefónica rural quizá no sea la mejor manera de
analizar el problema. Como en las zonas rurales los ingresos son más bajos y
los costos de instalación de las líneas son mucho más elevados que en la
ciudad, es más realista prever una compartición de teléfonos en esas zonas.
Otro modo de medir el acceso rural es determinar cuántos pueblos tienen
teléfono. La zona rural de Asia Meridional está compuesta por unas 850.000
aldeas cuyas poblaciones van de 50 a 10.000 habitantes. En el cuadro 3 se resume
la cobertura telefónica rural en Asia Meridional.
Las cifras no son exactas pero el mensaje es claro. Un 60% de las localidades
rurales de Asia Meridional tiene acceso a algún tipo de servicio de
telecomunicaciones. En la India, el acceso telefónico rural se facilita a
través de Village Panchayat Telephones, en Sri Lanka está disponible a
través de las oficinas de correos (véase "Aprovechar las oficinas de correos"), mientras que en Bangladesh se presta a través del programa de
teléfonos de pago en las aldeas. La extrapolación del número de aldeas que
disponen de servicio telefónico al número de habitantes rurales que tienen
acceso es aleatoria. Una limitación es que ningún país recopila datos sobre
el número de habitantes rurales que tienen acceso al servicio telefónico. Un
método es suponer que todos los habitantes de una aldea tienen acceso si el
servicio telefónico está disponible y que las aldeas más pobladas de un país
están provistas de teléfonos. En este caso, no todos los países disponen de
un desglose de la distribución de la población por aldeas. Suponemos aquí que
la población rural se distribuye equitativamente entre las distintas aldeas.
Sobre la base de esta hipótesis, en Asia Meridional tienen acceso al servicio
telefónico unos 800 millones de habitantes rurales, es decir, el 83% de la
población rural. Se trata de cifras aproximadas, aunque sugieren que el acceso
a las telecomunicaciones en las zonas rurales de Asia Meridional no es tan
deficiente como podría deducirse de la densidad telefónica regional de una
zona.
También se está ampliando el servicio telefónico gracias a la rápida
instalación del servicio móvil, especialmente a medida que se intensifica la
competencia. Por ejemplo, el porcentaje de la población de Bangladesh cubierta
por una señal telefónica móvil ha experimentado un crecimiento espectacular
durante los cinco últimos años, desde que se abrió el mercado. Se calcula que
más de la mitad de la población se encuentra dentro del alcance de una
estación de base celular móvil. Desde el punto de vista regional, unos 750
millones de habitantes de Asia Meridional tienen cobertura celular móvil. Por
extraño que parezca, a pesar del papel que pueden desempeñar las
comunicaciones móviles para remediar la escasez de teléfonos, son pocos los
gobiernos de la región que recopilan datos de la cobertura móvil de la
población.
Antenas relevdoras en Katmandú (Nepal)
UIT 930051/Jean-Marie Micaud
|
Conclusión
Figura 5 – Número de teléfonos en las aldeas de la
India
Fuente: BSNL http://www.bsnl.co.in/vptstatus.htm
La India es uno de los
pocos países de la región que recopila y supervisa periódicamente
estadísticas sobre las telecomunicaciones rurales. Ofrece un desglose de las
líneas telefónicas por zonas urbanas y rurales y recopila semanalmente el
número de aldeas que disponen de servicio telefónico. El control del número
de teléfonos de aldea es una especie de obsesión desde hace más de un
decenio. Aunque en los primeros años el progreso parecía lento, la India está
a punto de lograr su objetivo de prestar servicio telefónico a sus
aproximadamente 600.000 aldeas habitadas el próximo año. Todos los pueblos de
una docena de sus 26 círculos ya disponen de un teléfono de previo pago.
|
La infraestructura de telecomunicaciones de Asia Meridional no es tan
deficiente como muchos pretenden. Durante los cinco últimos años las redes de
telecomunicaciones de la región han experimentado un crecimiento sin
precedentes. Casi todos los habitantes de las zonas urbanas tienen acceso al
servicio telefónico. Por ejemplo, la India dice que sus aproximadamente 5.000
ciudades y municipios tienen acceso a la red telefónica. Sri Lanka señala que
pueden solicitarse teléfonos en todas sus ciudades. Esto permite deducir que
aproximadamente el 28% de la zona de Asia Meridional clasificada como urbana
tiene acceso al servicio telefónico. Asimismo, ha mejorado el acceso rural a
las telecomunicaciones. Cerca del 80% de la población rural tiene acceso a
servicios de telefonía básicos y más del 50% de la población está cubierta
por la señal móvil. En total más de 1.000 millones de habitantes de Asia
Meridional, es decir, el 88% de la población, puede acceder al servicio
telefónico. Se trata de cifras aproximadas, ya que no se dispone de datos
completos. Naturalmente disponer de acceso teórico o estar dentro del alcance
de una señal móvil no equivale a usar el servicio telefónico en realidad.
Para muchos éste sigue estando fuera de su alcance. Otros quizá ni siquiera
sepan lo cerca que lo tienen. Pero lo que estas cifras sí reflejan es que las
restricciones al servicio telefónico son cada vez más una cuestión de
economía y sensibilización. Probablemente estos aspectos cobrarán mayor
importancia a medida que la demanda se desplace del servicio telefónico
tradicional al acceso a Internet.
Teléfono celular (India)
UIT 980142/Lars Aström |
Las medidas iniciales adoptadas por la mayoría de los países al abrir los
mercados de telecomunicaciones al sector privado ha generado resultados
alentadores en la expansión de las redes y, en algunos casos, en la ampliación
del acceso rural. No obstante, apenas se ha explotado todavía el pleno
potencial del sector privado para satisfacer todas las necesidades de Asia
Meridional en materia de telecomunicaciones. Si los gobiernos de Asia Meridional
mantienen su compromiso con la liberalización del sector de las
telecomunicaciones y el acceso universal, podemos esperar nuevas mejoras. Ahora
bien, los gobiernos tienen que esforzarse más por ofrecer incentivos eficaces
para que los operadores privados se extiendan a los mercados rurales, que son
menos rentables. Además, la necesidad de supervisar mejor la expansión de las
redes rurales y el acceso a las mismas tendría que ser una prioridad para los
gobiernos que están verdaderamente comprometidos con el desarrollo de las
telecomunicaciones rurales (véase la figura 5).
Cuadro 3 — Situación de los teléfonos en las aldeas
de Asia Meridional (2001)
|
|
Aldeas |
Población de las aldeas |
País |
Número |
Total que dispone de
servicio telefónico |
Porcentaje que dispone
de servicio telefónico |
Total (miles)1 |
Total que dispone de acceso al servicio
telefónico (miles)2 |
Porcentaje que dispone de acceso al servicio telefónico |
Bangladesh3 |
86 000 |
12 568 |
15 |
103 441 |
31 420 |
30 |
Bhután4 |
6000 |
N/A |
N/A |
636 |
N/A |
N/A |
India5 |
607 491 |
468 016 |
77 |
741 660 |
726 827 |
98 |
Maldivas6 |
200 |
200 |
100 |
196 |
196 |
100 |
Nepal7 |
3 914 |
1 761 |
45 |
19 457 |
8 754 |
45 |
Pakistán8 |
125 083 |
12 000 |
10 |
97 855 |
29 357 |
30 |
Sri Lanka9 |
23 000 |
2 475 |
11 |
13 113 |
9 834 |
75 |
Total |
851 688 |
497 020 |
58 |
976 358 |
806 388 |
83 |
Nota: Las cifras que aparecen en cursivas se refieren a los cálculos
menos fiables, fuentes secundarias o años anteriores. 1 Población rural supuesta del país.
2 Si se conoce la distribución de la población por aldea, se supone que los
servicios se prestan primero en las aldeas más pobladas. En caso contrario, se
supone que todas las aldeas tienen el mismo número de habitantes. En realidad,
la mayoría de las aldeas representa una pequeña parte de la población y
éstas tienden a ser las últimas en conectarse. Por tanto, es probable que la
población real cubierta sea superior a la que se calcula.
3 El número de aldeas que disponen de teléfono sólo se refiere a Grameen
(abril de 2002) y, por tanto, podría ser superior. La población rural cubierta
se basa en cálculos de Grameen.
4 No se han podido obtener datos oficiales sobre el número de aldeas de
Bhután. La cifra corresponde a un cálculo aproximado procedente de una fuente
secundaria. Del mismo modo, no se ha podido obtener información sobre el
número de aldeas que disponen de teléfono.
5 Fuente: Censo de la India y BSNL. Los datos corresponden a marzo de
2002. La población rural cubierta procede de una estimación de la UIT basada
en los datos del censo de 1991 y en la hipótesis de que las aldeas más
pobladas ya están cubiertas.
6 En el caso de las Maldivas, las aldeas son islas. Fuente: Dhiraagu.
7 Datos de la Sociedad de Telecomunicaciones de Nepal (septiembre de 2001).
Todas las aldeas dispondrán de servicio telefónico antes de junio de 2003.
8 PEl número de aldeas de Pakistán procede de la empresa nacional de
electricidad y está basado en los datos del censo de 1981. La cifra
correspondiente a las aldeas que disponen de teléfono es una cifra de 1999
facilitada por un proveedor de teléfonos de pago. Los datos correspondientes a
Pakistán no reflejan toda la realidad. Se cree que el número real de aldeas y
de población rural cubierta es muy superior al que aparece. Por ejemplo, más
de la mitad de las aldeas de Pakistán están electrificadas.
9 El número de aldeas de Sri Lanka se basa en fuentes secundarias. Las
aldeas que disponen de servicio telefónico se deducen del número de oficinas
de correos secundarias con servicio telefónico. Se supone que la proporción de
habitantes de aldeas cubiertas por el servicio telefónico es la misma que la de
las oficinas de correos secundarias con servicio telefónico.
|
Fuente: UIT. |
Aprovechar
las oficinas de correos
En las zonas rurales el servicio postal tiende a estar más extendido que los
servicios de telecomunicaciones. Algunos países de Asia Meridional están
aprovechando la mayor cobertura de las oficinas de correos para prestar
servicios de telecomunicaciones. Por ejemplo, en Sri Lanka el gobierno ha venido
alentando a los operadores de telecomunicaciones a ofrecer servicios
telefónicos en las oficinas de correos de las zonas rurales y para conectar
algunas de las oficinas de correos distantes a la red telefónica ha invertido
unos 600.000 USD. Unas tres cuartas partes de las 3.300 oficinas de correos
rurales disponen de servicio telefónico. Un problema es que la demanda de
servicio telefónico se prolonga más allá del horario laboral de las oficinas
de correos. El gobierno tiene previsto permitir a las empresas de
telecomunicaciones que exploten servicios telefónicos en las oficinas de
correos si amplían el horario de apertura. También está subvencionando la
instalación de teléfonos de pago en las zonas rurales.
En Bhután, la UIT recientemente puso en marcha un proyecto de tres años
destinado a proporcionar servicios telefónicos y también correo electrónico
en 38 oficinas de correos, de las cuales 20 se encuentran en zonas rurales del
país. Esta medida ayudará a remediar la grave escasez de instalaciones de
telecomunicaciones en las zonas aisladas de Bhután donde "la cobertura rural
es insignificante". Bhután también está pensando en utilizar tecnología de
protocolo Internet (IP)3 para conectar aldeas distantes, con lo cual se
evitaría por completo la tecnología convencional de conmutación de circuitos,
que ha sido el pilar de las redes telefónicas desde su invención.4 |
Notas
1 Richardson, D., Ramirez, R., Haq M. Grameen
Telecom’s Village Phone Program in Rural Bangladesh: Estudio de caso sobre
multimedios. TeleCommons Development Group. Mars 2000.
www.telecommons.com/villagephone/index.html
2 Se trata de una zona más extensa que la superficie de dos de los otros
países de Asia Meridional, Bhután y Sri Lanka, y cerca de un 50% menos que
Bangladesh o Nepal.
3 UIT. "Bhután será el banco de prueba para la iniciativa de
correspondencia electrónica de la UIT emprendida en colaboración con la Unión
Postal Universal". Comunicado de prensa. 26 de marzo de 2002. www.itu.int/newsroom/press_releases/2002/_page.print
4 Branscomb, H. Pushing Unlicensed Wireless to
the Limit: Aspen to Antarctica and Burning Man to Bhutan. Junio de 2002.
itc.mit.edu/itel/meetings/jun02/Branscomb_jun02.pdf |
* El presente artículo ha sido elaborado por la Unidad de Datos y
Estadísticas de Telecomunicaciones de la Oficina de Desarrollo de las
Telecomunicaciones de la UIT. |
|