Resumen

Un sistema de operaciones (OS, operations system) sólo puede interfuncionar con otro OS o un elemento de red (NE, network element) si tiene conocimiento sobre la información de gestión precisa y los tipos de mensaje de gestión que el otro OS o el NE es capaz de soportar para las interacciones de gestión. Hay muchas maneras de obtener este conocimiento y de insertarlo en el soporte lógico de un producto OS o NE. La presente Recomendación proporciona los medios con los que especificar la información de gestión del conocimiento y los mensajes que permiten transferir «en línea» de un sistema a otro los detalles específicos de esa información. La administración de una red de gestión se hará de manera más eficaz utilizando sistemas que tengan esta capacidad de conocimiento de gestión ya que, por ejemplo, la transferencia del conocimiento se efectúa utilizando mensajes de gestión de conocimiento normalizados de la Recomendación X.700, con lo que se elude el requisito de que los vendedores, que necesitan que sus productos interfuncionen, tengan que llegar a algún tipo de acuerdo local para la gestión de sistemas OSI en base a mensajes; durante el servicio operativo se pueden llevar a cabo comprobaciones sobre la capacidad de un OS o NE y existe un método normalizado para aumentar la información y los mensajes de gestión que pueden soportar el sistema de operaciones o el elemento de red. Una alternativa a la utilización de los mensajes de la Recomendación X.700 es la utilización de los servicios del directorio de la Recomendación X.500, en apoyo de lo cual define la presente Recomendación | Norma Internacional asientos de directorio en los que retener esta información.