Résumé

Un système d'exploitation (OS, operations systems) ne peut être exploité en interfonctionnement avec un autre OS ou avec un élément de réseau (NE, network element) que s'il connaît les types précis de messages de gestion et d'informations de gestion que ce système OS ou cet élément NE peut prendre en charge pour les interactions de gestion. Il existe de nombreuses façons d'obtenir ces connaissances et de les incorporer dans un logiciel de système d'exploitation ou d'élément de réseau. La présente Recommandation indique les moyens de spécifier les informations et les messages de gestion des connaissances, qui permettent de transférer en ligne d'un système à un autre les détails précis afférents à ces informations. Par ailleurs, l'administration d'un réseau de gestion sera rendue plus efficace par l'utilisation de systèmes dotés de cette capacité de connaissances de gestion; en effet, le transfert de ces connaissances est assuré par l'utilisation de messages normalisés de gestion des connaissances conformes à la Recommandation X.700, si bien que les constructeurs qui ont besoin que leurs systèmes soient exploités en interfonctionnement ne sont pas tenus d'obtenir un accord local pour les messages fondés sur la gestion des systèmes OSI; durant l'exploitation, il est possible de vérifier la capacité d'un OS ou d'un NE et il existe un moyen normalisé d'augmenter le volume des informations et des messages de gestion que ce système ou cet élément de réseau peut prendre en charge. Au lieu d'utiliser les messages X.700, on peut aussi utiliser les services de l'Annuaire X.500 et pour ce faire, la présente Recommandation | Norme internationale définit les entrées de l'Annuaire regroupant ces informations.