Résumé

Les Recommandations | Normes internationales actuelles de la série X.700 prescrivent l'utilisation du protocole CMIP et excluent donc la possibilité d'utiliser d'autres protocoles de communication pour le transfert des messages de gestion‑systèmes entre les systèmes d'exploitation (OS, operations systems). Cet état de choses empêche l'industrie d'adopter d'autres solutions pour les communications, tout en restant conforme aux fonctions de gestion-systèmes OSI. Le présent corrigendum technique prévoit l'utilisation d'autres protocoles de communication sans toutefois les spécifier. Il vise en outre à lever une ambiguïté qui peut expliquer qu'un réalisateur de système d'exploitation (OS) élabore un logiciel qui ne fonctionnera pas correctement avec les OS d'autres constructeurs pour un nombre restreint de types de messages.

Le présent corrigendum technique entraîne des modifications dans cette Recommandation | Norme internationale, ainsi que dans d'autres Recommandations | Normes internationales, à savoir: Rec. X.701 du CCITT | ISO/CEI 10040, Rec. X.730 du CCITT | ISO/CEI 10164-1 à Rec. X.736 du CCITT | ISO/CEI 10164-7, Rec. X.740 du CCITT | ISO/CEI 10164-8 et Rec. UIT‑T X.741 | ISO/CEI 10164-9.