SECCIÓN 1
– INTRODUCCIÓN
1 Alcance
2 Referencias normativas
2.1 Interconexión de sistemas abiertos
2.2 Sistemas de tratamiento de mensajes
2.3 Sistemas de directorio
2.4 Indicativo de idioma
2.5 Juegos de caracteres
2.6 Servicios telemáticos
2.7 Transferencia de ficheros
2.8 Arquitectura de documento abierta
2.9 Codificación digital del sonido
2.10 Criptografía
3 Definiciones
4 Abreviaturas
5 Convenios
5.1 ASN.1
5.2 Grado
5.3 Términos
5.4 Convenios para los
tipos-atributo utilizados en el cuadro 5
5.5 Interpretación de los valores de
tiempo UTC
SECCIÓN 2 – Objetos
de información abstracta
6 Visión de conjunto
7 Mensajes interpersonales
7.1 Tipos de componentes del campo
de encabezamiento
7.1.1 Identificador de IPM
7.1.2 Especificador de destinatario
7.1.3 Descriptor OR
7.1.4 Ampliación de IPMS
7.2 Campos de encabezamiento
7.2.1 Este IPM
7.2.2 Originador
7.2.3 Usuarios autorizantes
7.2.4 Destinatarios primarios
7.2.5 Destinatarios de copia
7.2.6 Destinatarios de copia ciega
7.2.7 IPM contestado
7.2.8 IPM obsoletizados
7.2.9 IPM relacionados
7.2.10 Asunto
7.2.11 Hora de expiración
7.2.12 Hora de respuesta
7.2.13 Destinatarios de respuesta
7.2.14 Importancia
7.2.15 Sensibilidad
7.2.16 Reenviado automáticamente
7.2.17 Ampliaciones
7.3 Partes de cuerpo
7.3.1 Parte cuerpo ampliada
7.3.2 Codificación de parte cuerpo
7.4 Tipos de parte cuerpo estándar
7.4.1 Texto IA5
7.4.2 Facsímil G3
7.4.3 G4 Clase 1
7.4.4 Teletex
7.4.5 Videotex
7.4.6 Criptado
7.4.7 Mensaje
7.4.8 Modo-mixto
7.4.9 Definido bilateralmente
7.4.10 Definido nacionalmente
7.4.11 Texto general
7.4.12 Transferencia de fichero
7.4.13 Voz
7.4.14 Informe
7.4.15 Notificación
7.4.16 Contenido reenviado
7.4.17 Criptosistema de claves públicas (PCKS7, public
key cryptography system)
8 Notificaciones interpersonales
8.1 Campos comunes
8.1.1 IPM asunto
8.1.2 Originador de IPN
8.1.3 Destinatario deseado de IPM
8.1.4 EIT de conversión
8.1.5 Ampliaciones de notificación
8.2 Campos de no-recepción
8.2.1 Motivo de no‑recepción
8.2.2 Motivo de descarte
8.2.3 Comentario de reenvío-automático
8.2.4 IPM devuelto
8.2.5 Ampliaciones de NRN
8.3 Campos de recepción
8.3.1 Hora de recepción
8.3.2 Modo
acuse de recibo
8.3.3 Información de recepción suplementaria
8.3.4 Ampliaciones de RN
8.4 Campos de Tipo Otras
Notificaciones
8.4.1 Aviso de ausencia
8.4.2 Aviso de cambio de dirección
SECCIÓN 3
– DEFINICIÓN DE
SERVICIO ABSTRACTO
9 Visión de conjunto
10 Tipos de objetos primarios
10.1 Usuario de sistema de mensajería
interpersonal
10.2 Sistema de mensajería
interpersonal
11 Tipos de puertos primarios
11.1 Originación
11.2 Recepción
11.3 Gestión
12 Operaciones abstractas
12.1 Operaciones abstractas de
originación
12.1.1 Originar sonda
12.1.2 Originar IPM
12.1.3 Originar RN
12.1.4 Originar ON
12.2 Operaciones abstractas de
recepción
12.2.1 Recibir informe
12.2.2 Recibir IPM
12.2.3 Recibir RN
12.2.4 Recibir NRN
12.2.5 Recibir ON
12.3 Operaciones abstractas de
gestión
12.3.1 Cambio descarte automático
12.3.2 Cambio acuse de recibo automático
12.3.3 Cambio reenvío-automático
13 Errores abstractos
13.1 Error de abono
13.2 Destinatario incorrectamente
especificado
14 Otras capacidades
SECCIÓN 4
– PROVISIÓN DEL
SERVICIO ABSTRACTO
15 Visión de conjunto
16 Tipos de objetos secundarios
16.1 Agente de usuario del sistema de
mensajería interpersonal
16.2 Almacenamiento de mensajes del
sistema de mensajería interpersonal
16.3 Agente telemático
16.4 Unidad de acceso télex
16.5 Unidad de acceso de entrega
física
16.6 Sistema de transferencia de
mensajes
17 Tipos de puertos secundarios
17.1 Remisión
17.2 Entrega
17.3 Recuperación
17.4 Administración
17.5 Importación
17.6 Exportación
18 Operación de agente de usuario
18.1 Variables de estado
18.2 Ejecución de operaciones de
originación
18.2.1 Originar sonda
18.2.2 Originar IPM
18.2.3 Originar RN
18.2.4 Originar ON
18.3 Ejecución de operaciones de
gestión
18.3.1 Cambio descarte-automático
18.3.2 Cambio acuse-de-recibo-automático
18.3.3 Cambio reenvío-automático
18.4 Invocación de operaciones de
recepción
18.4.1 Recepción de informe
18.4.2 Recibir IPM
18.4.3 Recibir RN
18.4.4 Recibir NRN
18.4.5 Recibir ON
18.5 Procedimientos internos
18.5.1 Descarte-automático
18.5.2 Acuse-de-recibo-automático
18.5.3 Reenvío automático
19 Operación de almacenamiento de mensajes
19.1 Vinculación al IPMS-MS
19.1.1 Argumento-vinculación-MS
19.1.2 Resultado-vinculación-MS
19.2 Creación de objetos de
información
19.2.1 Correspondencia de un mensaje IPMS en un
asiento MS
19.2.2 Correspondencia de mensajes reenviadores en
el IPMS-MS
19.2.3 Presencia de atributos generales en
asientos-vástago
19.3 Mantenimiento de atributos
19.4 Notificación de no-recepción
19.5 Ampliaciones de la
operación-abstracta de IPMS-MS
19.5.1 Ampliaciones de vinculación-MS
19.5.2 Ampliaciones de resultado-vinculación-MS
19.5.3 Opciones de remisión-IPM
19.5.4 Errores de remisión IPM
19.5.5 Ampliación de petición-de-reenvío
19.5.6 Borrar ampliaciones
19.6 Atributos de IPMS-MS
19.6.1 Atributos de resumen
19.6.2 Atributos de encabezamiento
19.6.3 Atributos de cuerpo
19.6.4 Atributos de notificación
19.6.5 Atributos de correlación
19.6.6 Clase de objeto de información
cuadro-atributo-IPMS
19.6.7 Generación de los atributos específicos-IPMS
19.6.8 Atributos sujetos a modificación
19.7 Reglas de concordancia de
IPMS-MS
19.7.1 Concordancia-identificador-IPM
19.7.2 Concordancia-ubicación-IPM
19.7.3 Concordancia-descriptor-OR
19.7.4 Concordancia-elementos-descriptor-OR
19.7.5 Concordancia-elementos-subcadena-descriptor-OR
19.7.6 Concordancia-elemento-único-descriptor-OR
19.7.7 Concordancia-especificador-destinatario
19.7.8 Concordancia-elementos-especificador-destinatario
19.7.9 Concordancia-elementos-subcadena-especificador-destinatario
19.7.10 Concordancia-elemento-único-especificador-destinatario
19.7.11 Concordancia-miembro-circulación
19.7.12 Concordancia-elementos-miembro-circulación
19.7.13 Concordancia-elementos-subcadena-miembro-circulación
19.7.14 Concordancia-elemento-único-miembro-circulación
19.7.15 Concordancia-marca de
comprobación-miembro-circulación
19.7.16 Concordancia código de distribución
19.7.17 Concordancia categoría
información
19.8 Acciones-automáticas IPMS-MS
19.8.1 Realización de acciones-automáticas
19.8.2 Reenvío-automático IPM
19.8.3 Acuse-de-recibo-automático IPM
19.8.4 Correlación-automática IPM
19.8.5 Descarte-automático IPM
19.8.6 Aviso-automático IPM
19.9 Procedimientos para el IPMS-MS
19.9.1 Procedimientos adicionales para
la entrega‑mensaje y entrega-informe
19.9.2 Procedimientos adicionales para
remisión-mensaje-MS
19.9.3 Procedimientos adicionales para la búsqueda
19.9.4 Procedimientos adicionales para borrar y
borrar-automáticamente
19.9.5 Descarte-automático de IPM expirados
20 Contenidos de mensajes
20.1 Contenido
20.2 Tipo de contenido
20.3 Longitud de contenido
20.4 Tipos de información codificada
21 Realización de puertos
22 Conformidad
22.1 Relación originación/recepción
22.2 Requisitos de las declaraciones
de conformidad
22.3 Requisitos estáticos
22.4 Requisitos dinámicos
Anexo A – Ampliaciones IPMS generales
A.1 Ampliaciones de encabezamiento
A.1.1 Copia incompleta
A.1.2 Idiomas
A.1.3 Remitido-automáticamente
A.1.4 Firma de parte cuerpo
A.1.5 Etiqueta de seguridad IPM
A.1.6 Hora de autorización
A.1.7 Destinatarios de la lista de circulación
A.1.8 Códigos de distribución
A.1.9 Asunto ampliado
A.1.10 Categoría de información
A.1.11 Instrucciones de tratamiento manual
A.1.12 Referencia de originador
A.1.13 Identificador de política de precedencia
A.2 Ampliaciones de destinatario
A.2.1 Indicador de lista de circulación
A.2.2 Precedencia
A.3 Ampliaciones de notificación
Anexo B – Ampliaciones de seguridad de IPMS
B.1 Petición de seguridad de destinatario
B.2 Respuesta de seguridad IPN
B.3 Indicativo diagnóstico de seguridad
B.4 Procedimientos de UA adicionales
B.4.1 Originar IPM
B.4.2 Originar IPN
B.5 Procedimientos MS adicionales
B.6 Ampliaciones MTS
B.6.1 Testigo cifrado de parte cuerpo
B.6.2 Testigo de contenido reenviado
Anexo C – Definición de referencia de indicadores
de objeto
Anexo D – Definición de referencia de objetos de
información abstractos
Anexo E – Definición de referencia de tipos de parte
cuerpo ampliados
E.1 Equivalentes de tipos de cuerpo básicos
E.2 Texto general
E.3 Transferencia de
ficheros
E.4 Voz
E.5 Informe y
notificación
E.6 Contenido
reenviado
E.7 PKCS7
Anexo F – Definición de referencia de objetos
funcionales
Anexo G – Definición de referencia de servicio
abstracto
Anexo H – Definición de referencia de ampliaciones
de IPM
Anexo I – Definición de referencia de atributos de
almacenamiento de mensajes
Anexo J – Definiciones de referencia de
acciones-automáticas IPMS-MS
Anexo K – Definición de referencia de las
ampliaciones de seguridad IPMS
Anexo L – Definición de referencia de límites
superiores
Anexo M – Soporte del servicio de mensajería
interpersonal
M.1 Soporte de componentes de especificador de
destinatario
M.2 Soporte de campos de encabezamiento
M.3 Soporte de aspectos de cuerpo
M.4 Soporte de campos notificación
M.5 Soporte de campos sobre
M.6 Soporte del almacenamiento de mensaje IPMS
Anexo N – Suplemento del modelo de seguridad para
IPMS
N.1 Introducción
N.2 Servicios de seguridad
N.3 Suplemento a la subcláusula 10.2:
servicios de seguridad
N.4 Criptación de parte cuerpo
N.5 Autenticación e integridad de partes
cuerpo
N.6 Etiqueta de información de seguridad IPM
N.7 Autenticación IPN
N.7.1 Prueba de notificación
N.7.2 Prueba de contenido
N.8 No-repudio de responsabilidad IPM
N.8.1 No-repudio de notificación
N.8.2 No-repudio de contenido
Annex O – Módulo ASN.1 para
PKCS#7
Anexo P –
Diferencias entre ISO/CEI 10021-7 y la Recomendación UIT-T X.420
Anexo Q – Resumen de las modificaciones respecto a
ediciones anteriores
Q.1 Diferencias entre la Rec. CCITT X.420
(1984) y la Rec. CCITT X.420 (1988)
Q.2 Diferencias entre la Rec. CCITT X.420
(1988) e ISO/CEI 10021-7:1990
Q.3 Diferencias entre ISO/CEI 10021-7:1990 y
Rec. CCITT X.420 (1992)
Q.4 Diferencias entre la Rec. CCITT X.420
(1992) y la Rec. UIT-T
X.420 (1996) | ISO/CEI 10021‑7:1997
Q.5 Diferencias entre la Rec. UIT‑T X.420 (1996) | ISO/CEI
10021‑7:1997 y la Rec. UIT-T X.420 (1998) | ISO/CEI 10021‑7:1999
Anexo R – Índice