ÍNDICE
SECCIÓN 1
– Generalidades
1 Alcance
2 Referencias normativas
2.1 Referencias de
modelo de referencia
2.2 Referencias de
presentación
2.3 Referencias de
operaciones distantes
2.4 Referencias de
directorio
2.5 Referencias de
tratamiento de mensajes
3 Definiciones
3.1 Definiciones
comunes para el MHS
3.2 Definiciones para
la memoria de mensajes
4 Abreviaturas
5 Convenios
5.1 Convenios sobre
servicios abstractos
5.2 Convenios sobre los
tipos de atributos utilizados en los cuadros 2 y 3 de la cláusula 11
5.3 Convenios sobre
tipos de atributos utilizados en el cuadro 4 de la cláusula 11
5.4 Convenios
generales sobre los tipos de caracteres
5.5 Convenios sobre el
tipo de caracteres utilizado para definiciones ASN.1
5.6 Reglas para las
definiciones ASN.1
5.7 Convenios sobre
ediciones anteriores de esta definición de servicio
5.8 Reglas de
codificación compactada ASN.1
5.9 Interpretación de
los valores de tiempo UTC
SECCIÓN 2
– Definición del servicio
abstracto de memoria de mensajes
6 Modelo de memoria de mensajes
6.1 Objetos de memoria
de mensajes y contratos
6.2 Puertos de memoria
de mensajes
6.2.1 Puertos de extracción
6.2.2 Puertos de depósito MS
6.2.3 Puertos de administración
6.3 Modelo
de información
6.3.1 Clases de inscripción
6.3.2 Inscripciones
6.3.3 Atributos
6.3.3.1 Tipo de atributo
6.3.3.2 Valores de atributos
6.3.3.3 Clase de objeto de información ATTRIBUTE
6.3.4 Inscripciones principales, inscripciones
progenitoras, e inscripciones vástagos
6.3.5 Atributos específicos del contenido
6.3.6 Tipos de inscripciones
6.3.7 Organización de clases de inscripciones
6.3.7.1 Clase de inscripción mensaje almacenado
6.3.7.2 Clase de inscripción cuaderno de mensajes
6.3.7.3 Clase de inscripción cuaderno de acciones
automáticas
6.3.7.4 Soporte de las clases de inscripciones
6.3.8 Estado de extracción
6.3.9 Reglas de concordancia
6.3.9.1 Reglas de concordancia genéricas
6.3.9.2 Definición de regla de concordancia
6.3.9.3 Clase de objeto de información
MATCHING-RULE
6.4 Agrupación de
mensajes
6.5 Acciones
automáticas
6.5.1 Clase de objeto de información AUTO-ACTION
6.5.2 Registro de acción automática
6.5.3 Errores de acciones automáticas
6.5.4 Ejecución de acción automática
6.6 Extensiones MS
7 Operaciones de vinculación MS y
de desvinculación MS
7.1 Operación abstracta
de vinculación MS
7.1.1 Argumento de vinculación MS
7.1.2 Resultado de vinculación MS
7.1.3 Errores de vinculación MS
7.2 Operación abstracta
de desvinculación MS
8 Operaciones abstractas
8.1 Tipos de datos
comunes utilizados en operaciones abstractas
8.1.1 Gama
8.1.2 Filtros
8.1.2.1 Filtro
8.1.2.2 Ítem de filtro
8.1.2.3 Aserción de valor de atributo
8.1.3 Selector
8.1.4 Selección de información de inscripción
8.1.5 Información de inscripción
8.1.6 Opciones de depósito MS
8.1.7 Resultados de depósito comunes
8.2 Operaciones
abstractas del puerto de extracción
8.2.1 Operación abstracta de resumen
8.2.1.1 Argumento resumen
8.2.1.2 Resultado resumen
8.2.1.3 Resumen de errores abstractos
8.2.2 Operación abstracta de listado
8.2.2.1 Argumento de listado
8.2.2.2 Resultado de listado
8.2.2.3 Listado de errores abstractos
8.2.3 Operación abstracta de captura
8.2.3.1 Argumento captura
8.2.3.2 Resultado captura
8.2.3.3 Errores abstractos de captura
8.2.4 Operación abstracta de supresión
8.2.4.1 Argumento supresión
8.2.4.2 Resultado supresión
8.2.4.3 Errores abstractos de supresión
8.2.5 Operación abstracta de registro MS
8.2.5.1 Argumento registro MS
8.2.5.2 Resultado de registro MS
8.2.5.3 Errores abstractos de registro MS
8.2.6 Operación abstracta de alerta
8.2.6.1 Argumento alerta
8.2.6.2 Resultado alerta
8.2.6.3 Errores abstractos de alerta
8.2.7 Operación abstracta de modificación
8.2.7.1 Argumento modificación
8.2.7.2 Resultado de modificación
8.2.7.3 Errores abstractos de modificación
8.3 Operaciones
abstractas del puerto de depósito MS
8.3.1 Operación abstracta de depósito de mensaje MS
8.3.1.1 Argumento depósito de mensaje MS
8.3.1.2 Resultado depósito de mensaje MS
8.3.1.3 Errores abstractos de depósito de mensaje MS
8.3.2 Operación abstracta de depósito de sonda MS
8.3.2.1 Argumento depósito de sonda MS
8.3.2.2 Resultado depósito de sonda MS
8.3.2.3 Errores abstractos de depósito de sonda MS
8.3.3 Operación abstracta de cancelación de entrega
diferida MS
8.3.4 Operación abstracta de control
de depósito MS
9 Errores abstractos
9.1 Precedencia de los
errores
9.2 Error de atributo
9.3 Error de petición
de acción automática
9.4 Error de supresión
9.5 Error de
restricción de captura
9.6 Error de parámetros
no válidos
9.7 Error de gama
9.8 Error de seguridad
9.8.1 Error de seguridad para la operación
abstracta registro MS
9.8.2 Error de seguridad para las
operaciones abstractas supresión, captura, listado, modificación y resumen
9.8.3 Error de seguridad para las operaciones
abstractas depósito de sonda MS y depósito de mensaje MS
9.9 Error
de número secuencial
9.10 Error de servicio
9.11 Error de grupo de
mensajes
9.12 Error de extensión
MS
9.13 Error de registro
MS
9.14 Credenciales
antiguas especificadas incorrectamente
9.15 Credenciales nuevas
inaceptables
9.16 Error de
modificación
9.17 Error de clase de
inscripción
SECCIÓN 3
– Tipos de atributos, reglas
de concordancia y tipos de acciones automáticas generales
10 Visión de conjunto
11 Tipos de atributos generales
11.1 Visión de conjunto
de los tipos de atributos generales
11.1.1 Requisitos que debe cumplir la MS para el
soporte de tipos de atributos generales
11.1.2 Requisitos que debe cumplir el usuario MS
para el soporte de tipos de atributos generales
11.2 Descripción de los
tipos de atributos generales
11.2.1 Lista de informes correlacionados AC
11.2.2 Inscripción de sujeto de informe AC
11.2.3 Resumen de informes AC
11.2.4 Lista de informes no correlacionados AC
11.2.5 Error de acción automática
11.2.6 Identificador de registro de acción
automática
11.2.7 Inscripción de tema de acción automática
11.2.9 Selectores de certificado
11.2.10 Números secuenciales de vástagos
11.2.11 Contenido
11.2.12 Identificador de algoritmo de
confidencialidad del contenido
11.2.13 Correlator de contenido
11.2.14 Identificador de contenido
11.2.15 Comprobación de la integridad del contenido
11.2.16 Longitud del contenido
11.2.17 Contenido retornado
11.2.18 Tipo de contenido
11.2.19 Conversión con pérdida prohibida
11.2.20 EIT convertidos
11.2.21 Hora de creación
11.2.22 Hora de cancelación de entrega diferida
11.2.23 Hora de entrega diferida
11.2.24 Hora de supresión
11.2.25 EIT entregados
11.2.26 Banderas de entrega
11.2.27 Recibientes exentos de la lista de
distribución
11.2.28 Historia de la expansión de lista de
distribución
11.2.29 Expansión de lista de distribución prohibida
11.2.30 Tipo de inscripción
11.2.31 Información de rastreo interna
11.2.32 Hora de última entrega
11.2.33 Originado localmente
11.2.34 Marcado para supresión
11.2.35 Sobre de entrega de mensaje
11.2.36 Hora de entrega de mensaje
11.2.37 Nombre de grupo de mensajes
11.2.38 Identificador de mensaje
11.2.39 Notas de mensajes
11.2.40 Comprobación para autenticación del origen
del mensaje
11.2.41 Etiqueta de seguridad de mensaje
11.2.42 Sobre entrega de mensaje
11.2.43 Hora de depósito de mensaje
11.2.44 Testigo de mensaje
11.2.45 Originado por MS
11.2.46 Error de depósito MS
11.2.47 Certificados de originador múltiple
11.2.48 EIT originales
11.2.49 Nombre de recibiente deseado inicialmente
11.2.50 Certificado de MTA de origen
11.2.51 Certificado de originador
11.2.52 Nombre del originador
11.2.53 Petición de informe del originador
11.2.54 Dirección de retorno al originador
11.2.55 Nombres de otros recibientes
11.2.56 Número secuencial de progenitor
11.2.57 Indicadores por cada mensaje
11.2.58 Campos de depósito de mensaje por cada
recibiente
11.2.59 Campos de depósito de sonda por cada
recibiente
11.2.60 Campos de entrega de informe por cada
recibiente
11.2.61 Prioridad
11.2.62 Comprobación para autenticación del origen de
la sonda
11.2.63 Sobre de depósito de sonda
11.2.64 Petición de prueba de entrega
11.2.65 Prueba de depósito
11.2.66 Certificados de recibiente
11.2.67 Nombres de recibientes
11.2.68 Reasignación de recibiente prohibida
11.2.69 Historia de redirección
11.2.70 Sobre de entrega de informe
11.2.71 Informes de nombre de DL
11.2.72 Informes de certificado de MTA
11.2.74 Estado de extracción
11.2.75 Clasificación de seguridad
11.2.76 Numero secuencial
11.2.77 Signature-verification-status
11.2.78 Periodo de almacenamiento
11.2.79 Hora de almacenamiento
11.2.80 Identificador de depósito de tema
11.2.81 Nombre de este recibiente
11.2.82 Información de rastreo
11.3 Conjunto de objetos
de información tabla de atributos
11.4 Generación de los
atributos generales
11.5 Abono a tipos de
atributos
11.6 Tipos de atributos
generales susceptibles de modificación
12 Reglas de concordancia generales
12.1 Sintaxis de las
cadenas MS
12.2 Reglas de
concordancia de cadenas
12.2.1 Concordancia de cadenas MS
12.2.2 Concordancia por ordenación de cadenas MS
12.2.3 Concordancia de subcadenas MS
12.2.4 Concordancia de subcadena individual MS
12.2.5 Concordancia de cadenas MS sensible a
mayúscula/minúscula
12.2.6 Concordancia de listas de cadenas MS
12.2.7 Concordancia de elementos de listas de
cadenas MS
12.2.8 Concordancia de listas de subcadenas
individuales MS
12.2.9 Concordancia de elementos de listas de
subcadenas individuales MS
12.3 Reglas de
concordancia basadas en sintaxis
12.4 Reglas
de concordancia para atributos complejos de memoria de mensajes
12.4.1 Concordancia de direcciones OR
12.4.2 Concordancia de elementos dirección OR
12.4.3 Concordancia de elementos de subcadenas de
dirección OR
12.4.4 Concordancia de nombres OR
12.4.5 Concordancia de elementos de nombre OR
12.4.6 Concordancia de elementos de subcadenas de
nombre OR
12.4.7 Concordancia de elementos
individuales de nombre OR
12.4.8 Regla de concordancia de redirecciones o
expansiones de DL
12.4.9 Concordancia de elementos de redirección o
expansión de DL
12.4.10 Concordancia de elementos de subcadenas de
redirección o expansión de DL
12.4.11 Concordancia de elementos individuales de
redirección o expansión de DL
12.4.12 Concordancia de motivos de redirección
12.4.13 Concordancia de identificadores
de MTS
12.4.14 Concordancia de correlatores de contenido
12.4.15 Concordancia de identificadores de contenido
12.5 Soporte de reglas
de concordancia
12.6 Conjunto de objetos
de información tabla de reglas de concordancia
13 Acciones automáticas generales
13.1 Alerta automática
13.2 Modificación
automática
13.3 Correlación
automática de informes
13.4 Supresión
automática
SECCIÓN 4
– Procedimientos para memoria
de mensajes y realización de puertos
14 Visión de conjunto
15 Consumo del servicio abstracto de
transferencia de mensajes
15.1 Consumo de los
servicios abstractos de puerto de entrega
15.1.1 Ejecución de la operación abstracta de
entrega de mensaje
15.1.2 Realización de la operación abstracta de
entrega de informe
15.1.3 Invocación de la operación abstracta de
control de entrega
15.1.4 Reglas de generación para los atributos
generales
15.2 Consumo de los
servicios abstractos de puerto de depósito
15.2.1 Invocación de la operación abstracta de
depósito de mensaje
15.2.2 Invocación de la operación abstracta de
depósito de sonda
15.2.3 Invocación de la operación abstracta de
cancelación de entrega diferida
15.2.4 Realización de la operación abstracta de
control de depósito
15.3 Consumo de los
servicios abstractos de puerto de administración
15.3.1 Invocación de la operación abstracta de
registro
15.3.2 Invocación de la operación abstracta de cambio
de credenciales
15.3.3 Realización de la operación abstracta de
cambio de credenciales
16 Suministro del servicio abstracto de memoria
de mensajes
16.1 Suministro de los
servicios abstractos de puerto de extracción
16.1.1 Realización de la operación abstracta de
resumen
16.1.2 Realización de la operación abstracta de
listado
16.1.3 Realización de la operación abstracta de
captura
16.1.4 Realización de la operación abstracta de
supresión
16.1.5 Realización de la operación abstracta de
registro MS
16.1.6 Realización de la operación abstracta de
modificación
16.1.7 Realización de la operación abstracta de
alerta
16.2 Suministro de
servicios abstractos de puerto de depósito MS
16.2.1 Realización de la operación abstracta de
depósito de mensaje MS
16.2.2 Realización de la operación abstracta de
depósito de sonda MS
16.2.3 Realización de la operación abstracta de
cancelación de entrega diferida MS
16.2.4 Invocación de la operación abstracta de
control de depósito
16.2.5 Reglas de generación para
atributos generales
16.3 Suministro de los
servicios abstractos de puerto de administración
16.3.1 Realización de la operación abstracta de
registro
16.3.2 Invocación de la operación abstracta de
cambio de credenciales
16.3.3 Realización de la operación abstracta de
cambio de credenciales
17 Realización de puertos
17.1 Puerto de
extracción
17.2 Puerto de depósito
MS
17.3 Puerto
de administración
Anexo A –
Asignación formal de identificadores de objeto
Anexo B – Definición formal del servicio abstracto de memoria de mensajes
Anexo C – Definición formal de tipos de atributos generales
Anexo D – Definición formal de reglas de concordancia generales
Anexo E – Definición formal de tipos de acciones automáticas generales
Anexo F – Capacidades MS adicionales
F.1 Capacidad de
modificación
F.2 Capacidad de
modificación de estado de extracción
F.3 Capacidad
de cambio de credenciales protegido
Anexo G – Resumen
de los cambios introducidos en ediciones anteriores
G.1 Cambios
introducidos en la edición de 1994
G.2 Cambios mínimos
requeridos para el soporte de contextos de aplicación 1994
Anexo H –
Definición formal de las cotas superiores de los parámetros MS
Anexo I – Agrupación de mensajes
I.1 Establecimiento de
un marco de almacenamiento
I.2 Introducción de mensajes
en el marco de almacenamiento
I.3 Consideraciones
sobre el interfuncionamiento
Anexo J – Ejemplos
de la operación abstracta de resumen
J.1 Inscripciones en el
ejemplo MS
J.2 Ejemplo de una
petición de resumenAnexo K –
Diferencias entre la Rec. UIT-T X.413 (1998) e ISO/CEI 10021-5:1999
Índice