ÍNDICE

 1     Alcance     
 2     Referencias
 3     Términos y definiciones    
 4     Abreviaturas     
 5     Convenios  
 6     Descripción de la interfaz DTE/DCE (capa física) 
        6.1     Interfaz de UIT-T X.21     
                  6.1.1     Elemento de interfaz DTE/DCE     
                  6.1.2     Procedimientos para pasar a fases operacionales   
                  6.1.3     Detección de fallos y bucles de prueba      
                  6.1.4     Temporización de los elementos de señal   
        6.2     Interfaz X.21 bis    
                  6.2.1     Elementos de interfaz física DTE/DCE       
                  6.2.2     Fases operacionales          
                  6.2.3     Detección de fallos y bucles de prueba      
                  6.2.4     Temporización de los elementos de señal   
        6.3     Interfaces de la serie V      
        6.4     Interfaces de la serie G      
        6.5     Interfaces de la serie I        
 7     Descripción de servicios  
        7.1     Definición general  
        7.2     Multiplexación       
        7.3     Aspecto de servicios          
        7.4     Prioridad de transferencia de tramas           
                  7.4.1     Descripción general          
                  7.4.2     Aprovisionamiento y petición del servicio  
        7.5     Prioridad de descarte de tramas     
                  7.5.1     Descripción general          
                  7.5.2     Prestación y señalización del servicio         
                  7.5.3     Prioridad de descarte de tramas y otros parámetros de retransmisión de tramas     
        7.6     Clase de servicio retransmisión de tramas   
        7.7     Soporte de clase de servicio y de prioridades         
        7.8     Servicios relacionados con el SVC 
 8     Parámetros y calidad del servicio 
        8.1     Alcance  
        8.2     Parámetros de servicio       
                  8.2.1     Velocidad de acceso (AR)
                  8.2.2     Tamaño de ráfaga concertado (Bc)           
                  8.2.3     Exceso de tamaño de ráfaga (Be)  
                  8.2.4     Velocidad de información concertada (CIR)          
                  8.2.5     Intervalo de medición de la velocidad concertada (Tc)       
                  8.2.6     Longitud de octetos máxima del campo de información de retransmisión de tramas (N203)
                  8.2.7     Prioridades o clase de servicio      
                  8.2.8    Parámetros de fragmentación        
        8.3     Parámetros de servicio relativos al SVC     
                  8.3.1     Dirección del DTE
                  8.3.2     Número máximo de SVC 
                  8.3.3     Valores por defecto de los parámetros medulares de la capa de enlace      
                  8.3.4     Perfil de CUG      
                  8.3.5     Prevención del cobro revertido     
                  8.3.6     Prioridades por defecto    
                  8.3.7     Prioridades en función de la clase de servicio         
        8.4     Calidad de servicio
 9     Control de transferencia del enlace de datos         
        9.1     Consideraciones generales 
        9.2     Formato de trama  
                  9.2.1     Secuencia de bandera       
                  9.2.2     Campo de dirección         
                  9.2.3     Campo de información      
                  9.2.4     Campo de secuencia de verificación de trama (FCS)         
        9.3     Direccionamiento   
                  9.3.1     Consideraciones generales
                  9.3.2     Formato del campo de dirección   
                  9.3.3     Elementos del campo de dirección
        9.4     Consideraciones relativas a la transmisión   
                  9.4.1     Orden de transmisión de los bits    
                  9.4.2     Orden de los bits en los campos de la trama          
                  9.4.3     Transparencia       
                  9.4.4     Relleno entre tramas    
                  9.4.5      Tramas no válidas     
                  9.4.6      Aborto de tramas
        9.5      Servicio de transmisión de datos con retransmisión de tramas sobre SDH     
                  9.5.1      Aspectos generales     
                  9.5.2      Aspectos de la trama     
        9.6      Fragmentación     
                  9.6.1      Formato de la fragmentación     
                  9.6.2      Procedimientos de fragmentación     
                  9.6.3      Procedimientos de reensamblado     
                  9.6.4      Ejemplo de funcionamiento     
10      Control de la conexión de llamada     
        10.1      Generalidades     
        10.2      Canal de señalización     
        10.3      Lista de los parámetros de la capa del enlace de señalización     
        10.4      Estados de llamada     
                 10.4.1      Estados de llamada en el lado del DTE     
                 10.4.2      Estados de llamada en el lado del DCE     
                 10.4.3      Estados utilizados con la facilidad de rearranque     
        10.5      Definiciones de mensaje     
                 10.5.1      LLAMADA EN CURSO     
                 10.5.2      CONEXIÓN     
                 10.5.3      DESCONEXIÓN     
                 10.5.4      LIBERACIÓN     
                 10.5.5      LIBERACIÓN COMPLETA     
                 10.5.6      REARRANQUE     
                 10.5.7      ACUSE DE REARRANQUE     
                 10.5.8      ESTABLECIMIENTO     
                 10.5.9      SITUACIÓN     
                 10.5.10      CONSULTA DE SITUACIÓN     
        10.6      Formato general del mensaje y codificación de elementos de información     
                 10.6.1      Discriminador de protocolo     
                 10.6.2      Referencia de llamada     
                 10.6.3      Tipo de mensaje     
                 10.6.4      Capacidad portadora     
                 10.6.5      Estado de la llamada     
                 10.6.6      Número de la parte llamada     
                 10.6.7      Subdirección de la parte llamada     
                 10.6.8      Número de la parte llamante     
                 10.6.9      Subdirección de la parte llamante     
                 10.6.10      Causa     
                 10.6.11      Grupo cerrado de usuarios  
                 10.6.12      Número conectado  
                 10.6.13      Subdirección conectada     
                 10.6.14      Identificador de conexión de enlace de datos     
                 10.6.15      Parámetros medulares de la capa de enlace     
                 10.6.16      Parámetros de protocolo de la capa de enlace     
                 10.6.17      Compatibilidad de capa baja     
                 10.6.18      Elemento de información de parámetros de prioridad y de clase de servicio     
                 10.6.19      Indicación de cobro revertido     
                 10.6.20      Selección de red de tránsito     
                 10.6.21      Usuario-usuario     
        10.7      Procedimientos de establecimiento y liberación de la llamada     
                 10.7.1      Establecimiento de la comunicación en la interfaz DTE llamante/DCE     
                 10.7.2      Establecimiento de la comunicación en la interfaz DTE llamado/DCE     
                 10.7.3      Fase de transferencia de datos con retransmisión de tramas     
                 10.7.4      Liberación de la llamada     
        10.8      Indagación de estado y procedimientos de estado     
                 10.8.1      Procedimiento de indagación de estado     
                 10.8.2      Recepción de un mensaje ESTADO     
                 10.8.3      Recepción del mensaje ESTADO con la referencia de llamada global     
        10.9      Procedimiento de rearranque     
                 10.9.1      Envío de un mensaje REARRANQUE     
                 10.9.2      Recepción de un mensaje REARRANQUE     
       10.10      Tratamiento de condiciones de error     
                 10.10.1      Error de discriminador de protocolo     
                 10.10.2      Mensaje demasiado corto     
                 10.10.3      Error de referencia de llamada     
                 10.10.4      Errores de tipo de mensaje o de secuencia de mensaje     
                 10.10.5      Errores de elemento de información general     
                 10.10.6      Errores de elemento de información obligatorio     
                 10.10.7      Errores de elemento de información no obligatorio     
                 10.10.8      Tratamiento de excepciones en el enlace de datos del canal de señalización     
       10.11      Lista de temporizadores     
                 10.11.1      Temporizadores de DTE     
                 10.11.2      Temporizadores de DCE     
       10.12      Facilidad de grupo cerrado de usuario     
                 10.12.1      Generalidades     
                 10.12.2      Opciones de abono     
                 10.12.3      Opciones llamada a llamada   
                 10.12.4      CUG simple  
                 10.12.5      Selección de CUG     
                 10.12.6      Ningún CUG     
       10.13      Facilidad de selección de red de tránsito     
       10.14      Facilidad de cobro revertido     
                 10.14.1      Petición y aceptación del cobro revertido     
                 10.14.2      Prevención del cobro revertido     
       10.15      Prioridad de transferencia de trama     
                 10.15.1      Acciones por parte del DTE llamante     
                 10.15.2      Acciones por parte de la red     
                 10.15.3      Acciones por parte del DTE llamado     
       10.16      Prioridad de descarte de tramas     
                 10.16.1      Acciones que efectúa el DTE llamante     
                 10.16.2      Acciones que efectúa la red     
                 10.16.3      Acciones que efectúa el DTE llamado     
       10.17      Clase de servicio de retransmisión de tramas     
                 10.17.1      Acciones que efectúa el DTE llamante     
                 10.17.2      Acciones que efectúa la red     
                 10.17.3      Acciones que efectúa el DTE llamado     
       10.18      Soporte de clase de servicio y de prioridades     
                 10.18.1      Acciones que efectúa el DTE llamante     
                 10.18.2      Acciones que efectúa la red     
                 10.18.3      Acciones que efectúa el DTE llamado     
                 10.19      Información de tarificación     
11      Procedimientos de gestión de PVC     
       11.1      Visión de conjunto     
       11.2      Definición de mensajes     
                 11.2.1      Mensaje INDAGACIÓN DE ESTADO     
                 11.2.2      Mensaje ESTADO     
       11.3      Elementos de información específicos de mensaje     
                 11.3.1      Tipo de mensaje     
                 11.3.2      Tipo de informe     
                 11.3.3      Verificación de integridad del enlace     
11.3.4      Estado del PVC     
       11.4      Descripción de los procedimientos     
11.4.1      Interrogación periódica     
11.4.2      Mensaje ESTADO DE PVC asíncrono     
       11.5      Procedimientos de red bidireccionales facultativos  
       11.6      Parámetros del sistema   
12      Control de congestión     
       12.1      Consideraciones generales     
       12.2      Repercusiones de la congestión     
       12.3      Notificación de congestión     
                 12.3.1      Notificación de congestión explícita hacia adelante     
                 12.3.2      Notificación de congestión explícita hacia atrás     
       12.4      Métodos y acciones del DTE para la detección de congestión     
Anexo A – Lista y estado de los parámetros X.36     
Anexo B – Soporte funcional en la interfaz DTE/DCE     
       B.1      Capacidades del protocolo (PC, protocol capabilities)     
       B.2      Unidades de protocolo de tramas (FR)     
       B.3      Parámetros de sistema (SP)     
Anexo C – Mensaje de gestión de capa de enlace (CLLM) consolidada     
       C.1      Octetos de dirección     
       C.2      Campo de control     
       C.3      Campo de información XID     
                   C.3.1      Campo de identificador de formato     
                   C.3.2      Campos de grupo     
                   C.3.3      Parámetro de identificación de conjunto de parámetros     
                   C.3.4      Campo de parámetro de identificador de causa     
                   C.3.5      Campo de parámetro identificador de DLCI     
       C.4      Campo FCS     
       C.5      Procedimiento de transmisión de mensajes CLLM por la red     
       C.5.1      Congestión de red     
                   C.5.2      Fallo de la red     
                   C.5.3      Notificación de acción de mantenimiento de la red     
                   C.5.4      Restablecimiento de la causa indicada en el mensaje CLLM     
Anexo D – Utilización de retransmisión de tramas para el encapsulado de múltiples protocolos     
       D.1      Formato de trama general     
       D.2      Formato de trama para el CLNP de la ISO (ISO/CEI 8473)     
       D.3      Formato de trama para IP     
       D.4      Formato de trama para protocolos con punto de código Ethertype
       D.5      Formato de trama para paquetes puenteados     
                   D.5.1      Formato de trama para la trama 802.3 puenteada     
                   D.5.2      Formato de trama para la trama 802.4 puenteada     
                   D.5.3      Formato de trama para la trama 802.5 puenteada     
                   D.5.4      Formato de trama para la trama FDDI puenteada     
                   D.5.5      Formato de trama para la trama 802.6 puenteada     
                   D.5.6      Formato de trama para la PDU puenteada     
                   D.5.7      Formato de trama para la PDU puenteada encaminamiento de fuente     
                   D.5.8      Otros protocolos     
                   D.5.9      Aspectos relativos a la fragmentación     
       D.6      Procedimientos de negociación de la compatibilidad de capa baja     
                   D.6.1      Propósito general     
                   D.6.2      Notificación de capacidad de capa baja para el usuario llamado     
                   D.6.3      Negociación de la compatibilidad de capa baja entre usuarios     
                   D.6.4      Consideraciones sobre la retrocompatibilidad     
       D.7      Ejemplos     
       D.8      Formato de encapsulado de protocolos     
                   D.8.1      Formato de encapsulado multiprotocolo     
                   D.8.2      Formato de encapsulado monoprotocolo     
Anexo E – Utilización de causa y ubicación     
       E.1      Generación de campos de ubicación     
       E.2      Valores de causa     
       E.3      Codificación del campo de diagnóstico            
                   E.3.1      Codificación de la condición     
                   E.3.2      Codificación de la identidad de la red de tránsito     
                   E.3.3      Codificación del diagnóstico de llamada rechazada     
                   E.3.4      Codificación del valor del temporizador     
                   E.3.5      Codificación del tipo de mensaje     
                   E.3.6      Codificación del tipo de facilidad     
Anexo F – Utilización del NSAP en la interfaz DTE/DCE     
       F.1      Introducción     
       F.2      Codificación de los números X.121 como NSAP     
       F.3      Codificación de números E.164 como NSAP     
       F.4      Codificaciones existentes de otras direcciones de sistema extremo ATM     
Anexo G – Mejora de los procedimientos de gestión de PVC     
       G.1      Introducción     
       G.2      Lista de cambios en la cláusula 11     
                   G.2.1      Cláusula 11.3.2 Tipo de informe     
                   G.2.2      Procedimientos     
                   G.2.3      Procedimientos bidireccionales     
Apéndice I – Ejemplos de eventos de error de gestión de PVC     
       I.1      Pérdida del mensaje INDAGACIÓN DE ESTADO     
       I.2      Pérdida del mensaje ESTADO     
       I.3      Número de secuencia en recepción no válido     
Apéndice II – Métodos y acciones de detección de la congestión del DTE     
       II.1      Detección de congestión implícita     
       II.2      Detección de congestión explícita     
Apéndice III – Tratamiento de las condiciones de bucle de capa física cuando se utilizan procedimientos bidireccionales en PVC con retransmisión de tramas     
       III.1      Procedimientos recomendados para el DTE/DCE que pueden detectar bucles en la capa física     
       III.2      Procedimientos recomendados para los DTE/DCE que no pueden detectar el bucle en la capa física     
Apéndice IV – Información sobre las direcciones     
       IV.1      Dirección principal y dirección complementaria     
                   IV.1.1      Dirección principal     
                   IV.1.2      Dirección complementaria     
       IV.2      Direcciones en el mensaje ESTABLECIMIENTO     
       IV.3      Direcciones en el mensaje CONEXIÓN     
       IV.4      Tratamiento de las direcciones por parte de la red en el mensaje ESTABLECIMIENTO     
       IV.5      Tratamiento por la red de las direcciones en el mensaje CONEXIÓN     
Apéndice V – Identificación de la red internacional de conformidad con UIT-T X.125 para redes que proporcionan servicios de retransmisión de tramas y que están numeradas de conformidad con el plan de numeración E.164     
       V.1      Introducción     
       V.2      Procedimiento de asignación y notificación     
Apéndice VI – Diagramas de estados de llamada en el lado DCE de la interfaz DTE/DCE y acciones del DCE     
       VI.1      Prefacio     
       VI.2      Definición de símbolos de los diagramas de estados de llamada     
       VI.3      Diagramas de estados de llamada     
       VI.4      Acciones emprendidas por el DCE al recibir un mensaje en un estado de llamada determinado en el lado DCE de la interfaz DTE/DCE