TABLE DES MATIÈRES

 1     Domaine d'application
 2     Références normatives
 3     Termes et définitions
 4     Abréviations
 5     Conventions
 6     Description de l'interface ETTD/ETCD (couche physique)
        6.1     Interface selon UIT-T X.21
                  6.1.1     Elément de l'interface ETTD/ETCD
                  6.1.2     Procédures de passage aux phases opérationnelles
                  6.1.3     Détection des dérangements et boucles d'essai
                  6.1.4     Base de temps pour les éléments du signal
        6.2     Interface X.21 bis
                  6.2.1     Eléments de l'interface physique ETTD/ETCD
                  6.2.2     Phases opérationnelles
                  6.2.3     Détection des dérangements et boucles d'essai
                  6.2.4     Base de temps pour les éléments du signal
        6.3     Interfaces de la série V
        6.4     Interfaces de la série G
        6.5     Interfaces de la série I
 7     Description des services
        7.1     Définition générale
        7.2     Multiplexage
        7.3     Aspect service
        7.4     Priorités du transfert de trames
                  7.4.1     Description générale
                  7.4.2     Fourniture et demande du service
        7.5     Priorité de suppression de trame
                  7.5.1     Description générale
                  7.5.2     Fourniture du service et signalisation
                  7.5.3     Priorité de suppression de trame et autres paramètres de relais de trames
        7.6     Classe de service de relais de trames
        7.7     Prise en charge des classes de service et des priorités
        7.8     Services associés aux circuits SVC
 8     Paramètres et qualité de service
        8.1     Portée
        8.2     Paramètres de service
                  8.2.1     Débit d'accès (AR)
                  8.2.2     Longueur garantie des rafales (Bc)
                  8.2.3     Longueur excédentaire des rafales (Be)
                  8.2.4     Débit d'information garanti (CIR)
                  8.2.5     Intervalle de mesure du débit garanti (Tc)
                  8.2.6     Nombre maximal d'octets du champ d'information en mode relais de trames (N203)
                  8.2.7     Priorités ou classe de service
                  8.2.8     Paramètres de fragmentation
        8.3     Paramètres de service associés aux circuits SVC
                  8.3.1     Adresse d'ETTD
                  8.3.2     Nombre maximal de circuits SVC
                  8.3.3     Valeurs par défaut des paramètres centraux de couche Liaison
                  8.3.4     Profil CUG
                  8.3.5     Interdiction de la taxation à l'arrivée
                  8.3.6     Priorités par défaut
                  8.3.7     Priorités et classes de service
        8.4     Qualité de service
 9     Commande de transfert de liaison de données
        9.1     Généralités
        9.2     Format de trame
                  9.2.1     Séquence de fanion
                  9.2.2     Champ d'adresse
                  9.2.3     Champ d'information
                  9.2.4     Champ de séquence de contrôle de trame (FCS)
        9.3     Adressage
                  9.3.1     Généralités
                  9.3.2     Format du champ d'adresse
                  9.3.3     Eléments du champ d'adresse
        9.4     Transmission
                  9.4.1     Ordre de transmission des bits
                  9.4.2     Ordre des bits dans les champs de trame
                  9.4.3     Transparence
                  9.4.4     Remplissage intertrame
                  9.4.5     Trame non valide
                  9.4.6     Abandon de trame
        9.5     Service de transmission par relais de trames en hiérarchie numérique synchrone (HNS)
                  9.5.1     Aspects généraux
                  9.5.2     Aspects mise en trames
        9.6     Fragmentation
                  9.6.1     Format de fragmentation
                  9.6.2     Procédures de fragmentation
                  9.6.3     Procédures de réassemblage
                  9.6.4     Exemple
10     Commande de connexion d'appel
       10.1     Généralités
       10.2     Voie de signalisation
       10.3     Liste des paramètres de couche réseau de voie de signalisation
       10.4     Etats de l'appel
                 10.4.1     Etats de l'appel de l'ETTD
                 10.4.2     Etats de l'appel de l'ETCD
                 10.4.3     Etats utilisés avec le service complémentaire de reprise
       10.5     Définitions des messages
                 10.5.1     CALL PROCEEDING (Appel en cours)
                 10.5.2     CONNECT (Connexion)
                 10.5.3     DISCONNECT (Déconnexion)
                 10.5.4     RELEASE (Libération)
                 10.5.5     RELEASE COMPLETE (Fin de libération)
                 10.5.6     RESTART (Reprise)
                 10.5.7     RESTART ACKNOWLEDGE (Accusé de réception de reprise)
                 10.5.8     SETUP (Etablissement)
                 10.5.9     STATUS (etat)
                10.5.10     STATUS ENQUIRY (Demande d'état)
       10.6     Format général des messages et codage des éléments d'information
                 10.6.1     Discriminateur de protocole
                 10.6.2     Référence d'appel
                 10.6.3     Type de message
                 10.6.4     Capacité support
                 10.6.5     Etat de l'appel
                 10.6.6     Numéro du demandé
                 10.6.7     Sous-adresse du demandé
                 10.6.8     Numéro du demandeur
                 10.6.9     Sous-adresse du demandeur
                10.6.10     Cause
                10.6.11     Groupe fermé d'utilisateurs
                10.6.12     Numéro connecté
                10.6.13     Sous-adresse connectée
                10.6.14     Identificateur de connexion de liaison de données
                10.6.15     Paramètres centraux de couche liaison
                10.6.16     Paramètres de protocole de couche liaison
                10.6.17     Compatibilité de couche inférieure
                10.6.18     Elément d'information paramètres de priorité et de classe de service
                10.6.19     Indication de taxation à l'arrivée
                10.6.20     Sélection du réseau de transit
                10.6.21     Utilisateur-utilisateur
       10.7     Procédures d'établissement et de libération d'appel
                 10.7.1     Etablissement d'appel à l'interface ETTD/ETCD
                 10.7.2     Etablissement d'appel à l'interface ETTD/ETCD appelée
                 10.7.3     Phase de transfert de données en mode relais de trames
                 10.7.4     Libération de l'appel
       10.8     Procédures de demande d'état et d'état
                 10.8.1     Procédure de demande d'état
                 10.8.2     Réception d'un message STATUS
                 10.8.3     Réception du message STATUS avec la référence d'appel globale
       10.9     Procédure de reprise
                 10.9.1     Envoi d'un message RESTART
                 10.9.2     Réception d'un message RESTART
      10.10     Traitement des conditions d'erreur
                10.10.1     Erreur de discriminateur de protocole
                10.10.2     Message trop court
                10.10.3     Erreur de référence d'appel
                10.10.4     Erreurs de type de message ou de séquence de messages
                10.10.5     Erreurs générales d'élément d'information
                10.10.6     Erreurs d'élément d'information obligatoire
                10.10.7     Erreurs d'élément d'information non obligatoire
                10.10.8     Traitement des exceptions de liaison de données sur la voie de signalisation
      10.11     Liste des temporisateurs
                10.11.1     Temporisateurs d'ETTD
                10.11.2     Temporisateurs d'ETCD
      10.12     Service complémentaire de groupe fermé d'utilisateurs
                10.12.1     Généralités
                10.12.2     Options d'abonnement
                10.12.3     Options appel par appel
                10.12.4     CUG simple
                10.12.5     Sélection de CUG
                10.12.6     Pas de CUG
      10.13     Service complémentaire de sélection du réseau de transit
      10.14     Service complémentaire de taxation à l'arrivée
                10.14.1     Demande et acceptation de taxation à l'arrivée
                10.14.2     Interdiction de taxation à l'arrivée
      10.15     Service complémentaire de priorité de transfert de trame
                10.15.1     Actions entreprises à l'ETTD appelant
                10.15.2     Actions entreprises par le réseau
                10.15.3     Actions entreprises par l'ETTD appelé
      10.16     Priorité d'élimination de trame
                10.16.1     Actions effectuées par l'ETTD appelant
                10.16.2     Actions effectuées par le réseau
                10.16.3     Actions effectuées par l'ETTD appelé
      10.17     Classe de service relais de trames
                10.17.1     Actions effectuées par l'ETTD appelant
                10.17.2     Actions effectuées par le réseau
                10.17.3     Actions effectuées par l'ETTD appelé
      10.18     Prise en charge des classes de service et des priorités
                10.18.1     Actions effectuées par l'ETTD appelant
                10.18.2     Actions effectuées par le réseau
                10.18.3     Actions effectuées par l'ETTD appelé
      10.19     Information de taxation
11     Procédures de gestion des circuits virtuels permanents (PVC)
       11.1     Aperçu général
       11.2     Définition des messages
                 11.2.1     Message STATUS ENQUIRY
                 11.2.2     Message STATUS
       11.3     Eléments d'information propres au message
                 11.3.1     Type de message
                 11.3.2     Type de rapport
                 11.3.3     Vérification de l'intégrité de la liaison
                 11.3.4     Etat des circuits virtuels permanents (PVC)
       11.4     Description des procédures
                 11.4.1     Interrogation périodique
                 11.4.2     Message STATUS concernant un circuit virtuel permanent asynchrone
       11.5     Procédures de réseau bidirectionnelles optionnelles
       11.6     Paramètres du système
12     Gestion des encombrements
       12.1     Généralités
       12.2     Effets des encombrements
       12.3     Notification des encombrements
                 12.3.1     Notification d'encombrement explicite émise vers l'avant
                 12.3.2     Notification d'encombrement explicite émise vers l'arrière
       12.4     Méthode de détection des encombrements et actions entreprises par l'ETTD
Annexe A – Liste et statut des paramètres X.36
Annexe B – Prise en charge fonctionnelle au niveau de l'interface ETTD/ETCD
        B.1     Capacités des protocoles (PC, prococol capabilities)
        B.2     Unités de données de protocole de trames (FR)
        B.3     Paramètres de système (SP)
Annexe C – Message de gestion de couche liaison consolidé (CLLM)
        C.1     Octets d'adresse
        C.2     Champ de commande
        C.3     Champ d'information XID
                  C.3.1     Champ d'identificateur de format
                  C.3.2     Champ de groupe
                  C.3.3     Paramètre d'identification de jeu de paramètres
                  C.3.4     Champ de paramètre identificateur de cause
                  C.3.5     Champ de paramètre identificateur DLCI
        C.4     Champ de séquence de contrôle de trame FCS
        C.5     Procédure de transmission par le réseau d'un message CLLM
                  C.5.1     Encombrement du réseau
                  C.5.2     Défaillance du réseau
                  C.5.3     Notification d'une action de maintenance du réseau
                  C.5.4     Reprise à partir de la cause indiquée dans le message CLLM
Annexe D – Utilisation du relais de trames pour l'encapsulation multiprotocolaire
        D.1     Format général de trame
        D.2     Format de trame pour protocole de réseau en mode sans connexion ISO CLNP (ISO/CEI 8473)
        D.3     Format de trame pour protocole Internet (IP)
        D.4     Format de trame pour protocoles à codage Ethertype
        D.5     Format de trame applicable aux paquets pontés
                  D.5.1     Format applicable aux trames pontées selon la Norme 802.3
                  D.5.2     Format applicable aux trames pontées selon la Norme 802.4
                  D.5.3     Format applicable aux trames pontées selon la Norme 802.5
                  D.5.4     Format applicable aux trames pontées selon la Norme FDDI
                  D.5.5     Format applicable aux trames pontées selon la Norme 802.6
                  D.5.6     Format de trame applicable aux PDU pontées
                  D.5.7     Format de trame applicable aux PDU pontées à routage par l'émetteur
                  D.5.8     Autres protocoles
                  D.5.9     Fragmentation
        D.6     Procédures de négociation de compatibilité de couche inférieure
                  D.6.1     Objet général
                  D.6.2     Notification des capacités de la couche inférieure à destination de l'utilisateur appelé
                  D.6.3     Négociation de compatibilité de couche inférieure entre utilisateurs
                  D.6.4     Considérations concernant la compatibilité amont
        D.7     Exemples
        D.8     Format d'encapsulation de protocole
                  D.8.1     Format d'encapsulation multiprotocole
                  D.8.2     Format d'encapsulation de protocole unique
Annexe E – Utilisation de la cause et de la localisation
        E.1     Génération du champ de localisation
        E.2     Valeurs de cause
        E.3     Codage du champ de diagnostic
                  E.3.1     Codage de la condition
                  E.3.2     Codage de l'identité du réseau de transit
                  E.3.3     Codage du diagnostic d'appel rejeté
                  E.3.4     Codage de la valeur de temporisateur
                  E.3.5     Codage du type de message
                  E.3.6     Codage du type de service complémentaire
Annexe F – Utilisation de l'adresse de point NSAP au niveau de l'interface ETTD/ETCD
        F.1     Introduction
        F.2     Codage de numéros X.121 sous la forme d'une adresse de point NSAP
        F.3     Codage de numéros E.164 sous la forme d'une adresse de point NSAP
        F.4     Codages pour d'autres adresses de système d'extrémité ATM
Annexe G – Améliorations des procédures de gestion des connexions PVC
        G.1     Introduction
        G.2     Liste des modifications du paragraphe 11
                  G.2.1     Paragraphe 11.3.2 – Type de rapport
                  G.2.2     Procédures
                  G.2.3     Procédures bidirectionnelles
Appendice I – Exemples d'erreurs de gestion de circuits virtuels permanents
        I.1     Perte de message STATUS ENQUIRY
        I.2     Perte de message STATUS
        I.3     Numéro de séquence à la réception non valide
Appendice II – Méthodes de détection de l'encombrement et actions entreprises par l'ETTD
       II.1     Détection implicite des encombrements
       II.2     Détection explicite des encombrements
Appendice III – Traitement des cas de mise en boucle au niveau de la couche physique lors de l'utilisation de procédures bidirectionnelles applicables aux PVC de relais de trames
      III.1     Procédures recommandées pour les ETTD/ETCD pouvant détecter une mise en boucle au niveau de la couche physique
      III.2     Procédures recommandées pour les ETTD/ETCD ne pouvant détecter une mise en boucle au niveau de la couche physique
Appendice IV – Informations sur les adresses
       IV.1     Adresse principale et adresse complémentaire
                 IV.1.1     Adresse principale
                 IV.1.2     Adresse complémentaire
       IV.2     Adresse dans le message SETUP
       IV.3     Adresse dans le message CONNECT
       IV.4     Traitement des adresses par le réseau dans le message SETUP
       IV.5     Traitement des adresses par le réseau dans le message CONNECT
Appendice V – Identification de réseau international conformément à UIT-T X.125 pour les réseaux offrant des services à relais de trames numérotés conformément au plan de numérotage E.164
        V.1     Introduction
        V.2     Procédures d'attribution et de notification
Appendice VI – Diagrammes des états d'appel du côté ETCD de l'interface ETTD/ETCD et mesures prises par l'ETCD
       VI.1     Avant-propos
       VI.2     Définition des symboles figurant dans les diagrammes des états d'appel
       VI.3     Diagrammes des états d'appel
       VI.4     Mesures prises par l'ETCD à la réception d'un message dans un état d'appel donné du côté ETCD de l'interface ETTD/ETCD