TABLE DES MATIÈRES

 1     Domaine d'application
 2     Références normatives
 3     Abréviations
 4     Modèle générique de performance
        4.1     Composition d'une connexion de bout en bout
        4.2     Evénements de référence de type transfert de trames
        4.3     Résultats des transferts de trames
 5     Paramètres de performance en termes de transfert de trames
        5.1     Temps de transfert de trame
        5.2     Gigue du temps de propagation des trames d'information
        5.3     Taux de perte de trames d'information
                  5.3.1     FLRc
                  5.3.2     FLRe
        5.4     Taux d'erreurs résiduelles sur les trames
        5.5     Débit de trames excédentaires
        5.6     Distorsion par rapport à un trafic conforme en mode trame
        5.7     Paramètres se rapportant au flux de trames
 6     Disponibilité de circuits virtuels permanents (PVC)
        6.1     Fonction de disponibilité de circuit PVC
        6.2     Paramètres de disponibilité de circuit PVC
                  6.2.1     Définition de la disponibilité du service de circuit PVC
                  6.2.2     Définition du temps moyen entre interruptions de service PVC
                  6.2.3     Paramètres associés
Annexe A - Test de conformité pour l'évaluation de la performance
        A.1     Motivation
        A.2     Limites d'application normalisée
        A.3     Description du test DDB
        A.4     Utilisation du test DDB pour évaluer la distorsion FCTDR
Annexe B - Paramètres d'exactitude et de sûreté de fonctionnement en mode binaire
        B.1     Taux de perte de bits d'information d'utilisateur
        B.2     Taux d'erreurs résiduelles sur les bits
Annexe C - Relations entre paramètres de performance relatifs au transfert de trames et au transfert de cellules ATM
        C.1     Domaine d'application
        C.2     Raisons d'établir des relations entre les paramètres de performance liés au transfert de cellules ATM et au transfert de trames
        C.3     Paramètres considérés pour le relais de trames
        C.4     Relation entre les paramètres FR et ATM associés à la perte d'informations d'utilisateur
                  C.4.1     Dégradations de type rafales
                  C.4.2     Erreurs sur des bits isolés
                  C.4.3     Perte de cellules
                  C.4.4     Insertion à tort de cellules
                  C.4.5     Défaillances dans le traitement des trames
Appendice I - Estimation par échantillonnage des paramètres de disponibilité de circuit PVC
        I.1     Test minimal concernant la disponibilité du service PVC
        I.2     Procédures d'estimation de la disponibilité du service PVC
        I.3     Procédures d'estimation du temps moyen entre interruptions de service PVC
Appendice II - Notification d'encombrement
       II.1     Effets des messages FECN, BECN et CLLM sur la performance
       II.2     Compensation des effets sur la performance
Appendice III - Effets sur la performance d'une demande excessive en ressources de connexion
      III.1     Rafales simultanées d'accès imprévus à la même ligne
      III.2     Utilisation maximale de lignes d'accès saturées
Appendice IV - Méthode d'évaluation du taux de perte de trame: extraction du taux
       IV.1     Limites de la méthode d'extraction du taux FLR
       IV.2     Méthode d'extraction du taux FLR