TABLE DES MATIÈRES

 1     Domaine d'application
 2     Références normatives
 3     Définitions
 4     Abréviations
 5     Aperçu général de la présente Recommandation
 6     Signaux et messages
        6.1     Signal d'échappement (ES)
        6.2     Demande de mode (MR)
        6.3     Demande de capacités (CR)
        6.4     Sélection de mode (MS)
        6.5     Liste de capacités (CL)
        6.6     Demande de liste de capacités (CLR)
        6.7     Message d'accusé de réception (ACK)
        6.8     Message d'accusé de réception négatif (NAK)
 7     Structure des signaux et des messages
        7.1     Signaux
                  7.1.1     Fréquences
                  7.1.2     Durée
                  7.1.3     Tolérances
                  7.1.4     Niveaux de puissance d'émission
        7.2     Messages
                  7.2.1     Niveau de puissance d'émission
                  7.2.2     Convention de format
                  7.2.3     Structure de trame
                  7.2.4     Préambule
                  7.2.5     Séquence de fanion
                  7.2.6     Champ d'information
                  7.2.7     Champ de la séquence de contrôle de trame
                  7.2.8     Transparence
                  7.2.9     Trames incorrectes
 8     Format de codage du champ d'information
        8.1     Généralités
        8.2     Format de codage des paramètres de champs I et S
                  8.2.1     Classification des paramètres
                  8.2.2     Ordre de transmission des paramètres
                  8.2.3     Séparation et analyse des blocs de données
        8.3     Champ d'identification (I)
                  8.3.1     Type de message
                  8.3.2     Numéro de révision
                  8.3.3     Champ de paramètre
        8.4     Champ d'information normalisé (S, standard information field)
                  8.4.1     Messages ACK et NAK
                  8.4.2     Messages MS, CL et CLR
        8.5     Champ d'information non normalisé (NS, non-standard information field)
        8.6     Longueur du champ d'information
 9     Transactions V.8 bis
        9.1     Transactions V.8 bis autorisées
        9.2     Transactions autorisées à tout moment sur le RTPC ou sur circuits loués point à point
                  9.2.1     Transactions dans le cas où l'on ne sait pas préalablement si le mode V.8 bis est accepté
                  9.2.2     Transactions dans le cas où l'on sait préalablement que le mode V.8 bis est accepté
        9.3     Transactions autorisées uniquement en cas de réponse automatique à un appel sur le RTPC
        9.4     Utilisation des signaux d'échappement
        9.5     Utilisation du message d'accusé de réception négatif (NAK)
        9.6     Diagrammes de transition d'états
        9.7     Suppression du message ACK(1) après un message MS
        9.8     Reprise sur erreur
        9.9     Procédures de démarrage d'un modem après une transaction V.8 bis
                  9.9.1     Démarrage V.8 à la suite d'une transaction V.8 bis
                  9.9.2     Démarrage V.8 court à la suite d'une transaction V.8bis
                  9.9.3     Démarrage V.25 à la suite d'une transaction V.8 bis
       9.10     Segmentation d'un message
10     Procédures de fonctionnement
       10.1     Procédures de fonctionnement en cas de réponse non automatique sur le RTPC et sur des circuits loués point à point
                 10.1.1     Poste déclencheur (lancement par signal MR ou CR)
                 10.1.2     Poste déclencheur (lancement par signal MS, CL ou CLR)
                 10.1.3     Poste déclenché
       10.2     Procédures de fonctionnement en cas de réponse automatique à un appel sur le RTPC
                 10.2.1     Poste demandeur
                 10.2.2     Poste demandé (lancement par signal MRe ou CRe)
                 10.2.3     Poste demandé (lancement par signal MS, CL ou CLR)
11     Interface ETTD-ETCD
Appendice I - Fonctions de la Recommandation V.8 bis
        I.1     Introduction
        I.2     Fonctions de base de la présente Recommandation
        I.3     Sélection d'un mode de communication souhaité
        I.4     Identification des modes de fonctionnement communs
        I.5     Sélection automatique d'un terminal
        I.6     Fonction de commutation téléphonie-données conçue pour faciliter la tâche de l'utilisateur
        I.7     Applications de conférence
        I.8     Considérations d'interfonctionnement
        I.9     Relation entre les fonctions V.8 et V.8 bis
Appendice II - Exemples de transactions V.8 bis
Appendice III - Effets des suppresseurs d'écho
      III.1     Introduction
      III.2     Fonctionnement des suppresseurs d'écho
      III.3     Forçage du suppresseur d'écho par le signal à double tonalité
      III.4     Transactions 4, 5 et 6 de V.8 bis
      III.5     Poste à décrochage automatique associé à un dispositif d'enregistrement de la voix
                III.5.1     Blocage des signaux déclencheurs V.8 bis
                III.5.2     Blocage de la réponse à MRe et CRe par un message OGM
      III.6     Statut optionnel des clauses