TABLE DES MATIÈRES

 1     Domaine d'application
 2     Références
        2.1     Références normatives
        2.2     Références informatives
 3     Termes, définitions et abréviations
        3.1     Définitions
        3.2     Abréviations
 4     Fonctions de gestion de configuration
        4.1     Administration de l'abonné au niveau de l'interface V5 et administration des données liées à l'interface V5, effectuées dans le centre de commutation local
                  4.1.1     Description du service
                  4.1.2     Composants du service
                  4.1.3     Liste des fonctions de gestion
        4.2     Configuration liée à l'interface V5 au niveau du réseau d'accès
                  4.2.1     Description du service
                  4.2.2     Composants du service
                  4.2.3     Liste des fonctions de gestion
 5     Diagrammes de modèles d'information
        5.1     Diagrammes de relations entre entités
                  5.1.1     Aperçu général pour le centre de commutation local
                  5.1.2     Aperçu général pour le réseau d'accès
                  5.1.3     Fragment "interface V5"
                  5.1.4     Fragment "itinéraire de communication"
                  5.1.5     Fragment "protection V5"
                  5.1.6     Relation avec l'administration client au sein du centre de commutation local  20
        5.2     Hiérarchie d'héritage
                  5.2.1     Centre de commutation local
                  5.2.2     Réseau d'accès
        5.3     Hiérarchie de dénomination
                  5.3.1     Centre de commutation local
                  5.3.2     Réseau d'accès
 6     Définitions formelles
        6.1     Définitions de classes d'objets
                  6.1.1     Centre de commutation local
                  6.1.2     Réseau d'accès
        6.2     Corrélations de noms
                  6.2.1     Centre de commutation local
                  6.2.2     Réseau d'accès
        6.3     Définitions de paquetages
                  6.3.1     Rôle d'acteur[Acting role]
                  6.3.2     Compte rendu de défaillance de réseau d'accès effectué[AN fault reported]         
                  6.3.3     Basculement du réseau d'accès vers une nouvelle variante [AN switch over to new variant]
                  6.3.4     Itinéraires de communication associés [Associated communication paths]
                  6.3.5     Créneau temporel associé [Associated time slot]
                  6.3.6     Interface V5 associée [Associated V5 interface]
                  6.3.7     Type de canal support [Bearer channel type]
                  6.3.8     Statut de blocage [Blocking status]
                  6.3.9     Brassage en service [Grading enabled]
                 6.3.10     Basculement du centre de commutation local vers une nouvelle variante [LE switch over to new variant]
                 6.3.11     Pointeur spécifique d'élément réseau [NE specific pointer]
                 6.3.12     Etiquette d'utilisateur homologue [Peer user label]
                 6.3.13     Alarme de brassage [Grading alarm]
                 6.3.14     Notification de changement de relation [Relationship change notification]
                 6.3.15     Statut de disponibilité V5 [V5 availability status]
                 6.3.16     Basculement de protection V5 du réseau d'accès [V5 protection AN switch]        
                 6.3.17     Basculement de protection V5 du centre de commutation local [V5 protection LE switch]
                 6.3.18     Etat administratif du créneau temporel V5 [V5 time slot administrative state]
                 6.3.19     Information d'alarme relative aux communications RGT à l'interface V5[V5 TMN communications alarm information]
        6.4     Définitions de comportements
                  6.4.1     Comportement commun de suppression [commonDeleteBehaviour]
        6.5     Définitions d'attributs
                  6.5.1     Segment d'accès numérique [Access digital section]
                  6.5.2     Rôle d'acteur [Acting role]
                  6.5.3     Canal de communication V5 associé [Associated V5 communication channel]
                  6.5.4     Itinéraire associé de communication en mode trame sur canal D du RNIS [Associated ISDN D-channel frame mode communication path]
                  6.5.5     Itinéraire associé de communication de signalisation RNIS [Associated ISDN signalling communication path]
                  6.5.6     Itinéraire associé de communication en mode paquet sur le canal D du RNIS  [Associated ISDN D-channel packet mode communication path]
                  6.5.7     Groupe de protection V5 associé [Associated V5 protection group]
                  6.5.8     Ressource associée [Associated resource]
                  6.5.9     Créneau temporel associé [Associated time slot]
                 6.5.10     Itinéraires de communication V5 associés [Associated V5 communication paths]
                 6.5.11     Interface V5 associée [Associated V5 interface]
                 6.5.12     Créneau temporel V5 associé [Associated V5 time slot]
                 6.5.13     Créneau temporel V5 associé au canal B 1 [Associated V5 time slot for B-channel 1]
                 6.5.14     Créneau temporel V5 associé au canal B 2 [Associated V5 time slot for B-channel 2]
                 6.5.15     Réservation de canal support V5[V5 bearer channel reservation]
                 6.5.16     Type de canal support [Bearer channel type]
                 6.5.17     Statut de blocage [Blocking status]
                 6.5.18     Ports utilisateur clients [Client user ports]
                 6.5.19     Identificateur de canal de communication [Communication channel identifier]
                 6.5.20     Identificateur d'itinéraire de communication [Communication path identifier]
                 6.5.21     Pointeur de ressource fiable configuré [Configured reliable resource pointer]
                 6.5.22     Type de données [Data type]
                 6.5.23     Activation de canal D[D-channel activation]
                 6.5.24     Adresse de fonction enveloppe [Envelope function address]
                 6.5.25     Brassage en service [Grading enabled]
                 6.5.26     Adresse de port de couche 3 [Layer 3 port address]
                 6.5.27     Signalisation de ligne [Line signalling]
                 6.5.28     Identificateur de liaison [Link identifier]
                 6.5.29     Pointeur spécifique d'élément réseau [Network element specific pointer]
                 6.5.30     Nombre de canaux supports demandés [Number of bearer channels requested]
                 6.5.31     Variante de fourniture particulière [Own provisioning variant]
                 6.5.32     Elément géré homologue [Peer managed element]
                 6.5.33     Réservation de ligne permanente [Permanent line reservation]
                 6.5.34     Identificateur de fourniture [Provisioning identifier]
                 6.5.35     Pointeur de ressource fiable [Reliable resource pointer]
                 6.5.36     Point TTP V5 serveur[Server V5 TTP]
                 6.5.37     Fonctionnalité spéciale [Special feature]
                 6.5.38     Version de protocole prise en charge [Supported protocol version]
                 6.5.39     Pointeur de ressource non fiable [Unreliable resource pointer]
                 6.5.40     Type de canal V5 [V5 channel type]
                 6.5.41     Identification V5 [V5 identification]
                 6.5.42     Identificateur d'interface V5[V5 interface identifier]
                 6.5.43     Protection V5 [V5 protecting]
                 6.5.44     V5 protection group identifier
                 6.5.45     Numéro de groupe de protection V5 [V5 protection group number]
                 6.5.46     Type de groupe de protection V5 [V5 protection group type]
                 6.5.47     Identificateur d'unité de protection V5 [V5 protection unit identifier]
                 6.5.48     Adresse de port utilisateur V5 [V5 user port address]
        6.6     Définitions d'actions
                  6.6.1     Positionnement de pointeurs réciproques [Set reciprocal pointers]
                  6.6.2     Libération de pointeurs réciproques [Release reciprocal pointers]
                  6.6.3     Vérification de variante de fourniture distante [Verify remote provisioning variant]
                  6.6.4     Prêt pour une réitération de fourniture [Ready for re-provisioning]
                  6.6.5     Non prêt pour une réitération de fourniture [Not ready for re-provisioning]         
                  6.6.6     Demande de variante de fourniture distante [Request remote provisioning variant]
                  6.6.7     Basculement vers une nouvelle variante [Switch over to new variant]
                  6.6.8     Répétition de fourniture démarrée pour le réseau d'accès[AN re-provisioning started]
                  6.6.9     Blocage du centre de commutation local démarré[LE blocking started]
                 6.6.10     Répétition de fourniture impossible [Cannot re-provision]
                 6.6.11     Basculement de protection V5 pour le réseau [V5 protection AN switch]
                 6.6.12     Basculement de protection V5 pour le centre de commutation local [V5 protection LE switch]
                 6.6.13     Contrôle d'identificateur de liaison [Check link ID]
                 6.6.14     Redémarrage [Restart]
                 6.6.15     Démarrage du système[System startup]
        6.7     Définitions de notifications
                  6.7.1     Demande de basculement [Switch over request]
                  6.7.2     Blocage de réseau d'accès démarré[AN blocking started]
                  6.7.3     Vérification de demande[Verify request]
                  6.7.4     Compte rendu de basculement de protection V5 [V5 protection switch reporting]
                  6.7.5     Rejet de fermeture [Shutdown rejected]
                  6.7.6     Compte rendu de défaillance du réseau d'accès [AN fault reported]
                  6.7.7     Résultat de vérification de variante de fourniture distante [Verify remote provisioning variant result]
                  6.7.8     Résultat de basculement vers une nouvelle variante[Switch over to new variant result]
                  6.7.9     Résultat de demande de variante de fourniture distante[Request remote provisioning variant result]
                 6.7.10     Résultat de contrôle d'identificateur de liaison [Check link ID result]
                 6.7.11     Résultat de redémarrage [Restart result]
                 6.7.12     Résultat de démarrage du système [System startup result]
        6.8     Module "définition de types ASN.1"
 7     Prescriptions de protocole
Annexe A – Mappage des états de commande de liaison vers des états X.731
        A.1        Tables de mappages d'états pour le côté du centre de commutation local
        A.2        Tables de mappages d'états pour le côté du réseau d'accès
Annexe B – Mappage de primitives de gestion pour la machine FSM de port utilisateur
Annexe C – Mappage des états de port utilisateur V5 vers des états X.731
        C.1        Mappage des états du port utilisateur V5 RTPC vers des états X.731
        C.2        Mappage des états du port utilisateur V5 d'accès RNIS de base vers des états X.731
        C.3        Mappage des états du port utilisateur V5 d'accès RNIS primaire vers des états X.731
Annexe D – Emplacement de l'interface Q3
Annexe E – Résumé des détails de la prescription de l'interface V5
Annexe F – Caractéristiques par défaut et prédéfinies
Appendice I – Architecture fonctionnelle
Appendice II – Flux de messages de commande de liaison
Appendice III – Flux de messages de commande de port utilisateur
      III.1       Flux de messages pour le mappage d'états de port utilisateur RTPC vers des états X.731
      III.2       Flux de messages pour le mappage d'états de port utilisateur RNIS avec accès au débit de base vers des états X.731
      III.3       Flux de messages pour le mappage d'états de port utilisateur RNIS avec accès au débit primaire vers des états X.731