Résumé

Dans la présente Recommandation est décrite la technique qu'il est convenu d'appeler la technique d'installation en minitranchée. Cette technique permet d'installer dans de petites tranchées des câbles optiques souterrains dans des conduits ou des câbles en cuivre en pleine terre. Ses avantages par rapport aux techniques usuelles de pose de câbles sont principalement sa rapidité d'exécution, son faible coût, son incidence nettement plus faible sur l'environnement et les perturbations limitées de la circulation routière, et, par conséquent, la facilité d'obtention des permis d'occupation de la voie publique.