TABLE DES MATIÈRES

 1     Domaine d'application
 2     Références normatives
 3     Définitions
 4     Abréviations
 5     Principes OAM
        5.1     Configuration du réseau pour les activités de maintenance
        5.2     Relation avec le réseau de gestion des télécommunications (RGT)
        5.3     Gestion des informations produites par les fonctions OAM
 6     Niveaux et flux OAM
        6.1     Niveaux OAM dans le RNIS-LB
        6.2     Relation entre les fonctions OAM et le modèle de référence du protocole RNIS-LB
                  6.2.1     Modèle de référence de protocole (PRM, protocol reference model) du RNIS-LB
                  6.2.2     Modèle du réseau de transport en mode ATM
 7     Mécanismes permettant d'assurer les flux OAM
        7.1     Mécanismes de la couche Physique
                  7.1.1     Systèmes de transmission par hiérarchie numérique synchrone (SDH)
                  7.1.2     Systèmes de transmission par cellules
                  7.1.3     Systèmes de transmission par hiérarchie numérique plésiochrone (PDH)
        7.2     Mécanismes de la couche ATM
                  7.2.1     Mécanisme du flux F4
                  7.2.2     Mécanisme du flux F5
        7.3     Association entre les mécanismes OAM et les fonctions de transport
 8     Fonctions OAM de la couche Physique
        8.1     Flux OAM dans certaines configurations physiques
        8.2     Fonctions OAM
                  8.2.1     Fonctions OAM assurées uniquement par les flux F1 à F3
                  8.2.2     Fonctions OAM relatives à la gestion-systèmes
        8.3     Fonctions OAM additionnelles
                  8.3.1     Evénements LCD
                  8.3.2     Evénements UNEX
 9     Fonctions OAM de la couche ATM
        9.1     Flux OAM dans certaines configurations physiques
        9.2     Fonctions OAM
                  9.2.1     Fonctions OAM pour les connexions VPC (flux F4)
                  9.2.2     Fonctions OAM pour les connexions VCC (flux F5)
                  9.2.3     Procédures d'activation/désactivation
10     Format des cellules OAM dans la couche ATM
       10.1     Champs de cellules OAM communs
       10.2     Champs spécifiques de la cellule de gestion des défauts
                 10.2.1     Cellule de gestion des défauts de type AIS/RDI
                 10.2.2     Cellule de gestion des défauts de type contrôle de continuité
                 10.2.3     Cellule de bouclage
       10.3     Champs spécifiques pour la cellule de gestion de la qualité
                 10.3.1     Cellule de surveillance de la qualité vers l'avant
                 10.3.2     Cellule de signalisation vers l'arrière
       10.4     Champs spécifiques pour la cellule d'activation/désactivation
       10.5     Champs spécifiques pour la cellule de gestion-systèmes
       10.6     Champs spécifiques pour la cellule de commutation APS
Annexe A – Directives relatives à l'estimation des états d'indisponibilité de connexions VPC/VCC
Annexe B – Diagrammes SDL pour activation/désactivation au moyen de cellules OAM
Annexe C – Procédures à exécuter lors de la réception de cellules LB
        C.1     Cas de cellules seg_LB
        C.2     Cas de cellules e-t-e_LB
Appendice I – Exemples de code de détection d'erreur sur des cellules OAM
Appendice II
       II.1     Processus applicables aux cellules de surveillance de la qualité vers l'avant
                 II.1.1     Insertion forcée
                 II.1.2     Insertion non forcée
       II.2     Processus applicable aux cellules de signalisation vers l'arrière
                 II.2.1     Insertion forcée
                 II.2.2     Insertion non forcée
Appendice III – Utilisation de cellules de bouclage sur segment pour localiser des dérangements
      III.1     Description des types de dérangement qui peuvent être observés dans la couche ATM
      III.2     Techniques de bouclage applicables aux cellules de bouclage par segment
                III.2.1     Principe fondamental de la technique de bouclage unique
                 II.2.2     Principe fondamental de la technique de bouclage multiple
      III.3     Exemples d'utilisation de cellules de bouclage par segment pour la localisation des dérangements se produisant dans la couche VP ou VC
                III.3.1     Cas de connexions VPC/VCC point à point
                III.3.2     Cas de connexions VPC/VCC point à multipoint
Appendice IV – Niveaux hiérarchiques OAM et leurs relations avec le modèle fonctionnel G.805
Appendice V – Utilisation d'un identificateur dans la cellule CC de segment
        V.1     Concepts de base
        V.2     Conditions de défaut
        V.3     Fonctions d'identification de source/puits pour contrôle de continuité
        V.4     Estimation des SESATM
        V.5     Compatibilité amont
        V.6     Identification des connexions aux fins de la surveillance de conduit en transfert