Résumé

La présente Recommandation "Principes et fonctions d'exploitation et de maintenance du RNIS à large bande", décrit l'ensemble des fonctions requises pour assurer l'exploitation et la maintenance de la couche Physique et des aspects de la couche mode de transfert asynchrone (ATM, asynchronous transfer mode) du RNIS-LB pour des connexions virtuelles permanentes, semi-permanentes, réservées et virtuelles commutées.

Les fonctions des couches situées au-dessus de la couche ATM ne sont pas examinées.

Selon le système de transmission utilisé [par exemple hiérarchie numérique synchrone (SDH, synchronous digital hierarchy), hiérarchie numérique plésiochrone (PDH, plesiochronous digital hierarchy), on devra consulter les Recommandations UIT-T appropriées afin de trouver une description détaillée des mécanismes et des fonctions de maintenance dans la couche Physique.

Aux fins de la maintenance, on définit dans la couche ATM des flux F4 et F5 correspondant respectivement au niveau des conduits virtuels (VP, virtual path) et à celui des voies virtuelles (VC, virtual channel). Ces deux flux sont à double sens et suivent la même route physique que les cellules de données d'utilisateur: ils constituent donc un flux de maintenance dans la bande.

En plus de la subdivision verticale en niveaux F4 et F5, il existe une partition "horizontale" de ces deux flux, qui peuvent soit couvrir l'ensemble de la connexion virtuelle (flux de bout en bout) ou ne correspondre qu'à des parties de la connexion virtuelle (flux de segment).

Pour mettre en oeuvre les flux F4 et F5 de bout en bout ou de segment, on fait appel à des cellules d'exploitation et de maintenance (OAM, operation and maintenance) spécialisées, possédant des identificateurs de voie virtuelle (VCI, virtual channel identifier) et des identificateurs de type de capacité utile (PTI, payload type identifier) dont les valeurs sont préassignées.

La présente Recommandation spécifie l'objet et la réalisation (au moyen de différents types de cellules OAM) des fonctions suivantes:

1)          gestion des dérangements, au moyen de cellules signal d'indication d'alarme (AIS, alarm indication signal), indication de dérangement distant (RDI, remote defect indication), contrôle de continuité (CC, continuity check) et bouclage (LB, loopback);

2)          gestion de la qualité, au moyen de cellules FPM et BR surveillance de la qualité de fonctionnement vers l'avant (FPM, forward performance monitoring) et signalisation vers l'arrière (BR, backward reporting);

3)          activation/désactivation de la surveillance de la qualité de fonctionnement (PM) et du contrôle de continuité (CC) au moyen de cellules d'activation ou de désactivation;

4)          cellules de gestion-systèmes, utilisées seulement par les systèmes d'extrémité.

Le codage des cellules utilisées pour assurer la commutation de protection ATM (APS, ATM protection switching) est également spécifié.