Résumé

Le présent corrigendum traite des problèmes d'interfonctionnement qui ont été décelés au cours de l'exploitation des lignes d'abonné numérique asymétriques (ADSL, asymmetric digital subscriber line) dans un environnement RNIS avec multiplex à compression temporelle (TCM, time compressed multiplex) tel que défini à l'Annexe C. En vue d'améliorer l'interfonctionnement, il précise les deux points suivants:

-           la définition de l'insertion du bit fictif pour les données rapides qui utilisent un itinéraire à latence unique;

-           le générateur de la séquence pseudo-aléatoire en aval (PRD, pseuso-random downstream sequence) dans un codage bitmap unique.

Le corrigendum rectifie également une erreur d'ordre rédactionnel en ce qui concerne la Figure C.20, qui devrait être remplacée par la Figure C.17 de la Rec. UIT-T G.992.2.