ResumenLa Recomendación UIT-T G.697 define la supervisión óptica (OM) que puede ser útil a los sistemas de multiplexación por división en longitud de onda densa (DWDM) para llevar a cabo las siguientes actividades: – Gestión de configuración para la activación de sistemas y canales, adición de nuevos canales, etc. – Gestión de fallos para detectar y aislar fallos. – Gestión de degradación para mantener el sistema en funcionamiento y para detectar degradaciones antes que se produzca un fallo. La tecnología DWDM está avanzando a ritmo veloz, aumentando continuamente la cantidad de canales, la velocidad de canal y los límites de alcance. Los sistemas DWDM de tramos múltiples de larga distancia pueden transportar señales ópticas miles de kilómetros sin regeneración o terminaciones eléctricas. Esta tendencia continuada impulsa la importancia creciente de la supervisión óptica, que es el tema de esta Recomendación. La presente edición de esta Recomendación facilita información sobre los cambios de potencia de los canales ópticos debidos a variaciones de la ganancia y a mediciones de la relación señal óptica/ruido (OSNR) e incluye nuevos apéndices sobre las posibles ubicaciones de los equipos de medición y la codificación de parámetros. |