Résumé

La Recommandation UIT‑T G.697 définit la surveillance optique (OM, optical monitoring) permettant de mener à bien les activités ci-après associées aux systèmes de multiplexage par répartition dense en longueur d'onde (DWDM, dense wavelength division multiplexing):

–           gestion de la configuration aux fins de l'activation de systèmes ou de canaux, de l'adjonction de nouveaux canaux, etc.;

–           gestion des dérangements aux fins de leur détection et de leur isolement;

–           gestion de la dégradation aux fins d'assurer le fonctionnement du système et de détecter d'éventuelles dégradations avant l'apparition d'un dérangement.

La technologie DWDM progresse à un rythme soutenu, repoussant sans cesse les limites du nombre des canaux, de la vitesse de transmission des canaux et de la portée atteignable. Grâce aux systèmes DWDM longue distance constitués de plusieurs sections, il est possible de transmettre un signal optique à des milliers de kilomètres sans recourir à des terminaisons électriques ou à une régénération.

Ces progrès continus accroissent sans cesse l'importance de la surveillance optique qui fait l'objet de la présente Recommandation.

Cette édition de la présente Recommandation donne des informations sur les modifications de la puissance dans le canal optique dues à des variations de gain, les mesures du rapport signal optique sur bruit (OSNR, optical signal‑to‑noise ratio), et contient de nouveaux appendices sur les positions possibles des équipements de surveillance et le codage des paramètres.