La présente Recommandation a été élaborée pour donner des directives de planification aux concepteurs de réseaux destinés à faire partie d'une chaîne de connexion téléphonique internationale. Elle donne par exemple, sous la forme de règles de planification, des directives quant au nombre maximal de conversions analogiques-numériques et quant à la grandeur des dégradations dues à des codecs de type harmonique. Cette méthode a été appelée méthode de distorsion de quantification. Ces règles de planification ne traitaient cependant pas suffisamment les dégradations introduites par les codeurs de type non harmonique et négligeaient un certain nombre d'autres dégradations. La présente Recommandation a été remaniée afin de rendre le document plus utile: on a conservé la méthode de distorsion de quantification et on a inséré une nouvelle méthode de planification, dite méthode du facteur de dégradation de l'équipement, qui permet d'évaluer les influences des codecs non harmoniques, des équivalents globaux pour la sonie non optimaux, de l'écho pour le locuteur et des difficultés de conversation dues à un long temps de propagation dans chaque sens.