ÍNDICE

 1 Alcance        
 2 Referencias
 3 Definiciones
        3.1 Términos definidos en otros documentos
        3.2 Términos definidos en el presente Suplemento     
 4 Abreviaturas y siglas
 5 Convenios   
 6 Calificación de una organización           
 7 Determinación del modo de colaboración          
 8 Cómo acordar el modo de colaboración             
 9 Publicación de documentos    
10 Mantenimiento de los documentos    
11 Disposiciones sobre política de patentes y derechos de autor   
Apéndice I – Directrices para la colaboración mediante el modo coordinación    
Apéndice II – Directrices para la colaboración mediante el trabajo en colaboración    
       II.1 Establecimiento del trabajo en colaboración          
       II.2 Participación en las reuniones de la otra organización         
       II.3 Contribuciones
       II.4 Editores para un documento común          
       II.5 Cómo lograr el consenso              
       II.6 Informes sobre el estado de los trabajos 
Apéndice III – Directrices para la colaboración mediante un grupo común    
      III.1 Establecimiento de un grupo común         
      III.2 Reuniones         
      III.3 Contribuciones
      III.4 Editor en el caso de un documento común              
      III.5 Cómo lograr el consenso              
      III.6 Informes sobre el estado de los trabajos 
Apéndice IV – Directrices para la sincronización de los procedimientos de aprobación    
Apéndice V – Directrices para la colaboración multilateral